MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C63656.62FD69A0"

Este documento es una página Web de un solo archivo, también conocido como archivo de almacenamiento Web. Si está viendo este mensaje, su explorador o editor no admite archivos de almacenamiento Web. Descargue un explorador que admita este tipo de archivos, como Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01C63656.62FD69A0
Content-Location: file:///C:/895641EA/glosario-J.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"glosario-J_archivos/filelist.xml">
<link rel=3DPreview href=3D"glosario-J_archivos/preview.wmf">
<title>J</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"place"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"State"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>.</o:Author>
  <o:LastAuthor>user</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>0</o:TotalTime>
  <o:Created>2006-02-20T18:46:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2006-02-20T18:46:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>8623</o:Words>
  <o:Characters>47432</o:Characters>
  <o:Company>.</o:Company>
  <o:Lines>395</o:Lines>
  <o:Paragraphs>111</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>55944</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
   <w:ShapeLayoutLikeWW8/>
   <w:AlignTablesRowByRow/>
   <w:ForgetLastTabAlignment/>
   <w:LayoutRawTableWidth/>
   <w:LayoutTableRowsApart/>
   <w:UseWord97LineBreakingRules/>
   <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;}
h1
	{mso-style-next:Normal;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:1;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-font-kerning:0pt;
	mso-ansi-language:EN-US;
	mso-bidi-font-weight:normal;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:center;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	font-weight:bold;
	mso-bidi-font-weight:normal;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabla normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DES style=3D'tab-interval:36.0pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoTitle><span style=3D'font-family:"Times New Roman";mso-ansi-l=
anguage:
ES'>J<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-ansi-l=
anguage:
ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-=
bidi-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>J.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span style=3D'font-fam=
ily:
Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>D&eacute=
;cima
letra del alfabeto ingl&eacute;s y del hebreo; en este &uacute;ltimo es
equivalente a <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>y</i> y a <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>i</i>; num&eacute;ricamente es 10, el
n&uacute;mero perfecto (v&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:norma=
l'>Jodh</i>
y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yodh</i>), o uno.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase tambi&eacute;n I).<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;[Es la vig&eacute;sima segu=
nda
letra del alfabeto s&aacute;nscrito, y suena como <i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'>dj</i> en las voces <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>adjurer=
 </i>(francesa)
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>adjunt</i> (catalana).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Por esta raz&oacute;n la vemos exp=
resada
as&iacute; en algunas transliteraciones, v. gr. en las voces <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sandjaya</i> (Sa&ntilde;jaya), <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ardjouna </i>o <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>Ardjuna</i> (Arjuna), <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yadjo=
ur</i>
(Yajur), etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hay en esta
&uacute;ltima lengua otra letra (la vig&eacute;sima tercera), que se suele
expresar como <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>jh</i> o como <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>j</i> con dos virgulillas en la parte
superior (transliteraci&oacute;n de Burnouf y Leupol), y suena como la letra
anterior pero ligeramente aspirada.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;La J es el s&iacute;mbolo de uno de los doce <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>n&acirc;dis</i> principales (troncos) que parten del
coraz&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(R&acirc;ma
Pras&acirc;d).]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)=
.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Ja<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>En
lenguaje m&iacute;stico designa a Vichn&uacute; o Ziva.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>Esta misma
s&iacute;laba, colocada al fin de un nombre compuesto, significa: nacido,
producido, originado, etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></=
span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&acirc;balas<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estudiantes de la parte m&iacute;s=
tica <st1:place
w:st=3D"on"><st1:State w:st=3D"on">del</st1:State></st1:place> <i style=3D'=
mso-bidi-font-style:
normal'>Yajurveda Blanco</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jachin</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;En letras hebraicas IKIN, d=
e la
ra&iacute;z <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Kun </i>&#8220;establec=
er&#8221;,
y el nombre simb&oacute;lico de una de las columnas <st1:State w:st=3D"on">=
del</st1:State>
p&oacute;rtico <st1:place w:st=3D"on"><st1:State w:st=3D"on">del</st1:State=
></st1:place>
Templo del rey Salom&oacute;n&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span></span><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:ES'>(W.W.W.)<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </spa=
n>La
otra columna se llama Boaz, y de las dos, una era blanca y otra negra.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ambas corresponden a varias ideas
m&iacute;sticas, una de las cuales es que representan el <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Manas</i> dual o el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ego</i>
superior y el inferior.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Otros
relacionan estas dos columnas, en el misticismo eslavo, con Dios el Diablo,=
 o
sea con el &#8220;</span><span style=3D'font-family:"Courier New";mso-bidi-=
font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>DIOS BLANCO</span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>&#8221; y el &#8220;</span><span style=3D'font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>DIOS NEGRO</sp=
an><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>&#8221;, o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Byeloy Bog </i>y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tchermoy Bog</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Yakin</i> y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Boaz</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jacobitas</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Secta
cristiana de la Siria en el siglo VI (a&ntilde;o 550), que afirmaba que Cri=
sto
ten&iacute;a una sola naturaleza, y que la confesi&oacute;n no era de origen
divino.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Ten&iacute;an sus signos secretos, sus palabras de pase y una
iniciaci&oacute;n solemne con misterios.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span></span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-f=
amily:
"Times New Roman"'>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jada<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Inconsciente, est&uacute;pido, ap&aacute;tico.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jadoo<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(Hind&ua=
cute;).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hechicer&iacute;a, encantamiento, =
magia
negra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jadoogar</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hind&uacute;).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hechicero, brujo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.).=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&acirc;dya<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Apat&iac=
ute;a,
estupidez, frialdad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagachchakchus</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-=
bidi-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagat-chakchus</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El ojo <=
st1:place
w:st=3D"on"><st1:State w:st=3D"on">del</st1:State></st1:place> mundo; el so=
l.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jagad</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>d
</i>es euf&oacute;nica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagat</=
i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jagad-anda<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El huevo <st1:place w:st=3D"on"><s=
t1:State
 w:st=3D"on">del</st1:State></st1:place> mundo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.).=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagad-&acirc;tman<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b>=
<span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>El
Alma del mundo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagad-dh&acirc;tri<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b=
><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Substancia.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>Literalmente,
&#8220;nodriza [o sustentadora] del mundo&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Con este nombre se designa el pode=
r que
Krichna y su hermano Balar&acirc;ma introdujeron en el seno de Devak&icirc;=
, su
madre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto de
Sarasvat&icirc; y Durg&acirc;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-fami=
ly:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>* Jagad-d&icirc;pa<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Luz o l&aacute;mpara <st1:State w:=
st=3D"on"><st1:place
 w:st=3D"on">del</st1:place></st1:State> mundo; el sol.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.).=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagad-guru<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Maestro
o instructor del mundo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></spa=
n><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Ep&iacute;teto de Brahm&acirc;, Vichn&uacute; y Ziva.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(G.T. H.=
P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagad-&icirc;za<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><s=
pan
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se&ntilde;or del mundo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vichn&uacute;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagad-&icirc;zvara<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b=
><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se&ntilde;or del mundo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagad-uddh&acirc;ra<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></=
b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Liberaci&oacute;n o emancipaci&oac=
ute;n
de las trabas del mundo; salvaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagad-vin&acirc;za</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>(-<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>vinasha</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8220;Destrucci&oacute;n del mundo&#8221;; el fin de un <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>yuga</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jagad-yoni<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La matriz del mundo; el espacio.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jagan</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>n
</i>es euf&oacute;nica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagat</=
i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jagan-m&acirc;tri<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Madre del mundo&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto de Durg&acirc; o
Lakchm&icirc;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jagan-n&acirc;tha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;Se&ntilde;or =
del
mundo&#8221;, uno de los t&iacute;tulos de Vichn&uacute;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La grande imagen de <i style=3D'ms=
o-bidi-font-style:
normal'>Jagan-n&acirc;tha</i> en su carro, cuyo nombre ordinariamente se
pronuncia y se escribe <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagernath</i=
>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El &iacute;dolo es el de
Vichn&uacute;-Krichna, cerca de la ciudad de Cuttack, en Orissa, es el gran
centro de su culto, y dos veces al a&ntilde;o un n&uacute;mero inmenso de
peregrinos concurre de todas partes a las fiestas del <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Sn&acirc;nayatra</i> [procesi&oacute;n del ba&ntilde;o], y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Rathay&acirc;tra</i> [procesi&oacute;n=
 del
carro.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Durante la primera, se
ba&ntilde;a la imagen, y durante la segunda, dicha imagen es colocada sobre=
 un
carro, entre las im&aacute;genes de Balar&acirc;ma y Subhadr&acirc; (herman=
o y
hermana, respectivamente, de Krichna), y el colosal veh&iacute;culo es tira=
do
por los devotos, que tienen a dicha ser aplastados bajo sus ruedas.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Jagernath</i>.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jagan-niv&acirc;sa<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Mansi&oacute;n del
mundo&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto =
de
Vichn&uacute;-Krichna o de Ziva.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;gara<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vela, vigilia; vigilancia.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jagat<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El universo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Adem&aacute;s de universo o mundo=
, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>jagat</i> significa: lo que se mueve o=
 vive;
ser o criatura viviente, hombre, animal; la tierra; el viento.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En n&uacute;mero dual, significa: =
el
cielo y el mundo inferior.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G=
.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jagat&icirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La tierra.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-karana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La causa del universo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-kartri<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hacedor del mundo: Brahm&acirc;.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-pati<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se&ntilde;or del mundo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&iacute;tulo de varios dioses.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-prabhu <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Igual significado que <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagat-pati</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-prak&acirc;za<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></=
b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Que ilumina al mundo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-pr&acirc;na<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b>=
<span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Aire, viento.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-sw&acirc;min<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b=
><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se&ntilde;or del mundo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagat-traya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los tres mundos: el cielo, la tier=
ra y
el mundo inferior.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jagernath</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-=
font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Carro de</i>).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Jagan-n&acirc;tha</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;El dicho popular: &#8220;el que puede ver por un breve instan=
te
al enano (al <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagernath</i>) montado=
 en el
carro, no tendr&aacute; m&aacute;s renacimientos&#8221;, atrae el d&iacute;=
a de
dicha fiesta a centenares de miles de devotos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El carro en cuesti&oacute;n es
s&oacute;lo una alegor&iacute;a, que significa en realidad el cuerpo
humano.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El verdadero signific=
ado de
aquel dicho, por consiguiente, es que aquel que puede ver o encontrar al
Esp&iacute;ritu (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagernath</i>, o el
&#8220;enano&#8221;) entronizado en su cuerpo, no tendr&aacute; m&aacute;s
renacimientos, puesto que entonces puede estar seguro de hallarse emancipado
del pecado.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Y asimismo, imped=
ido
por la grosera y fan&aacute;tica idea de que aquel que muere aplastado bajo=
 las
ruedas del carro de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagernath</i>
est&aacute; salvado, muchos hombres se arrojan debajo del carro sagrado.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La causa de tantas vidas as&iacute;
perdidas es el haberse olvidado mucho tiempo ha de la clave de tan sagrada
alegor&iacute;a, cuya significaci&oacute;n real es que mientras el
Esp&iacute;ritu (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jagernath</i>) va
montado en el carro del cuerpo, si puede uno aplastar y destruir sy uo infe=
rior
o alma animal, asimilando as&iacute; su Yo espiritual al Esp&iacute;ritu (o=
 sea
al s&eacute;ptimo Principio), est&aacute; salvado.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Nobin K. Bannerji).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Aquellos que por espacio de dos si=
glos
han atacado duramente la fiesta del Carro de Jagernath consider&aacute;ndola
como una &#8220;diabler&iacute;a pagana&#8221; y una &#8220;abominaci&oacut=
e;n a
los ojos del Se&ntilde;or&#8221;, no habr&iacute;an hecho mal en reflexiona=
r un
poco sobre la explicaci&oacute;n anterior, a&ntilde;ade Subba Bow a guisa de
comentario.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jaghanya<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ultimo, inferior, &iacute;nfimo.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;grad</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bi=
di-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(La <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>d</i> es euf&oacute;nica).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>J&acirc;grat</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.=
T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&acirc;grat</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Jagrata</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El estad=
o de
vigilia o despierto de la conciencia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Cuando se menciona en la filosof&iacute;a yoga, <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>J&acirc;grat-avasth&acirc;</i> es la condici&oacute;n de vigilia, u=
no
de los cuatro estados del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pranava</=
i> en
las pr&aacute;cticas de ascetismo corriente entre los yogu&icirc;s.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>J&acirc;grat</i>
(vela, vigilia) es el estado despierto o de percepci&oacute;n exterior; uno=
 de
los tres estados de conciencia, siendo los otros dos: <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Svapna</i>, el estado de sue&ntilde;o, y <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>Suchupti</i>, el de sue&ntilde;o profundo sin ensue&ntilde;os.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estos tres estados conducen al cua=
rto, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tur&icirc;ya</i> (<i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Turya</i>), el que supera al de sue&ntilde;o sin ensue&ntilde;os, el
superior a todos, un estado de elevada conciencia espiritual.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Voz
del Silencio</i>, I).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&acirc;grat-avasth&acirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estado de vela o vigilia.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>J&acirc;grat</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;grat-svapna<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></=
b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ensue&ntilde;o o estado despierto;
ilusi&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(P. Hoult).<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jah</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-f=
amily:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).=
-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nombre divino de <i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>Chokmak</i> o Sabidur&iacute;a, una potencia activa masculina.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Equivalente tambi&eacute;n a <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Iah</i> y <i style=3D'mso-bidi-font-st=
yle:
normal'>Yah</i> (puesto que las letras <i style=3D'mso-bidi-font-style:norm=
al'>i,
j </i>y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>y</i> son permutables) y
as&iacute;mismo a <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jaho</i> y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jehovah</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jah&acirc;naka<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lo mismo que <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>pralaya</i> o destrucci&oacute;n del universo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jah-Eve</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-fo=
nt-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah-Eva</i>)<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un ser hermafrodita, o sea la prim=
itiva
forma de la humanidad, el original Adam terrestre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jah-Havah</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El Jehovah masculino-femenino.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jah-Hevah</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El primer Andr&oacute;gino divino,=
 al
dividirse en los dos sexos, o sea en hombre y mujer, vino a ser Jah-Heva.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jah-Hovah</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vida masculina y vida femenina; ma=
cho y
hembra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta palabra compuesta
indica que cuando &#8220;los hombres comenzaron a llamarse <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Jehovah</i>&#8221; o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah-Ho=
vah</i>
(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>G&eacute;nesis</i>, IV, 26),
empez&oacute; la raza humana de distinto sexo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctr.
Secr.</i>, II, 133, 406).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8=
211;<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah Hovah</i> equivale a <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jehovah</i>. <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jah-weh</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&eacute;rmino equivalente a <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah-Hovah</i> o <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>Jehovah</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&acirc;hnav&icirc;</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Literalmente, &#8220;hija de
Jahnu&#8221;.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nombre
patron&iacute;mico de Gang&acirc;, o sea el r&iacute;o Ganges.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Gang&acirc;</i>.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.=
T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jaho</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lo mismo que <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Jah</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.=
).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jahva Alhim</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el nombre que en el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>G&eacute;nesis</i> sustituye a <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&#8220;Alhim</i>&#8221; o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Elohim</i>, &#8220;los dioses&#8221;.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es empleado en el cap&iacute;tulo
primero, mientras que en el cap&iacute;tulo segundo figura la expresi&oacut=
e;n
&#8220;Se&ntilde;or Dios&#8221; o Jehovah.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>En la filosof&iacute;a esot&eacute;rica y en la tradici&oacute;n
exot&eacute;rica, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jahva Alhim</i> (=
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Java Aleim</i>) era el t&iacute;tulo d=
el
jefe de los hierofantes, que iniciaban en el bien y el mal de este mundo en=
 el
colegio sacerdotal conocido con el nombre de &#8220;Colegio Aleim&#8221; en
pa&iacute;s de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Gandunya</i>, o
Babilonia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La tradici&oacute;=
n y la
fama afirman que el superior del templo <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>Fo-ma&iuml;yu</i>,
llamado <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Foh-tchou</i> (maestro de l=
ey
b&uacute;dica), templo situado en las fragosidades del gran monte de
Kouenlong-sang (entre China y el Tibet), alecciona una vez cada tres
a&ntilde;os, al pie de un &aacute;rbol denominado <i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'>Sung-M&icirc;n-Sh&ucirc;</i>, o &#8220;Arbol del conocimiento y de
vida&#8221;, que es el Arbol de Sabidur&iacute;a <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>Bo</i> (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Bodhi</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jaimini<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un gran sabio, disc&iacute;pulo de
Vy&acirc;sa, el transmisor e instructor del <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>S&acirc;ma-veda</i>,
que, segun se supone, recibi&oacute; &eacute;l de su <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>guru</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es tambi&ea=
cute;n
el c&eacute;lebre fundador y autor de la filosof&iacute;a <i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>P&ucirc;rva M&icirc;m&acirc;ns&acirc;</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jaina</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Secretario del jainismo], doctrina
religiosa de la India que tiene gran semejanza con el budismo, pero que
precedi&oacute; a &eacute;ste muchos siglos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pretenden los jainas que Gautama, =
el
Buddha, era disc&iacute;pulo de uno de sus <i style=3D'mso-bidi-font-style:=
normal'>T&icirc;rthankaras</i>
o Santos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Niegan la autoridad=
 de
los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Vedas</i> y la existencia de to=
do
dios supremo <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>personal</i>, pero cre=
en en
la eternidad de la materia, la periodicidad del universo y la inmortalidad =
de
las almas (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>manas</i>) humanas, as&i=
acute;
como tambi&eacute;n de las de los animales.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es una secta sumamente
m&iacute;stica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)=
.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jaina</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Cruz</i>).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Cruz jaina</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jainismo</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La heterodoxa secta inda de los
jainas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase esta
palabra).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jala<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Agua.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;la<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Red, lazo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jalaja<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;nacido en el
agua&#8221;, el pez; el loto.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jalak&acirc;nt&acirc;ra<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></spa=
n></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Varuna, dios del oc&eacute;ano.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jalapati<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se&ntilde;or de las aguas: Varuna.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jala-r&ucirc;pa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><s=
pan
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;de forma o cu=
erpo
acuoso&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los nom=
bres
de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Makara</i> (el signo zodiacal
Capricornio).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es uno de los
m&aacute;s ocultos y misteriosos signos del Zod&iacute;aco; figura en la
bandera de K&acirc;ma, dios del amor, y guarda relaci&oacute;n con nuestro =
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ego </i>inmortal.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Doctrina Secreta</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jalavi<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ch</i>uva<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El equinoccio de oto&ntilde;o.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jalazaya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vichn&uacute;, que duerme sobre las
aguas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En los <i style=3D'mso=
-bidi-font-style:
normal'>Vedas</i>, es el fuego, principio de vida, que reposa en las aguas =
del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>samudra</i> o vaso sagrado.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Diccion.
S&aacute;nsc. Franc. </i>de Burnouf y Leupol).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jal&acirc;zaya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><sp=
an
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lago, mar.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jalendra<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jala-indra</i>) (S&aacute;nscrito).-<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El Oc&eacute;ano, como rey de las =
aguas;
Varuna, como dios de las aguas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jalezvara</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Jala-&icirc;zvara</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Igual
significado que <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jalendra</i>. <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&acirc;lika<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Mago, hechicero, encantador,
juglar.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;lma<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hombre de &iacute;nfima casta, ded=
icado
a los oficios m&aacute;s viles.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;Temerario, cruel, brib&oacute;n.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>J&aacute;mblico</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Iamblichus</i>)<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Griego).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Gran teurgo, m&iacute;stico y escr=
itor
de los siglos 3ro y 4to, y fil&oacute;sofo plat&oacute;nico que naci&oacute=
; en
Calcis (Siria).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nunca han exi=
stido
biograf&iacute;as correctas de &eacute;l a causa del odio que le ten&iacute=
;an
los cristianos; pero lo que ha podido recogerse de su vida en fragmentos
aislados de obras debidas a paganos imparciales y escritores independientes,
prueba lo excelente y puro de su car&aacute;cter moral y lo vasto de su
saber.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Puede calificarse de
fundador de la magia te&uacute;rgica entre los neoplat&oacute;nicos y de
restaurador de los misterios pr&aacute;cticos fuera del templo o
santuario.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su escuela era al
principio distinta de la de Plotino y de Porfirio, que eran ac&eacute;rrimos
contrarios de la magia ceremonial y de la teurgia pr&aacute;ctica, por
considerarlas peligrosas, si bien m&aacute;s tarde J&aacute;mblico
convenci&oacute; a Porfirio de su conveniencia en varias ocasiones, y tanto=
 el
maestro como el disc&iacute;pulo creyeron firmemente en la teurgia y la mag=
ia,
de las cuales la primera es principalmente el m&aacute;s elevado y eficaz m=
odo
de comunicaci&oacute;n con el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ego</=
i>
superior de uno, por medio de su propio cuerpo astral.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La teurgia es magia <i style=3D'ms=
o-bidi-font-style:
normal'>ben&eacute;vola</i>, y se convierte en go&eacute;tica, o sea en mag=
ia
negra y maligna s&oacute;lo cuando se usa para fines nigrom&aacute;nticos o
ego&iacute;stas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pero la magia
negra jam&aacute;s ha sido practicada por ning&uacute;n teurgo o fil&oacute=
;sofo
cuyo nombre haya llegado hasta nosotros limpio de toda mala acci&oacute;n.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tan convencido estaba de ello Porf=
irio
(que vino a ser el maestro de J&aacute;mblico en la filosof&iacute;a neopla=
t&oacute;nica),
que aunque &eacute;l por su parte nunca practic&oacute; la teurgia, a pesar=
 de
esto di&oacute; instrucciones para la adquisici&oacute;n de esta sagrada
ciencia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute; dice en u=
no de
sus escritos:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Quienqui=
era
que est&eacute; versado en la naturaleza de las <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>divinas apariciones </i>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ph=
asmata)
luminosas, </i>sabe tambi&eacute;n con cu&aacute;nta raz&oacute;n es preciso
abstenerse de toda clase de aves (y de alimentos animales) y especialmente =
para
aquel que se apresura a librarse de intereses terrenos y establecerse entre=
 los
dioses celestes&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Obras selecta=
s</i>,
por T. Taylor, p&aacute;g. 159).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Por otra parte, el mismo Porfirio menciona en su <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Vida de Plotino</i> a un sacerdote de Egipto que &#8220;a
petici&oacute;n de cierto amigo de Plotino, le mostr&oacute;, en el templo =
de
Isis en Roma, el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>daimon</i> familia=
r de
aquel fil&oacute;sofo&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>En
otros t&eacute;rminos hizo la invocaci&oacute;n te&uacute;rgica (v&eacute;a=
se <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Teurgista</i>) por medio de la cual el=
 Hierofante
egipcio o el Mah&acirc;tm&acirc; indo pod&iacute;a antiguamente revestir su
propio <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>doble</i> astral o el de cua=
lquier
otra persona con la apariencia de su </span><span lang=3DEN-US style=3D'fon=
t-family:
"Courier New";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>EGO</span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>
superior, o lo que Bulwer Lytton denomina &#8220;Yo luminoso&#8221;, el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Augoeides</i>, y comunicar co El.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esto es lo que J&aacute;mblico y m=
uchos
otros, entre ellos los rosacruces medievales, entend&iacute;an por <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>uni&oacute;n con la Divinidad</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>J&aacute;mblico escribi&oacute;
numerosos libros, pero s&oacute;lo existen contadas obras suyas, tales como=
 sus
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Misterios egipcios</i> y un tratado=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sobre los D&#339;mons</i>, en el cual =
habla
con mucha severidad contra toda relaci&oacute;n con ellos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fue un bi&oacute;grafo de
Pit&aacute;goras y estaba profundamente versado en el sistema de este
&uacute;ltimo, as&iacute; como estaba instru&iacute;do en los misterios
caldeos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ense&ntilde;aba que =
lo <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Uno</i>, o sea la </span><span lang=3D=
EN-US
style=3D'font-family:"Courier New";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>=
MONADA</span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>
universal, era el principio de toda unidad lo mismo que de toda diversidad,=
 o
sea de homogeneidad y heterogeneidad; que la Duada, o dos
(&#8220;Principios&#8221;), era el intelecto, o lo que llamamos <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Buddhi-Manas</i>; tres, era el Alma (e=
l <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Manas</i> inferior), etc.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hay mucho de teos&oacute;fico en s=
us ense&ntilde;anzas,
y sus obras acerca de las distintas especies de demonios (Elementales) son
asimismo de conocimiento esot&eacute;rico para el estudiante.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sus austeridades, pureza de vida y
sinceridad eran extraordinarias.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </s=
pan>De
&eacute;l se dice que una vez se elev&oacute; a una altura de diez codos so=
bre
el suelo, como se cuenta de algunos yogu&icirc;s modernos y hasta de algunos
m&eacute;dium notables.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jambu<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Manzana rosa o el manzano que la
produce.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es sin&oacute;nimo d=
e <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jabu-dv&icirc;pa</i> (v&eacute;ase esta
palabra), y es tambi&eacute;n el nombre de la tierra y de un r&iacute;o que
desciende del monte Mer&uacute;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jambu-dv&icirc;pa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b>=
<span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una de las principales diversiones=
 del
globo, en el sistema <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>pur&aacute;nic=
o</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Incluye la India.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Algunos autores dicen que era un
continente; segun otros, una isla, o una de las siete islas (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sapta-dv&icirc;pa</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el &#8220;dominio de
Vichn&uacute;&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En su s=
entido
astron&oacute;mico y m&iacute;stico, es el nombre de nuestro globo, separad=
o de
los otros seis globos de nuestra cadena planetaria por el plano de
objetividad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Literalmente,
&#8220;el continente que abunda en &aacute;rboles de manzanas-rosa&#8221;, =
esto
es, la India, considerada como uno de los siete <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>dv&icirc;pas</i> (continentes).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dv&icir=
c;pa</i>
y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Hvaniratha</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jamin</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El lado derecho del hombre, consid=
erado
como el m&aacute;s noble.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Benjam&iacute;n significa &#8220;hijo del lado (esto es, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>testis</i>) derecho&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(W.W.W.).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jana<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Hombre, persona, criatura, gente.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jn&acirc;dhipa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><sp=
an
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Rey, pr&iacute;ncipe o se&ntilde;o=
r de
hombres.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Janaka<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los reyes de Mithil&acirc; =
de la
raza solar.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fue un gran sabio=
 de la
casta real y vivi&oacute; veinte generaciones antes de otro rey Janaka, pad=
re
de S&icirc;t&acirc;, que fue rey de Videha.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Janaka significa padre,
progenitor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Han existi=
do
varios reyes y otros personajes de este nombre, pero los que m&aacute;s
sobresalen son, en orden cronol&oacute;gico: 1) un rey Mithil&acirc;
perteneciente a la raza solar; 2) un rey de Videha que fue uno de los grand=
es <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>richis</i> de casta real, c&eacute;leb=
re por
su santidad y vasto saber.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Po=
r imped&iacute;rselo
los deberes inherentes a su condici&oacute;n de <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>kchatriya</i> (militar), no pod&iacute;a renunciar a las obras.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute; es que, aun despu&eacut=
e;s de
alcanzar la iluminaci&oacute;n espiritual, trabaj&oacute; con ahinco en
provecho de la humanidad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>De =
este
rey habla el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Bhagavad-G&icirc;t&aci=
rc;</i>
(III, 20) diciendo que &#8220;s&oacute;lo por medio de las obras, Janaka y
otros varones llegaron a la perfecci&oacute;n&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Era padre de la bella S&icirc;t&ac=
irc;,
cuyo rapto motiv&oacute; la famosa guerra descrita en el <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>R&acirc;m&acirc;yana</i>.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; <=
/span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Janak&acirc;</b> o <b style=3D'mso-=
bidi-font-weight:
normal'>Janak&icirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&a=
acute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Madre; nombre patron&iacute;mico de
S&icirc;t&acirc;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B=
.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jana-loka<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El mundo en que se supone que mora=
n los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>munis</i> (santos) despu&eacute;s de la
muerte del cuerpo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;=
ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pur&acirc;nas</i>.)<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tambi&eacute;n es una localidad
terrestre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[El quinto de los =
siete <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lokas</i> (mundos).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lokas</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&acirc;nan<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Que conoce; conocedor.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Padre, procreador; producci&oacute=
;n;
raza, linaje.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janani<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Producci&oacute;n, nacimiento.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jan&acirc;rdana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jan&acirc;rddana</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalm=
ente,
&#8220;adornado de la humanidad&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Ep&iacute;teto de Krichna.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>[Sobrenombre de Vichn&uacute; y de Krichna.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su significado es muy dudoso, y
as&iacute; se ha interpretado dicho t&eacute;rmino en el sentido de
&#8220;atormentador u hostigador de la gente&#8221;, &#8220;perseguidor,
destructor o terror de sus enemigos&#8221;, &#8220;vencedor de hombres&#822=
1;,
&#8220;dispensador de bienes&#8221;, &#8220;adorado por la humanidad&#8221;,
etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La explicaci&oacute;n
m&aacute;s correcta, sin embargo, parece ser la de Zankar&acirc;ch&acirc;ry=
a:
&#8220;exterminador de los malvados&#8221;, pues tiene en favor suyo el
siguiente pasaje del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mah&acirc;bh&a=
circ;rata</i>
(V. 2565):<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Porque hizo
temblar a los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>dasyus</i> [seres mal=
ignos,
enemigos de los dioses y hombres], es llamado Jan&acirc;rdana&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>De un modo parecido interpreta A. =
Besant
dicho sobrenombre, diciendo que se aplica a Krichna como vencedor del mal en
todas sus formas.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jangama<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Que se mueve o vive&#8221;;
m&oacute;vil, animado, viviente.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jangh&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pierna, especialmente en su parte
inferior, rodilla, &#8220;&#8230; y la rodilla (<i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>jangh&acirc;</i>) se denomina <i style=3D'mso-bidi-font-style:norma=
l'>Sutala</i>&#8221;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Uttara-G&icirc;t&acirc;</i>,
II, 26).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janma</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font=
-family:
"Times New Roman"'> o <b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Janman<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nacimiento, encarnaci&oacute;n,
generaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janmada<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;El que da nacimiento&#8221;;
padre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janms</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font=
-family:
"Times New Roman"'> o <b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Yanms </b><s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>(Ar&aacute;bigo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Demonios de orden inferior entre l=
os
mahometanos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jantu</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ser o criatura viviente; hombre,
animal.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Janu<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Producci&oacute;n, nacimiento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;nu<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Rodilla.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;La porci&oacute;n inferior =
del
muslo (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>j&acirc;nu</i>) se llama <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mah&acirc;tala</i>&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Uttara-G&icirc;t&acirc;</i>,
II, 27).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janwas<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Forma grosera de materia.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Glos. De <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Five Years of Th.</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nacido, producido, originado.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como substantivo: hor&oacute;scopo;
cuerpo; padre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jany&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Madre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Janyu<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Criatura, ser viviente, hombre, pe=
rsona,
animal.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sobrenombre de Brahm&=
acirc;
(como primer viviente) y de Agni o Fuego (como principio de la vida).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Japa<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pr&aacute;ctica m&iacute;stica de
ciertos yogu&icirc;s.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Consist=
e en
recitar de memoria varios <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>mantras</=
i> y
f&oacute;rmulas m&aacute;gicas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>[Rezo en voz baja; recitaci&oacute;n de memoria (silenciosa y
mental).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Manilal Dvivedi, en =
su
comentario de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Aforismos de
Pata&ntilde;jali</i>, dice: &#8220;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
Japa</i>
significa recitaci&oacute;n, pero &eacute;sta debe ir acompa&ntilde;ada de =
la
debida meditaci&oacute;n sobre el significado de las palabras o s&iacute;la=
bas
recitadas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La mejor manera de
recitar recomendada por los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tantras=
</i>
es mental, de modo que no se interrumpa un momento durante el trabajo ni aun
durmiendo&#8221;.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Japa-yaj&ntilde;a<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una especie de sacrificio que cons=
iste
en recitar en voz baja <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>mantras</i>,
oraciones, textos o palabras sagradas (O M), etc.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Entre otras cosas, la superioridad=
 de
este sacrificio consiste, segun Madhus&ucirc;dana, en no requerir la muerte=
 de
ninguna v&iacute;ctima.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Bhagava=
d-G&icirc;t&acirc;</i>,
X, 25.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jar&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vejez, decrepitud.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jar&acirc;bh&icirc;ru<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span>=
</b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto de K&acirc;ma, dios=
 del
amor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;te=
meroso
de la vejez&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P=
.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jar&acirc;marana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Decrepitud y muerte, o muerte por
vejez.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>nid&acirc;nas</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jaras<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vejez.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nombre aleg&oacute;rico del cazado=
r que
por equivocaci&oacute;n mat&oacute; a Krichna; nombre que muestra la grande
ingenuidad de los brahmanes y el car&aacute;cter simb&oacute;lico de todas =
las
Escrituras del mundo en general.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Como dice muy acertadamete el Dr. Crucifix, mas&oacute;n de grado
elevado, &#8220;para preservar el misticismo oculto, propio de su orden, de
todos los que no sean de su propia clase, los sacerdotes inventaron
s&iacute;mbolos y jerogl&iacute;ficos para encerrar sublimes
verdades&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.=
).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jared<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;origen,
descenso&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Esot&eacute;ricamente, Jared o Irad es la tercera Raza, as&iacute; c=
omo
su hijo Enoch o Henoch es la cuarta.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctr. Secr.</i>, II, 632).=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jarls</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font=
-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(Escandinavo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nobles=
 que
ten&iacute;an algun mando o se&ntilde;or&iacute;o.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jasher</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Libro de los justos&#8221;,=
 o
&#8220;Libro del Derecho&#8221;, como traducen algunos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los libros perdidos de los
antiguos hebreos, citado dos veces en el <i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>Antiguo
Testamento</i>: &#8220;Y el sol se detuvo y la luna se par&oacute;, hasta t=
anto
que la gente se hubo vengado de sus enemigos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&iquest;No est&aacute; aquesto esc=
rito
en el Libro de Jasher?&#8221;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Josu&eacute;</i>, X, 13).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;&#8230; He aqu&iacute; que
est&aacute; escrito en el Libro de los Justos &#8230;&#8221; (2 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Samuel</i>, o 2 <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>Reyes</i>, I, 18).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Muy
probablemente es una colecci&oacute;n de baladas nacionales que recuerdan l=
as
gestas de famosos guerreros.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&acirc;ta<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nacido, engendrado, producido.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como substantivo: origen, raza, es=
pecie,
colecci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B=
.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;taka<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nacimiento.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;takas<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tratados b&uacute;dicos relativos =
a los
nacimientos de los Budas y Bodhisattvas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>La parte del tratado de astrolog&iacute;a referente a los
nacimientos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jat&acirc;yu</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'> o <b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jat&acirc;yus<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hijo de Garuda.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este &uacute;ltimo es el gran cicl=
o o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>mah&acirc;kalpa</i>, simbolizado por la
gigantesca ave que serv&iacute;a de corcel o cabalgadura a Vichn&uacute; y
otros dioses, cuando se hace referencia al espacio y al tiempo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Jat&acirc;yu es denominado en el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>R&acirc;m&acirc;yana</i> &#8220;Rey de=
 la
tribu alada&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Para defe=
nder a
S&icirc;t&acirc;, arrebatada por R&acirc;vana, gigante-rey de Lank&acirc;, =
fue
muerto por &eacute;l.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Jat&aci=
rc;yu
es llamado tambi&eacute;n &#8220;rey de los buitres&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&acirc;ti<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(<i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:normal'>Djati</i>)
(S&aacute;nscrito) [Nacimiento].-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Uno de los doce <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>nid&acirc;na=
s</i>
(v&eacute;ase esta palabra); la causa y el efecto en el modo de ocurrir el
nacimiento, segun el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Chatur-yoni</i>
(v&eacute;ase esta palabra), donde en cada caso un ser, sea hombre o animal=
, es
colocado en uno de los seis (esot&eacute;ricamente, siete <i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>gatis</i> o senderos de existencia senciente, que
esot&eacute;ricamente, contando de arriba abajo, son: 1) Los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dhy&acirc;nis</i> supremos (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Anup&acirc;daka</i>); 2) los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>devas</i>; 3) los hombres; 4) los
elementales o esp&iacute;ritus de la Naturaleza; 5) los animales; 6) los
elementales inferiores, y 7) los g&eacute;rmenes org&aacute;nicos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En la nomenclatura popular o
exot&eacute;rica, estos seres son: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
devas,
</i>hombres; <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>asuras, </i>seres
infernales; <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>pretas</i> (demonios
fam&eacute;licos) y animales.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>[<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>J&acirc;ti</i> significa adem&aacute;s:
familia, tribu, especie, casta, posici&oacute;n, condici&oacute;n, etc.]<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&acirc;tibr&acirc;hmana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un br&acirc;hmana de nacimiento.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jatila<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;que tiene tre=
nzado
el cabello&#8221;; alusi&oacute;n a los ascetas brahmanes.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&acirc;ti-smara</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'> y <b style=3D'mso-bidi-font-weight=
:normal'>J&acirc;ti-smarana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Recuerdo de una vida anterior.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(P. Hoult).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Javidan
Khirad</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-fon=
t-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Persa).-=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una obra que trata de preceptos
morales.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jaya<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Victoria; victorioso, vencedor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>&#8211;Ep&iacute;teto de Arjuna, Yudhichtira y varios otros
personajes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jay&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sobrenombre de P&acirc;rvat&icirc;=
.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nombre de los d&iacute;as 3ro, 8vo=
, y
13ro de la quincena lunar, consagrados a P&acirc;rvat&icirc;, esposa de
Ziva.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jayadatta </span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Jaya, hijo de Indra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(=
G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jayadratha</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jayat-ratha</i>) (S&aacute;nscrito).-<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;el de carro
victorioso&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Rey de Sin=
dhu y
uno de los caudillos del ej&eacute;rcito de los Kur&uacute;s.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fue muerto por Arjuna en re&ntilde=
;ido
combate, el d&eacute;cimo-cuarto d&iacute;a de la gran batalla entre
kur&uacute;s y pandava.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Bhagavad-G&ic=
irc;t&acirc;</i>,
XI, 34).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jayanta<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Jaya, hijo de Indra; sobrenombre d=
e Ziva
y de Bh&icirc;ma; la luna.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G=
.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jayant&icirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La hija de Indra.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sobrenombre de Durg&acirc;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jayas<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los doce grandes dioses que, segun=
 los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pur&acirc;nas</i>, se abstuvieron de c=
rear
hombres, y por ello fueron condenados por Brahm&acirc; a <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>renacer</i> &#8220;en cada <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
manvantara</i>
racial hasta el s&eacute;ptimo&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>Es otro aspecto o forma de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:norma=
l'>Egos</i>
que se reencarnan.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jayas</i> (plural castellanizado de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jaya</i>) son unos versos, f&oacute;rm=
ulas o
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>mantras</i> qu acarrean la
victoria.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jebal Djudi</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Ar&aacute;bigo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La &#8220;Monta&ntilde;a del
Diluvio&#8221; de las leyendas &aacute;rabes.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lo mismo que el Ararat y el monte
babil&oacute;nico de Nizir, en donde Xisuthrus tom&oacute; tierra con su
arca.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jehovah</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;El nombre jud&iacute;o de la
Divinidad, J&#8217;hovah, es un compuesto de dos palabras, a saber: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah</i> (<i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:normal'>y,
i</i> o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>j</i>, <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Yod</i>, d&eacute;cima letra del alfabeto hebreo) y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Hovah</i> (H&acirc;vah, o Eva)&#8221;,=
 dice
una autoridad cabalista, Mr. J. Ralston Skinner, de Cincinnati, E. U. de
Am&eacute;rica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Y, adem&aacut=
e;s,
&#8220;la palabra Jehovah, o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah-Ev=
a</i>,
tiene la misma significaci&oacute;n de existencia o ser como
var&oacute;n-hembra&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Cabal&iacute;sticamente, significa en realidad lo &uacute;ltimo, y n=
ada
m&aacute;s, y segun se ha probado repetidas veces, es enteramente un
t&eacute;rmino f&aacute;lico.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>As&iacute; en el vers&iacute;culo 26 del cap&iacute;tulo IV del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>G&eacute;nesis</i>, se lee en su desfi=
gurada
traducci&oacute;n: &#8220;&#8230; entonces empezaron los hombre a invocar el
nombre del Se&ntilde;or&#8221;, mientras que deber&iacute;a decir
correctamente: &#8220;&#8230; entonces empezaron los hombres a llamarse con=
 el
nombre de Jah-hovah&#8221; o varones y hembras, que ellos hab&iacute;an ven=
ido
a ser despu&eacute;s de la separaci&oacute;n de los sexos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En realidad, esto &uacute;ltimo se=
 halla
descrito en el mismo cap&iacute;tulo cuando Ca&iacute;n (el var&oacute;n o =
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah</i>) &#8220;se levant&oacute; cont=
ra
Abel, su (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>hermana</i>, no) hermano =
y le
mat&oacute;&#8221; (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>derram&oacute; =
su
sangre, </i>en el original).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
El
cap&iacute;tulo IV del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>G&eacute;nes=
is</i>
contiene verdaderamente el relato aleg&oacute;rico de aquel per&iacute;odo =
de
evoluci&oacute;n antropol&oacute;gica y fisiol&oacute;gica descrita en la <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina Secreta</i> al tratar de la
Raza-madre de la humanidad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Va
seguido del cap&iacute;tulo V <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>como =
un
velo</i>; pero deber&iacute;a ir seguido del cap&iacute;tulo VI, en que los
Hijos de Dios tomaron por esposas a las hijas de los hombres o de los
gigantes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Porque esto es una
alegor&iacute;a que alude al misterio de los <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:
normal'>Egos divinos</i> que se encarnan en la humanidad, despu&eacute;s de=
 lo
cual las razas hasta entonces <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>despr=
ovistas
de sentido</i>, &#8220;vinieron a ser hombres poderosos &#8230; varones de
fama&#8221; (VI, 4), por haber adquirido mentes (<i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>manas</i>) de que antes carec&iacute;an.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Jehovah no es el Dios &uacute;nic=
o,
eterno e infinito; es simplemente uno de los <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:
normal'>Elohim</i> (los siete Esp&iacute;ritus creadores), segun lo demuest=
ran
las propias palabras del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>G&eacute;n=
esis</i>,
III, 22, cuando el Se&ntilde;or Dios dijo: &#8220;He aqu&iacute; el hombre =
se
ha hecho como uno de nosotros sabiendo el bien y el mal&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctr.
Secr.</i>, I, 535).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El person=
aje
que en los cuatro primeros cap&iacute;tulos del <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>G&eacute;nesis</i> es designado con los nombres de &#8220;Dios&#822=
1;,
&#8220;el Se&ntilde;or Dios&#8221; o simplemente &#8220;Se&ntilde;or&#8221;=
, no
es una sola y misma persona; no es Jehovah.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este aparece s&oacute;lo en el
cap&iacute;tulo IV, en cuyo primer vers&iacute;culo se le llama Ca&iacute;n=
, y
en el &uacute;ltimo es transformado en <i style=3D'mso-bidi-font-style:norm=
al'>humanidad</i>
&#8211;var&oacute;n y hembra, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah-v=
eh</i>
(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctr. Secr.</i>, II, 405-406).<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah-Havah</i>, <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>Jah-Eva</i> y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Java Alhim</i=
>;
v&eacute;ase as&iacute;mismo: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctr.
Secr.</i>, III, 333.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jehovah-Eva</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Adam Kadmon (<i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>G&eacute;nesis</i>, IV, 5) se divide en dos mitades, var&oacute;n y
hembra, convirti&eacute;ndose de este modo en <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>Jah-Hovah</i> o Jehovah-Eva.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctr. Secr.</i>, II, 136).=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jah-Eva</i> y <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Jah-Hovah</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jehovah-Nissi</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El Andr&oacute;gino de Nissi.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Dionysos</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Bajo e=
ste
nombre los jud&iacute;os adoraron a Baco-Osiris, Dio-Nysos y los multiformes
Joves de Nyssa, el Sina&iacute; de Mois&eacute;s.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La tradici&oacute;n universal pres=
enta a
Baco criado en una cueva de Nysa.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Diodoro sit&uacute;a Nysa entre la Fenicia y el Egipto, y a&ntilde;a=
de:
&#8220;Osiris fue criado en Nysa &#8230; era hijo de Zeus y fue llamado del
nombre de su padre (nominativo <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zeus=
</i>,
genitivo <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dios</i>), y el lugar en
cuesti&oacute;n se titul&oacute; Dio-nysos&#8221;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-el Zeus o J&uacute;piter de Nysa-=
.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Dionysos</i>.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jerarqu&iacute;as creadoras</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Las
doce</i>).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se llaman as&iacu=
te;
porque est&aacute;n ocupadas en la construcci&oacute;n del universo, guiar a
sus hermanos menores en el sendero de la evoluci&oacute;n y dirigir el
desenvolvimiento de las fuerzas espirituales en el universo material.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En el estado presente de la
evoluci&oacute;n, cinco de estas Jerarqu&iacute;as han transpuesto ya el ca=
mpo
visual de los mayores y m&aacute;s desarrollados Maestros de nuestro mundo;
cuatro han pasado m&aacute;s all&aacute; de la liberaci&oacute;n, y una
est&aacute; en los umbrales de este &uacute;ltimo estado.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute; es que en nuestra
evoluci&oacute;n s&oacute;lo toman parte siete Jerarqu&iacute;as, que afect=
an,
por decirlo as&iacute;, nuestra part&iacute;cula de Divinidad, la
porci&oacute;n de &Icirc;zvara (v&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>Bhagavad-G&icirc;t&acirc;</i>, XV, 7), el <i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'>J&icirc;v&acirc;tm&acirc;</i>, el Ser viviente cuya superior natura=
leza
espiritual forma parte integrante de una de dichas Jerarqu&iacute;as.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La primera Jerarqu&iacute;a
est&aacute; constitu&iacute;da por los H&aacute;litos &iacute;gneos amorfos,
Se&ntilde;ores del Fuego, Llamas divinas, Fuegos divinos, Leones del Fuego,
Leones de Vida, nombres todos ellos que expresan atributos &iacute;gneos, p=
ues
dichos Seres son la Vida y el Coraz&oacute;n del universo, el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&Acirc;tm&acirc;</i>, la Voluntad
c&oacute;smica, y a trav&eacute;s de ellos pasa el rayo de <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Param&acirc;tm&acirc;</i>, que despierta el <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>&Acirc;tm&acirc;</i> en la M&oacute;nada del hombre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La segunda Jerarqu&iacute;a
est&aacute; formada por los seres de doble naturaleza, las
&#8220;d&uacute;plices unidades&#8221;, Fuego y Eter, el Discernimiento
manifestado, la Sabidur&iacute;a del sistema, el <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>Buddhi </i>c&oacute;smico, que despierta el <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>Buddhi</i> en la M&oacute;nada humana.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La tercera Jerarqu&iacute;a=
, la
del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mahat</i> o <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Manas</i> c&oacute;smico, son las Tr&iacute;adas, Fuego, Eter y Agu=
a,
la actividad c&oacute;smica, que tambi&eacute;n dejar&aacute; parte de su
esencia en la M&oacute;nada del hombre, a medida que &eacute;ste vaya
descendiendo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esas son las
Jerarqu&iacute;as creadoras <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ar&ucir=
c;picas</i>
[sin forma], que moran en materia todav&iacute;a demasiado sutil para tomar
forma limitada en la materia en que se entremezclan y compenetran todas las
Formas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La cuarta
Jerarqu&iacute;a es la nuestra, la Jerarqu&iacute;a de las M&oacute;nadas
humanas que no han dejado todav&iacute;a el eno del Supremo Padre en donde
verdaderamente permanecemos inseparables de El, aunque en el laberinto de
materia nos parezca que estamos separados y seamos distintos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta Jerarqu&iacute;a se llama
tambi&eacute;n de los J&icirc;vas imperecederos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La quinta Jerarqu&iacute;a =
es la
de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Makara</i>, que tiene por
s&iacute;mbolo el pent&aacute;gono.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>En ella, el doble aspecto espiritual y el doble aspecto f&iacute;sic=
o de
la Naturaleza, el positivo y el negativo, aparecen en rec&iacute;proca luch=
a;
son los turbulentos, los &#8220;rebeldes&#8221; de las mitolog&iacute;as,
&#8230; los nacidos del Cuerpo de Tinieblas que por su evoluci&oacute;n per=
tenecen
a este universo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son Seres de=
 gran
poder y sabidur&iacute;a espirituales, pero que ocultan en su interior el
germen, la esencia del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ahamkara</i>
(v&eacute;ase esta palabra), de aquella facultad autoactiva que es necesaria
para la evoluci&oacute;n humana.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Son producto de la primera Cadena planetaria.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La sexta Jerarqu&iacute;a
est&aacute; formada por los nacidos del Cuerpo de Brahm&acirc;, que se deno=
mina
Cuerpo de Luz o de D&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </spa=
n>En
esta cohorte de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Devas</i> brillan
gloriosos los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pitris </i>de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Devas</i>, designados con el nombre de=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Agnichv&acirc;ttas</i> o &#8220;los
s&eacute;xtuples <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dhy&acirc;nis</i>&=
#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ellos se lo dan todo al hombre men=
os el
&Acirc;tm&acirc; y el cuerpo f&iacute;sico; por esto se les llama
&#8220;donadores de los cinco principios intermedios del hombre&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Gu&iacute;an a la M&oacute;nada pa=
ra que
obtenga los &aacute;tomos permanentemente relacionados con estos principios=
, o
sean &#8220;el plasma qu&iacute;ntuple&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son producto de la segunda Cadena
planetaria.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En esta
Jerarqu&iacute;a se hallan tambi&eacute;n inclu&iacute;das grandes huestes =
de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Devas</i> y los m&aacute;s elevados
esp&iacute;ritus de la Naturaleza o elementales del reino medio.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La s&eacute;ptima Jerarqu&i=
acute;a
comprende los seres que conocemos con el nombre de <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Pitris</i> lunares, nacidos del cuerpo de Brahm&acirc;, llamado
Crep&uacute;sculo o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sandhy&acirc;</=
i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su labor respecto de la evoluci&oa=
cute;n
f&iacute;sica del hombre es id&eacute;ntica a la de los <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Pitris Agnichv&acirc;ttas</i> respecto de la evoluci&oacute;n
intelectual.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Forman asimismo =
parte
de esta Jerarqu&iacute;a los agentes de los <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Pitris</i>
en la tarea que les est&aacute; encomendada.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estos agentes son numerosas cohort=
es de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Devas</i>, los esp&iacute;ritus menore=
s de
la Naturaleza o elementales del Reino inferior, encargados de formar los
cuerpos f&iacute;sicos de los hombres.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>Entran igualmente en esta Jerarqu&iacute;a los &#8220;esp&iacute;rit=
us
de los &aacute;tomos&#8221;, las simientes de evoluci&oacute;n en futuros <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Kalpas</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Estas cuatro &uacute;ltimas=
 son
las Jerarqu&iacute;as creadoras <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>r&u=
circ;picas</i>
[dotadas de forma].<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(A. Besan=
t, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Genealog&iacute;a del Hombre</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jerogl&iacute;fico</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son los caracteres sagrados del an=
tiguo
lenguaje egipcio.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En esta cla=
se de
escritura se emplean figuras de objetos en lugar de las letras o signos
convencionales propios de los dem&aacute;s alfabetos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los jerog&iacute;ficos son de dos
clases: fon&eacute;ticos o ideogr&aacute;ficos, segun consten de signos que
representen sonidos o ideas, subdividi&eacute;ndose los primeros en
alfab&eacute;ticos, sil&aacute;bicos, complementos fon&eacute;ticos y
determinativos fon&eacute;ticos; y los segundos, en determinativos especial=
es,
determinativos generales, figurativos propiamente tales y
simb&oacute;licos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute;=
, por
ejemplo, un &aacute;guila significa <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'=
>A</i>;
un becerro, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ua</i>; una garza, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ba</i>; una cerasta, <i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>F;</i> una l&iacute;nea acu&aacute;tica, <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>N</i>; un jard&iacute;n, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ch=
a</i>;
etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase:
Trevi&ntilde;o y Villa, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>La Escritura
Egipcia</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jerusal&eacute;n</b> o <b style=3D'ms=
o-bidi-font-weight:
normal'>Jerusalem</b>, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jerosalem
(Septuag.)</i> y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Hierosolyma (Vulga=
t.)</i>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En hebreo se escribe <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yrshlim</i> o &#8220;ciudad de paz&#82=
21;;
pero los griegos antiguamente la llamaban con acierto <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Hierosalem</i> o &#8220;Salem secreto&#8221;, puesto que Jerusalem =
es
un resurgimiento de Salem, de la cual Melchizedek era el Rey-Hierofante, un
declarado astr&oacute;latra y adorador del Sol, &#8220;el
Alt&iacute;simo&#8221;, dicho sea de paso.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>All&iacute; rein&oacute; tambi&eacute;n a su vez Adoni-Zedek, que fu=
e el
&uacute;ltimo de sus soberanos amorreos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>Ali&oacute;se con otros cuatro, y estos cinco reyes fueron a
reconquistar Gibe&oacute;n [Gab&oacute;n], pero (segun Josu&eacute;, X)
sali&oacute; no muy bien librado del combate, lo cual no tiene nada de
extra&ntilde;o, porque dichos cinco reyes tuvieron contra ellos no s&oacute=
;lo
a Josu&eacute;, sino tambi&eacute;n el &#8220;Se&ntilde;or Dios&#8221;, y p=
or
a&ntilde;adidura, el sol y la luna.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Aque d&iacute;a, segun leemos, obedeciendo al madato del sucesor de
Mois&eacute;s, &#8220;el sol se detuvo y la luna se par&oacute;&#8221; (X, =
13)
durante todo el d&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>N=
ingun
hombre mortal, rey o aldeano, pudo resistir, naturalmente, semejante
chaparr&oacute;n &#8220;de grandes piedras del cielo&#8221;, que fueron
lanzadas sobre ellos por el mismo Se&ntilde;or &#8230; &#8220;desde Beth-ho=
ron
hasta Azeka&#8221; &#8230; &#8220;y ellos murieron&#8221; (X, 11).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Despu&eacute;s de haber muerto, el=
los
&#8220;huyeron y se escondieron en una cueva en Makkeda (o Maceda)&#8221; (=
X,
16).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Parece no obstante, que =
una
tan indigna conducta en un Dios recibi&oacute; m&aacute;s tarde su castigo
k&aacute;rmico.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En diferentes
&eacute;pocas de la historia, el templo del Se&ntilde;or jud&iacute;o fue
saqueado, arruinado y quemado (v&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:
normal'>Monte Moriah</i>)<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-sa=
nta
Arca de Alianza, querubines, Shekinah y todo, pero aquella deidad
parec&iacute;a tan impotente para proteger su propiedad de la
profanaci&oacute;n, como si no hubiesen quedado ya m&aacute;s piedras en el
cielo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Despu&eacute;s que Pom=
peyo
hubo tomado el segundo Templo en el a&ntilde;o 63 antes de J. C., y el terc=
ero
erigido por Herodes el Grande, hab&iacute;a sido arrasado por los romanos, =
en
el a&ntilde;o 70 de nuestra era, no se permiti&oacute; edificar ningun nuevo
templo en la capital del &#8220;pueblo elegido&#8221; de Se&ntilde;or.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>A despecho de las Cruzadas, desde =
el
siglo XIII, Jerusal&eacute;n ha pertenecido a los mahometanos, y casi todos=
 los
Lugares santos y de grata memoria de los antiguos israelitas, y tambi&eacut=
e;n
de los cristianos, est&aacute;n ahora cubiertos de alminares y mezquitas,
cuarteles turcos y otros monumentos del Islam.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jesod</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fundaci&oacute;n; el noveno de los=
 diez
Sephiroth, una potencia activa masculina, que completa las seis que forman =
el
Microprosopo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(W.W.W.).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jes&uacute;s</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Llamado tambi&eacute;n Cristo o
Jesu-Cristo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hay que establec=
er una
distinci&oacute;n entre el Jes&uacute;s hist&oacute;rico y el Jes&uacute;s
m&iacute;tico.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El primero era
esenio y nazareno y fue mensajero de la Gran Fraternidad para predicar las
antiguas ense&ntilde;anzas divinas que deb&iacute;an ser la base de una nue=
va
civilizaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Por espa=
cio de
tres a&ntilde;os fue Maestro divino de los hombres y recorri&oacute; la
Palestina llevando una vida ejemplar&iacute;sima por su pureza,
compasi&oacute;n y amor a la humanidad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Obr&oacute; multitud de prodigios resucitando muertos, sanando enfer=
mos,
volviendo la vista a los ciegos, haciendo andar a los paral&iacute;ticos y
realizando muchos otros actos que, por su car&aacute;cter extraordinario, se
han calificado de &#8220;milagros&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>La sublimidad de sus doctrinas resalta sobre todo en su c&eacute;leb=
re
Serm&oacute;n de la Monta&ntilde;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Como Iniciado que era, ense&ntilde;&oacute; tambi&eacute;n doctrinas
esot&eacute;ricas, pero &eacute;stas las reservaba &uacute;nicamente para
&#8220;los pocos&#8221;, esto es, para sus disc&iacute;pulos elegidos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Al Jes&uacute;s hist&oacute;rico s=
e le
han atribu&iacute;do no pocos hechos legendarios que le han convertido en o=
tro
personaje puramente m&iacute;tico, una verdadera copia del dios Krichna, tan
venerado en la India.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Para pr=
obar
claramente tal aserto, no hay m&aacute;s que fijarse un poco en el paralelo=
 que
entre Jes&uacute;s y Krichna presenta la autora de <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Isis sin velo</i> (II, 537-539 de la edici&oacute;n inglesa), y del
cual entresacamos las siguientes comparaciones:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>1) Jes&uacute;s es perseguido por =
Herodes,
rey de Judea, pero huye a Egipto, guiado por un &aacute;ngel; para asegurar=
 su
muerte, Herodes ordena el deg&uuml;ello de 40.000 inocentes.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Krichna es perseguido por K=
anza,
tirano de Mathur&acirc;, pero escapa de una manera milagrosa; esperando mat=
ar
al ni&ntilde;o, el rey hace dar muerte a miles de ni&ntilde;os varones.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>2) La madre de Jes&uacute;s era Ma=
riam o
Miriam; se cas&oacute; continuando virgen, pero tuvo varios hijos
despu&eacute;s del primog&eacute;nito Jes&uacute;s.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Mateo</i>, XIII, 55, 56; <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ma=
rcos, </i>III,
32-35; VI, 3; <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lucas</i>, VIII, 19, =
20; y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Juan</i>, II, 12; VII, 5-10).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La madre de Krichna era
Devak&icirc;, una virgen inmaculada (pero hab&iacute;a dado a luz ocho hijos
antes de Krichna).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>3) Jes&uac=
ute;s
obra milagros, echa los demonios del cuerpo, lava los pies de los
disc&iacute;pulos, muere, desciende al infierno y sube al cielo despu&eacut=
e;s
de librar a los muertos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;Krichna hace otro tanto, con la sola diferencia de que
lav&oacute; los pies a los brahmanes y subi&oacute; al para&iacute;so <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Vaikuntha</i> o para&iacute;so de
Vichn&uacute;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>4) Uno y otro
divulgan los secretos del santuario y mueren, Cristo clavado en una cruz (un
&aacute;rbol), y Krichna clavado a un &aacute;rbol, atravesado el cuerpo con
una flecha.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;a=
se: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Devak&icirc;, Krichna, </i>etc.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jetavana</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Monasterio y templo b&uacute;dicos
c&eacute;lebres de Zravast&icirc;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jetzirah</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Yetzirah</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jetzirah</b>, <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>Sepher</i> o &#8220;Libro de la Creaci&oacute;n&#8221;.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La m&aacute;s oculta de todas las =
obras
cabal&iacute;sticas que est&aacute;n actualmente en posesi&oacute;n de los
m&iacute;sticos modernos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su
pretendido origen de haber sido escrito por Abraham es, naturalmente, absur=
do,
pero por su valor intr&iacute;nseco es grande.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Consta de seis <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>perakim</i> (cap&iacute;tulos), subdivididos en <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>treinta y tres</i> breves <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>m=
ishnas</i>
o secciones; y trata de la evoluci&oacute;n del universo bas&aacute;ndose e=
n un
sistema de correspondencias y n&uacute;meros.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En &eacute;l se dice que la Deidad
form&oacute; (&#8220;cre&oacute;&#8221;) el Universo por medio de
n&uacute;meros &#8220;por treinta y dos senderos (o caminos) de
sabidur&iacute;a secreta&#8221;, siendo calculados dichos senderos para que
correspondan a las veintid&oacute;s letras del alfabeto hebreo y a los diez
n&uacute;meros fundamentales.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>Estos
diez son los n&uacute;meros primordiales, de los que procedi&oacute; todo el
Universo, y van seguidos de las veintid&oacute;s letras divididas en <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tres Madres</i>, las siete consonantes
dobles y las doce consonantes simples.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>Al que quiera comprender bien el sistema, le recomendamos que lea el
excelente, aunque breve, tratado sobre el <i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Sepher
Jetzirah</i>, debido a la pluma del Dr. W. Wynn Westcott.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Yetzirah</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jevishis</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Voluntad; <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>K&acirc;ma-r&ucirc;pa</i>; el cuarto principio en la
constituci&oacute;n humana.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(=
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Five Years of Th.</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jh</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>S&iacute;mbolo de uno de los princ=
ipales
(troncos) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>n&acirc;dis</i> que parte=
n del
coraz&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(R&acirc;ma
Pras&acirc;d).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jha<i style=3D'mso-bidi-font-style:=
normal'>ch</i>a<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pez.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Los Peces (t&eacute;rmino de
astronom&iacute;a).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P=
.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jha<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ch</i>aketana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto de K&acirc;ma, dios=
 del
amor, por llevar un pez en su bandera.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>&iquest;Ser&aacute; esto debido a las propiedades afrodis&iacute;acas
que tiene el pescado?<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&iquest;Tendr&aacute; esto alguna analog&iacute;a con el hecho de es=
tar
el pez relacionado con el culto de la diosa Venus?<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Ichthus</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jh&acirc;na</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>J&ntilde;&acirc;na</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jh&acirc;na Bh&acirc;skara</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>J&ntilde;&acirc;na
Bh&acirc;skara</i>] (S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>Una obra que trata de Asuram&acirc;ya, mago y astr&oacute;nomo atlan=
te,
y otras leyendas prehist&oacute;ricas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jichnu</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Jishnu</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Literal=
mente:
&#8220;victorioso&#8221;.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Je=
fe de
la Hueste celestial; t&iacute;tulo de Indra, que en la guerra de los Dioses=
 con
los Asuras fue caudillo de la &#8220;hueste de los Dioses&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el &#8220;Miguel, pr&iacute;nci=
pe de
los Arc&aacute;ngeles&#8221; de la India.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jigten Gonpo</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Tibet).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los nombres de Avalokitezva=
ra, o
Chenresi-Padmap&acirc;ni, el &#8220;Protector contra el Mal&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jij&ntilde;&acirc;su<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Deseoso de saber o conocer; estudi=
oso,
investigador.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&icirc;m&ucirc;t&acirc;-v&acirc;hana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span></span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-fo=
nt-family:
"Times New Roman"'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Literalemente: &#8220;que tiene por veh&iacute;culo las
nubes&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto =
de
Indra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El autor del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>D&acirc;ya Bh&acirc;ga</i> y otros
personajes lleveron este nombre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jina<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3D=
EN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Victorioso&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sobrenombre de Vichn&uacute;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se da tambi&eacute;n este nombre a=
 los
Buddhas, Arhats y ascetas budistas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Los jainas lo aplican a los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
T&icirc;rthankaras</i>
o santos de su secta, y especialmente a Vardham&acirc;na Mah&acirc;vira, a
quien consideran como su Buddha.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jins</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-=
family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacut=
e;ase:
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yins</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jishnu</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Jichnu</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P=
.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jita<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Vencido, dominado, sobrepujado.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jitasangadocha<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><sp=
an
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(El) que ha vencido el mal de las
aficiones, tendencias o deseos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jit&acirc;tm&acirc; </span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Aria=
l;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>o <b style=3D'mso-bidi-font-weight:=
normal'>Jit&acirc;tman<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Que vence al yo&#8221;; el =
que se
vence o domina a s&iacute; mismo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jitendriyas</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bid=
i-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jita-indriyas</i>) (S&aacute;nscrito).=
-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Que tiene reprimidos o dominados l=
os
sentidos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jiva</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Jiva</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vida, en=
 el
sentido de lo Absoluto; significa tambi&eacute;n la M&oacute;nada o &#8220;=
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&Acirc;tma-Buddhi</i>&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>J&icirc;va</i>
tiene adem&aacute;s los significados de: principio vital, alma o
esp&iacute;ritu viviente; ser, alma o esp&iacute;ritu individual, yo humano;
criatura o ser viviente, existencia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Al fin de una palabra compuesta, significa: vivo, viviente, vivifica=
dor.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&icirc;va-bh&ucirc;ta<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Viviente, vivo, vital; que es elem=
ento o
principio de vida; que anima los seres vivientes; convertido en esp&iacute;=
ritu
individual.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Una eterna=
 parte
de m&iacute; mismo, convertida en Esp&iacute;ritu individual (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>j&icirc;vabh&ucirc;ta(s)</i>) en el mu=
ndo de
los vivientes, atrae al sentido interno y los otros cinco sentidos, que tie=
nen
su asiento en la naturaleza material&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Bhagavad-G&icirc;t&acirc;</i>,
XV, 7).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&icirc;va-loca</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso=
-bidi-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El
mundo de los vivientes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&icirc;vana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vida, existencia, subsistencia,
sustento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&icirc;vanasy&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span>=
</b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Amor o apego a la vida.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>J&icirc;vanmukta<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Literalmente; &#8220;libertado o
emancipado en vida&#8221;.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un
adepto o yogu&icirc; que ha llegado al &uacute;ltimo estado de santidad y s=
e ha
emancipado de la materia; un <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mah&ac=
irc;tma</i>
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Nirv&acirc;ni</i>, &#8220;el que =
mora
en la bienaventuranza&#8221; y liberaci&oacute;n.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Virtualmente, el que ha alcanzado =
el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Nirv&acirc;na</i> durante la vida.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[El <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:normal'>J&icirc;vanmukta</i>
mora en el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Nirv&acirc;na</i>, pero
desciende a los mundos inferiores con el fin de contribuir a la
evoluci&oacute;n de la humanidad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;P. Hoult.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#821=
1;El
que ha logrado la liberaci&oacute;n del Yo.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&icirc;v&acirc;tm&acirc; </b>o <b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&icirc;v&acirc;tman<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Unica</i>
vida universal, generalmente; pero significa asimismo el Esp&iacute;ritu di=
vino
en el hombre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[El Esp&iacute;=
ritu
animador de vida; el Esp&iacute;ritu individual o humano, o sea el
Esp&iacute;ritu individual encarnado en un ser viviente, el Esp&iacute;ritu=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>individual</i> en contraposici&oacute;=
n al
Esp&iacute;ritu <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>universal </i>o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Param&acirc;tman</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&icirc;vita<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Vida, subsistencia; criatura vivie=
nte;
vivo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jm&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La tierra.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jn&acirc;nam</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bi=
di-font-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacut=
e;ase:
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>J&ntilde;&acirc;na</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&ntilde;&acirc;na</b> o <b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&ntilde;&acirc;nam<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta palabra la escriben tambi&eac=
ute;n
algunos en su transliteraci&oacute;n: <i style=3D'mso-bidi-font-style:norma=
l'>G&ntilde;&acirc;na,
Gny&acirc;na, Jh&acirc;na, Dnyan, Djn&acirc;na, Dj&ntilde;&acirc;na, </i>et=
c.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente,
&#8220;conocimiento&#8221;; esot&eacute;ricamente, &#8220;conocimiento supr=
emo
o divino&#8221;, adquirido mediante el <i style=3D'mso-bidi-font-style:norm=
al'>Yoga</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el conocimiento aplicado a las
ciencias esot&eacute;ricas; conocimiento, sabidur&iacute;a oculta.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[La voz <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>j&ntilde;&acirc;na</i> significa en general: conocimiento, saber,
inteligencia, comprensi&oacute;n, percepci&oacute;n, conciencia, etc.; pero=
 se
ha hecho una distinci&oacute;n importante entre <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>j&ntilde;&acirc;na</i> y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>vi=
j&ntilde;&acirc;na</i>,
designando con el primero de estos nombres el conocimiento adquirido por me=
dio
de los libros o de las ense&ntilde;anzas orales del <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>guru </i>(maestro); mientras que con el segundo se expresa el
conocimiento superior, intuitivo, la visi&oacute;n con los ojos del alma o
percepci&oacute;n espiritual.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Vij&nti=
lde;&acirc;na</i>
e <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Intuici&oacute;n</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&ntilde;&acirc;na-chakchus<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El ojo de la sabidur&iacute;a o de=
 la
inteligencia; (el) que est&aacute; dotado del ojo de la sabidur&iacute;a.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>J&ntilde;&acirc;na-devas</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>G&ntilde;&acirc;n-Devas</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalm=
ente:
&#8220;los dioses de conocimiento o sabidur&iacute;a&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son las clases superiores de diose=
s o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>devas</i>; los hijos &#8220;nacidos de=
 la
mente&#8221; de Brahm&acirc;, y otros, incluyendo entre ellos los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>M&acirc;nasa-putras</i> (los Hijos del
Intelecto).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esot&eacute;ricam=
ente
son nuestros <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Egos</i> que se
reencarnan.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&ntilde;&acirc;na-gamya<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Asequible por el conocimiento; acc=
esible
al conocimiento; el fin del conocimiento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;na-k&acirc;ya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>sub-koza</i>,
cubierta o envoltura de sabidur&iacute;a, que corresponde al mundo mental
superior.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(P. Hoult).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;na-m&acirc;rga<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </spa=
n></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dynan M&acirc;rga</i>)<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sendero del conocimiento.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los senderos de
perfecci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>J&ntild=
e;&acirc;na-yoga</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;na-n&acirc;di<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nervio sensitivo, y tambi&eacute;n=
 el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Suchumna</i>, porque de &eacute;l nacen
todos los nervios sensitivos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Uttara-G&icirc;t&acirc;</i>, II, 15).<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;na-p&acirc;vana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Purificaci&oacute;n por medio del
conocimiento o de la sabidur&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>&#8220;Verdaderamente no hay en este mundo un purificador comparable=
 con
el conocimiento&#8221;, dice el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Bha=
gavad-G&icirc;t&acirc;</i><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(IV, 38).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;na-sakti</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>J&ntilde;&acir=
c;na-zakti</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&ntilde;&acirc;nav&acirc;n</b> o <b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&ntilde;&acirc;navant<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sabio, docto, inteligente,
conocedor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;na-yaj&ntilde;a<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sacrificio de sabidur&iacute;a o de
conocimiento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;na-yoga<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></spa=
n></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Yoga, devoci&oacute;n o sendero de
conocimiento o de sabidur&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Uni&oacute;n con la Divinidad mediante el conocimiento espiritual.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:normal'>yoga</i>
consiste en el completo dominio de los sentidos y de la mente, haciendo que
&eacute;sta se concentre y fije en la contemplaci&oacute;n del omnisciente
Esp&iacute;ritu para recibir de El la iluminaci&oacute;n.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>J&ntilde;&acirc;na-zakti</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>J&ntilde;&acirc;na-sakti</i>
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Gn&acirc;nasakti</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El poder=
 del
intelecto o del verdadero conocimiento, una de las siete grandes fuerzas de=
 la
Naturaleza (seis, exot&eacute;ricamente).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&ntilde;&acirc;nendriy&acirc;ni</b=
>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>J&ntilde;&acirc;nendriyas</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&ntilde;&acirc;nendriyas</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>J&ntilde;&acirc;na-indriyas</i>]
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Las cinco
v&iacute;as o conductos del conocimiento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>[Las cinco potencias o facultades sensitivas o de percepci&oacute;n =
(vista,
o&iacute;do, olfato, gusto y tacto), de las cuales son manifestaciones o
materializaciones los &oacute;rganos f&iacute;sicos de los sentidos (ojos,
o&iacute;dos, nariz, etc.).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Indriya=
</i> y
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Karmendriyas</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&ntilde;an&icirc;</b> o <b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&ntilde;&acirc;nin</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sabio, conocedor, hombre de cienci=
a; el
que sigue el sendero del conocimiento o de sabidur&iacute;a (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>J&ntilde;&acirc;na-m&acirc;rga</i>), en
contraposici&oacute;n al <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Karmin</i>,
hombre que sigue el sendero de acci&oacute;n (<i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>Karma-m&acirc;rga</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&ntilde;&acirc;ta</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Gnatha</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ego</i> k&oacute;smico; la consciente =
e inteligente
Alma del Kosmos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.=
).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&ntilde;&acirc;tavya<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Concebible, cognoscible; que ser&a=
acute;
o debe ser conocido; para ser conocido.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;&acirc;tri<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></=
b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Que sabe o conoce; docto,
instru&iacute;do.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B=
.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
J&ntilde;eya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Que debe conocerse o saberse; lo
cognoscible, el objeto del conocimiento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jod</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-f=
amily:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).=
-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta letra hebrea representa el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>membrum virile</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctrina
Secreta</i>, II, 133).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Joetunheim</b> o <b style=3D'mso-bidi=
-font-weight:
normal'>J&ouml;tunheim</b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(Escandinavo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pa&iac=
ute;s
de los gigantes de hielo o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Hrimthur=
sers</i>,
enemigos de los asios (dioses).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Asgard</i> y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Joetuns</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Joetuns</b> o <b style=3D'mso-bidi-fo=
nt-weight:
normal'>Jotuns</b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(Escandinavo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Titane=
s o
gigantes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Mimir, que
ense&ntilde;&oacute; a Od&iacute;n la magia, el &#8220;tres veces sabio&#82=
21;,
era un Joetun.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Estaban en pe=
rpetua
guerra con los dioses.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son
id&eacute;nticos a los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>asuras</i> d=
e la
India.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Asgard</i> y <i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'>Hrimthursers</i>.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G=
.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&ouml;rd</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En la Alemania del norte era la di=
osa de
la Tierra lo mismo que Nerthus y la Freya o Frigg escandinava.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jormungand</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Escandinavo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La serpiente de Midgord, hija de
Loke.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Josefo</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Flavio</i>).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Historiador del siglo primero de n=
uestra
era.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Jud&iacute;o helenizado =
que
viv&iacute;a en Alejandr&iacute;a y muri&oacute; en Roma.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Segun Eusebio, escribi&oacute; las=
 diez
y seis famosas l&iacute;neas referentes a Cristo, que con la mayor probabil=
idad
fueron interpoladas por Eusebio mismo, el m&aacute;s grande falsario de los
Padres de la Iglesia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este pa=
saje,
en que a Josefo, que era jud&iacute;o ac&eacute;rrimo y muri&oacute; en el =
seno
del juda&iacute;smo, se le hace, sin embargo, reconocer el Mesianismo y el
origen divino de Jes&uacute;s, est&aacute; ahora declarado espurio por la
inmensa mayor&iacute;a de los obispos cristianos (Lardner, entre otros) y h=
asta
por el mismo Paley.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute=
;ase
su <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Evidencia del Cristianismo</i>).=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta fue, durante siglos, una de l=
as
pruebas m&aacute;s fehacientes de la existencia real de Jes&uacute;s, el
Cristo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Glosario de la <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Clave de la Teosof&iacute;a</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jotunheim</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-=
font-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacut=
e;ase:
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Joetunheim</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jotuns</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Joetuns</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jove</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>J&uacute;piter</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(=
G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Juchta<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Aceptable, grato, digno; dotado,
etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jul<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(Escandi=
navo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La rueda del Sol, por raz&oacute;n=
 de lo
cual la Pascua de Navidad, que estaba consagrada a Freyer, o Fro, el dios-S=
ol,
sazonador de los campos y frutos, fue admitida posteriormente en el
c&iacute;rculo de los Ases [Dioses].<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Como dios solar y de las cosechas abundantes, resid&iacute;a en la
masi&oacute;n de los Elfos de Luz.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Julai</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nombre chino de <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Tath&acirc;gata</i>, t&iacute;tulo aplicado a todos los Buddhas.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Voz
del Silencio</i>, II).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>J&uacute;piter</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Lat&iacute;n).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su nombre deriva de la misma ra&ia=
cute;z
que el Zeus griego.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el dios
m&aacute;s grande de los antiguos griegos y romanos, adoptado igualmente por
otras naciones.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tiene multitu=
d de
nombres, estre otros: 1) J&uacute;piter A&euml;rios; 2) J&uacute;piter Ammo=
n de
Egipto; 3) J&uacute;piter Bel-Moloch, el caldeo; 4) J&uacute;piter-Mundus,
Deus-Mundus, &#8220;Dios del Mundo&#8221;; 5) J&uacute;piter-Fulgur, &#8220=
;el
Fulgurante o Tonante&#8221;, etc., etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* J&uacute;piter Dodoneo</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>J&uacute;piter-Mundus</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>J&uacute;piter</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Inclu&iacute;a en s&iacute; los cuatro elementos y los cuatro puntos
cardinales y, por lo tanto, era conocido en la antigua Roma con el
t&iacute;tulo pante&iacute;stico de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'=
>J&uacute;piter
Mundus</i>, y en la Roma moderna ha venido ahora a ser el <i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>Deus Mundus</i>, el &uacute;nico Dios mundano, que, segun la
teolog&iacute;a modern&iacute;sima, ha acabado por absorber a todos los
dem&aacute;s dioses.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina Secreta</i>, I, 501).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Juramento sod&aacute;lico</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El m&aacute;s sagrado de todos los
juramentos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La violaci&oacute=
;n del
juramento sod&aacute;lico iba seguida de pena de muerte.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El juramento y el <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Sod</i> (ciencia secreta) era anteriores a la <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Kabbalah</i> o Tradici&oacute;n, y los antiguos <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Midrashim</i> trataban extensamente de los Misterios o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sod</i> antes de que ellos se incluyer=
an en
el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zohar</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Actualmente se hace referencia a e=
llas
con el nombre de Misterios secretos del <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>Thorah</i>
(o Ley), cuya violaci&oacute;n se castiga con la muerte.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Justicia</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Con esta sola palabra puede
representarse todo el esp&iacute;ritu de la doctrina de Buddha, porque
&eacute;sta ense&ntilde;a que todo hombre recibe, en virtud de las operacio=
nes
del infalible e inexorable <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Karma</i=
>,
exactamente aquella recompensa o aquel castigo que ha merecido, ni m&aacute=
;s
ni menos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ninguna acci&oacute=
;n
buena o mala, por insignificante y oculta que sea, escapa a la equilibrada
balanza del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Karma</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Olcott, <i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'>Catec. Buddh.</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Karma</=
i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jvala<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ardiente, llameante, flam&iacute;g=
ero;
llama.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jv&acirc;la</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bid=
i-font-family:
"Times New Roman"'> o <b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jw&acirc;l&a=
circ;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Llama, luz.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jv&acirc;l&acirc;jihva<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span=
></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Que tiene una llama por
lengua&#8221;, el dios Agni.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jv&acirc;l&acirc;-mukh&icirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente, &#8220;boca de
fuego&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Famoso lugar de
peregrinaci&oacute;n en el norte del Penjab, en donde brota fuego del suelo=
.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Segun refiere la leyenda, es el fu=
ego
que Sat&icirc;, esposa de Ziva, cre&oacute; y en el cual ella misma se
abras&oacute;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Dowson: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Hindu Classical Dictionary</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jvalana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fuego, fuego llameante.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jvara<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fiebre, dolor, tristeza, inquietud=
.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jy&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La madre de tierra; fuerza,
violencia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jyaikchtha<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El mes de <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Jyechtha</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacu=
te;ase
esta palabra).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El d&iacute;a =
de la
luna llena de dicho mes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jyau<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3D=
EN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El planeta J&uacute;piter.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jy&acirc;yas</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bi=
di-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>M=
ejor,
superior, m&aacute;s grande, m&aacute;s poderoso, excelente, lo mejor.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jyechtha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El mes indo que coresponde a nuest=
ro
mayo-junio; el d&eacute;cimoctavo asterismo o mansi&oacute;n lunar.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Jyechtha-varna<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><sp=
an
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>De casta superior; el
brahm&aacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)=
.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jyoticha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jyotisha</i>) (S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Astronom&iacute;a y astrolog&iacut=
e;a;
uno de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ved&acirc;ngas</i> [part=
es del
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Veda</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jyotich&acirc;m-jyotis</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Jyotish&acirc;m-Jyotih</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La &#822=
0;luz
de las luces&#8221;, el Esp&iacute;ritu supremo, as&iacute; llamado en los =
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Upanichads.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></i></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Jyotis<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Luz, esplendor, fuego; estrella, a=
stro,
lucero, luminar; el sol.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Usad=
o en
n&uacute;mero dual: el sol y la luna.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jyotis</i> es
tambi&eacute;n uno de los tres sacrificios.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Ayus</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B=
.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Jyotisha</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Jyoticha</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Jyotsn&acirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Aurora; uno de los [cuatro] cuerpo=
s que
tom&oacute; Brahm&acirc;; el crep&uacute;sculo matutino.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Claridad<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>o luz de la luna; noche de luna.]<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C63656.62FD69A0
Content-Location: file:///C:/895641EA/glosario-J_archivos/preview.wmf
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/x-wmf

AQAJAAADxB8AAAkApgAAAAAABAAAAAMBCAAFAAAACwIAAAAABQAAAAwCeQ/2CwQAAAAuARgAHAAA
APsCuv8AAAAAAAC8AgAAAAAEQAASVGltZXMgTmV3IFJvbWFuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAA
LQEAAAQAAAACAQEAHAAAAPsCuv8AAAAAAAC8AgAAAAAEQAAQVGltZXMgTmV3IFJvbWFuAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEBAAQAAAAtAQAABQAAAAkCAAAAAg0AAAAyCqkB6AUBAAQAAAAAAPQL
eA9KACMABwAAAPwCAAAAAAACAAAEAAAALQECAAwAAABACSEA8AAAAAAAAAAHACMAsQHoBQcAAAD8
AgAA////AAAABAAAAC0BAwAEAAAA8AECAA0AAAAyCqkBCwYBAAQAAAAAAPQLeA8gACYAHAAAAPsC
zv8AAAAAAACQAQAAAAAEQAAiQXJpYWwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEC
AAQAAAACAQEADQAAADIK5gHCAQEABAAAAAAA9At4DyAAGwAEAAAAAgEBAA0AAAAyCiACwgEBAAQA
AAAAAPQLeA8gABsAHAAAAPsCzv8AAAAAAACQAQAAAAAEQAASVGltZXMgTmV3IFJvbWFuAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEEABwAAAD7As7/AAAAAAAAvAIAAAAABEAAIkFyaWFsAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAC0BBQAEAAAALQECABwAAAD7As7/AAAAAAAAkAEBAAAABEAA
IkFyaWFsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAC0BBgAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQQA
DQAAADIKWALCAQEABAAAAAAA9At4DyAAtAAEAAAALQEFAA4AAAAyClgCdgICAAQAAAAAAPQLeA9K
LhwADgANAAAAMgpYAqACAQAEAAAAAAD0C3gPLQARAA4AAAAyClgCsQICAAQAAAAAAPQLeA8gIA8A
EAAEAAAALQECAIIAAAAyClgC0AJPAAQAAAAAAPQLeA9E6WNpbWEgbGV0cmEgZGVsIGFsZmFiZXRv
IGluZ2zpcyB5IGRlbCBoZWJyZW87IGVuIGVzdGUg+mx0aW1vIGVzIGVxdWl2YWxlbnRlIGEgACQA
HAAYAAwAKAAcABAADAAcAA4AEQAbABAAHAAbAAwADwAcAAsADgAcABwAHAAOABsADwAMABwAGwAM
ABwAGAAQABkAEAAbABwACwAQABwAHAAbABEAHAAcAA4AEAAbABwAEAAcABkADQAcABAAGwAMAA0A
DAAoABwAEAAcABkAEAAcABwAGwAMABkAGwAMABsAHAAOABwADwAcABAABAAAAC0BBgANAAAAMgpY
Ap4JAQAEAAAAAAD0C3gPeQAZAAQAAAAtAQIAEwAAADIKWAK3CQUABAAAAAAA9At4DyB5IGEgIBAA
GAAQABsAEAAEAAAALQEGAA0AAAAyClgCGgoBAAQAAAAAAPQLeA9pAAoABAAAAC0BAgAOAAAAMgpY
AiQKAgAEAAAAAAD0C3gPOyAOAA4ABAAAAC0BAgAEAAAAAgEBAFMAAAAyCpMCwgEwAAQAAAAAAPQL
eA9udW3pcmljYW1lbnRlIGVzIDEwLCBlbCBu+m1lcm8gcGVyZmVjdG8gKHbpYXNlOiAcABwAKAAc
ABEADAAZABwAKAAcABwADgAcAA8AHAAZAA8AHAAcAA4ADwAcAAsADwAcABwAKAAcABEAHAAPABwA
HAARAA4AHAAZAA4AGwAPABEAGQAbABwAGQAcAA4ADwAEAAAALQEGABEAAAAyCpMCJwYEAAQAAAAA
APQLeA9Kb2RoGQAcABwAHAAEAAAALQECABAAAAAyCpMClAYDAAQAAAAAAPQLeA8geSAADwAZAA8A
BAAAAC0BBgARAAAAMgqTAssGBAAEAAAAAAD0C3gPWW9kaCEAHAAbABwABAAAAC0BAgAcAAAAMgqT
Aj8HCwAEAAAAAAD0C3gPKSwgbyB1bm8uICAAEQAOAA8AHAAOABwAHAAcAA4ADwAOACkAAAAyCpMC
FggUAAQAAAAAAPQLeA8oVulhc2UgdGFtYmnpbiBJKS4gIBEAIQAcABwAGQAcAA8ADgAcACgAHAAM
ABwAHAAPAA0AEQANAA8ADwANAAAAMgqTAs4JAQAEAAAAAAD0C3gPlgAcABEAAAAyCpMC6gkEAAQA
AAAAAPQLeA9bRXMgDgAhABkADgAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQIAagAAADIKzALCAT8ABAAAAAAA9At4
D2xhIHZpZ+lzaW1hIHNlZ3VuZGEgbGV0cmEgZGVsIGFsZmFiZXRvIHPhbnNjcml0bywgeSBzdWVu
YSBjb21vIAAMABwADwAYAAwAGwAcABkADAAoABwADwAZABwAHAAcABwAHAAcAA4ADAAbAA4AEQAc
AA8AGwAbAAwADwAbAAwADgAcABwAGwAOABwADwAZABwAHAAZABgAEAALAA4AHAAOAA8AGQAPABkA
HAAcABwAGwAPABkAHAAoABwADwAEAAAALQEGAA4AAAAyCswCSQcCAAQAAAAAAPQLeA9kahwACwAE
AAAALQECACAAAAAyCswCcAcOAAQAAAAAAPQLeA8gZW4gbGFzIHZvY2VzIA8AHAAcAA8ADAAcABkA
DwAYABwAGQAcABkADwAEAAAALQEGABcAAAAyCswCpwgIAAQAAAAAAPQLeA9hZGp1cmVyIBwAHAAL
ABsAEQAcABAADwAEAAAALQECABwAAAAyCswCUQkLAAQAAAAAAPQLeA8oZnJhbmNlc2EpIGURAA4A
EAAcABsAGQAcABkAHAARAA0ABAAAAAIBAQAEAAAALQECAA4AAAAyCgYDwgECAAQAAAAAAPQLeA9v
IBwAEgAEAAAALQEGABQAAAAyCgYD8AEGAAQAAAAAAPQLeA9hZGp1bnQcABwACwAcABwADgAEAAAA
LQECAJEAAAAyCgYDeQJZAAQAAAAAAPQLeA8gKGNhdGFsYW5hKS4gIFBvciBlc3RhIHJhevNuIGxh
IHZlbW9zIGV4cHJlc2FkYSBhc+0gZW4gYWxndW5hcyB0cmFuc2xpdGVyYWNpb25lcywgdi4gZ3Iu
IAoSABEAGAAcAA4AGwAMABwAHAAbABEADgASABIAIQAcABEAEgAcABkADgAcABEAEQAcABkAHAAc
ABEADAAcABIAGAAcACgAHQAZABIAHAAYABwAEQAcABkAHAAcABwAEgAcABkADgASABwAHAASABsA
DAAbABwAHAAcABkAEgAOABAAHAAcABgACwAMAA4AHAAQABwAGQALABwAHAAcABgADgASABkADgAS
ABwAEQANAA0ABAAAAAIBAQAEAAAALQECAB8AAAAyCj8DwgENAAQAAAAAAPQLeA9lbiBsYXMgdm9j
ZXMgIBwAHAAPAAwAHAAZAA8AGAAcABkAHAAZAA8ABAAAAC0BBgAXAAAAMgo/A+oCCAAEAAAAAAD0
C3gPU2FuZGpheWEhABwAHAAcAAsAHAAZABwABAAAAC0BAgAdAAAAMgo/A7sDDAAEAAAAAAD0C3gP
IChTYfFqYXlhKSwgDgARACEAHAAcAAoAHAAZABwAEQAOAA8ABAAAAC0BBgAZAAAAMgo/A7wECQAE
AAAAAAD0C3gPQXJkam91bmEgKSEAEQAcAAsAHAAcABwAHAAPAAQAAAAtAQIADgAAADIKPwOUBQIA
BAAAAAAA9At4D28gHAAOAAQAAAAtAQYAFgAAADIKPwO+BQcABAAAAAAA9At4D0FyZGp1bmFhIQAR
ABwACwAcABwAHAAEAAAALQECABwAAAAyCj8DawYLAAQAAAAAAPQLeA8gKEFyanVuYSksICAPABEA
IQARAAoAHAAcABwAEQAOAA8ABAAAAC0BBgAWAAAAMgo/A0kHBwAEAAAAAAD0C3gPWWFkam91cmEh
ABwAHAALABwAGwARAAQAAAAtAQIANQAAADIKPwP1BxwABAAAAAAA9At4DyAoWWFqdXIpLCBldGMu
ICBIYXkgZW4gZXN0YSAPABEAIQAcAAoAHAARABEADgAPABwADgAZAA4ADwAPACQAHAAZAA8AGwAc
AA8AHAAZAA4AGwANAAQAAAACAQEABAAAAC0BAgA0AAAAMgp5A8IBGwAEAAAAAAD0C3gP+mx0aW1h
IGxlbmd1YSBvdHJhIGxldHJhIChsIBwADAANAAwAKAAcABMADAAcABwAHAAbABwAEwAcAA4AEAAc
ABIADAAcAA4AEAAcABMAEAAMAFMAAAAyCnkD/QMwAAQAAAAAAPQLeA9hIHZpZ+lzaW1hIHRlcmNl
cmEpLCBxdWUgc2Ugc3VlbGUgZXhwcmVzYXIgY29tbyAcABMAGAAMABsAHAAZAAwAKAAcABMADgAc
ABEAGQAcABAAHAARAA0AEwAcABwAHAATABkAHAATABkAGwAbAAwAHAATABwAGAAcABEAHAAZABwA
EAATABkAHAAoABwAEwAEAAAALQEGAA4AAAAyCnkDaggCAAQAAAAAAPQLeA9qaAsAHAAEAAAALQEC
ABcAAAAyCnkDkQgIAAQAAAAAAPQLeA8gbyBjb21vIBMAHAATABkAHAAoABwAEwAEAAAALQEGAA0A
AAAyCnkDXwkBAAQAAAAAAPQLeA9qAAsABAAAAC0BAgAZAAAAMgp5A2oJCQAEAAAAAAD0C3gPIGNv
biBkb3MgCRMAGQAdABwAEwAcABwAGAANAAQAAAACAQEApgAAADIKsgPCAWcABAAAAAAA9At4D3Zp
cmd1bGlsbGFzIGVuIGxhIHBhcnRlIHN1cGVyaW9yICh0cmFuc2xpdGVyYWNp824gZGUgQnVybm91
ZiB5IExldXBvbCksIHkgc3VlbmEgY29tbyBsYSBsZXRyYSBhbnRlcmlvciAAGQAMABEAGwAbAAwA
CwALAAwAHAAZAA4AGwAcAA4ACwAcAA4AHAAcABEADQAcAA4AGQAcABwAHAAQAAwAGwARAA4AEQAO
ABAAHAAcABgACwAMAA4AHAARABwAGAALABwAHAANABwAHAAOACEAHAARABwAHAAcAA4ADgAZAA4A
HAAcABsAHAAbAAwAEQAOAA4AGQAOABkAHAAbABwAHAAOABkAHAAoABwADgAMABwADgAMABwADQAR
ABwADgAbABwADgAcABAADAAcABAADQAEAAAALQEGAAQAAAACAQEABAAAAC0BAgA1AAAAMgrsA8IB
HAAEAAAAAAD0C3gPcGVybyBsaWdlcmFtZW50ZSBhc3BpcmFkYS4gIBwAHAARABwAEgALAAwAGwAc
ABEAHAAoABwAHAAOABwAEgAcABkAHAAMABAAHAAcABwADgASABIADQAAADIK7ANDBAEABAAAAAAA
9At4D5YAHABEAAAAMgrsA18EJgAEAAAAAAD0C3gPTGEgSiBlcyBlbCBz7W1ib2xvIGRlIHVubyBk
ZSBsb3MgZG9jZSAcABwAEgAZABIAHAAZABIAHAAMABIAGQAOACgAHQAcAAwAHAASABwAHAASABwA
HAAcABIAHAAcABEADAAcABkAEgAcABwAGQAcABIABAAAAC0BBgATAAAAMgrsA+IHBQAEAAAAAAD0
C3gPbuJkaXNtHAAcABwACgAZAAQAAAAtAQIAHwAAADIK7ANZCA0ABAAAAAAA9At4DyBwcmluY2lw
YWxlcyADEgAcABEADAAcABgADAAbABsADAAcABkAEgAaAAAAMgrsA20JCgAEAAAAAAD0C3gPKHRy
b25jb3MpIBEADgARABsAHAAZABwAGQAQAA0ABAAAAAIBAQAxAAAAMgolBMIBGQAEAAAAAAD0C3gP
cXVlIHBhcnRlbiBkZWwgY29yYXrzbi4gIC4cABwAHAAOABwAHAAQAA4AHAAcAA4AHAAbAAwADgAY
ABwAEQAcABkAGwAcAA4ADgAOADoAAAAyCiUE7AMfAAQAAAAAAPQLeA8oUuJtYSBQcmFz4mQpLl0g
IChHLlQuIEguUC5CLikuABEAJAAcACgAHAAOACEAEQAcABkAHAAcABEADgAOAA4ADQARACcADQAf
AA4ADgAkAA4AIQAOACEADgARAA4ADQAAADIKJQSlBgEABAAAAAAA9At4DyAAGgAEAAAAAgEBAA0A
AAAyCl8EwgEBAAQAAAAAAPQLeA8gABsABAAAAAIBAQAEAAAALQECAA0AAAAyCpcEwgEBAAQAAAAA
APQLeA8gALQABAAAAC0BBQAUAAAAMgqXBHYCBgAEAAAAAAD0C3gPKiBKYSAgEwAVABwAHAAVABUA
BAAAAC0BAgAdAAAAMgqXBAADDAAEAAAAAAD0C3gPKFPhbnNjcml0bykuEQAhABwAHAAZABkAEQAM
AA0AHAARAA4ADQAAADIKlwQBBAEABAAAAAAA9At4Dy0AEQBTAAAAMgqXBBIEMAAEAAAAAAD0C3gP
ICBFbiBsZW5ndWFqZSBt7XN0aWNvIGRlc2lnbmEgYSBWaWNobvogbyBaaXZhLiAgFQAVACEAHAAU
AAwAHAAcABsAHAAcAAoAHAAWACgADgAZAA4ADAAZABwAFQAcABwAGAALABwAHAAcABUAHAAVACEA
DAAZABsAHAAcABUAHAAVAB4ADAAZABwADgAVABUAKAAAADIKlwR+CBMABAAAAAAA9At4D0VzdGEg
bWlzbWEgc+1sYWJhLCAAIQAZAA4AHAAVACgADAAZACgAHAAVABkADgAMABwAHAAcAA4ADgAEAAAA
AgEBAI4AAAAyCtIEwgFXAAQAAAAAAPQLeA9jb2xvY2FkYSBhbCBmaW4gZGUgdW4gbm9tYnJlIGNv
bXB1ZXN0bywgc2lnbmlmaWNhOiBuYWNpZG8sIHByb2R1Y2lkbywgb3JpZ2luYWRvLCBldGMuICAA
GQAcAAwAHAAZABsAHAAcABkAGwAMABkADQAMABwAGQAcABwAGAAcABwAGQAcABwAKAAcABEAHAAZ
ABkAHAAoABwAHAAcABkADgAcAA4AGQAZAAwAHAAbAAwADQAMABkAHAAOABgAHAAcABgADAAcABwA
DgAZABsAEQAcABwAHAAYAAwAGwAcAA4AGQAcABAADAAbAAwAGwAcABwAHAAOABkAHAAOABkADgAY
ABkAFAAAADIK0gTACQYABAAAAAAA9At4DyhHLlQuIBEAJwAOAB8ADQANAAQAAAACAQEAFwAAADIK
CwXCAQgABAAAAAAA9At4D0guUC5CLikuJAAOACEADgAhAA4AEQAOAA0AAAAyCgsFcQIBAAQAAAAA
APQLeA8gABsABAAAAAIBAQANAAAAMgpFBcIBAQAEAAAAAAD0C3gPIAAbAAQAAAAtAQUABAAAAAIB
AQAEAAAALQECAA0AAAAyCn0FwgEBAAQAAAAAAPQLeA8gALQABAAAAC0BBQAZAAAAMgp9BXYCCQAE
AAAAAAD0C3gPSuJiYWxhcyAgAhwAHAAfABwADgAbABwAGQAZAAQAAAAtAQIAHQAAADIKfQVgAwwA
BAAAAAAA9At4DyhT4W5zY3JpdG8pLhEAIQAcABwAGQAZABAADAANABwAEQAOAA0AAAAyCn0FYAQB
AAQAAAAAAPQLeA8tABAARAAAADIKfQVwBCYABAAAAAAA9At4DyAgRXN0dWRpYW50ZXMgZGUgbGEg
cGFydGUgbe1zdGljYSBkZWwgGQAZACEAGQAOABwAGwAMABwAHAAOABwAGAAZABwAHAAYAAwAHAAZ
ABsAHAARAA4AHAAZACgADgAZAA4ADAAZABwAGQAcABsADAAZAAQAAAAtAQYAIwAAADIKfQXvBxAA
BAAAAAAA9At4D1lhanVydmVkYSBCbGFuY28hABwACwAcABEAGAAcABwAHAAZACEACwAcABwAGQAc
AAQAAAAtAQIAGQAAADIKfQWCCQkABAAAAAAA9At4Dy4gIChHLlQuICAOABkAGAARACcADQAfAA0A
DQAEAAAAAgEBABcAAAAyCrgFwgEIAAQAAAAAAPQLeA9ILlAuQi4pLiQADgAhAA4AIQAOABEADgAN
AAAAMgq4BXECAQAEAAAAAAD0C3gPIAAbAAQAAAACAQEADQAAADIK8QXCAQEABAAAAAAA9At4DyAA
GwAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQIADQAAADIKKgbCAQEABAAAAAAA9At4DyAAtAAEAAAALQEFABQAAAAy
CioGdgIGAAQAAAAAAPQLeA9KYWNoaW4cABwAHAAeAA4AHgAEAAAALQECABwAAAAyCioGFAMLAAQA
AAAAAPQLeA8gIChIZWJyZW8pLgATABMAEQAkABwAHAARABwAHAARAA4ADQAAADIKKgYPBAEABAAA
AAAA9At4Dy0AEQBHAAAAMgoqBiAEKAAEAAAAAAD0C3gPICCTRW4gbGV0cmFzIGhlYnJhaWNhcyBJ
S0lOLCBkZSBsYSByYe16IBMAEwARACEAHAASAAwAHAANABEAHAAZABMAHAAcABsAEQAbAAwAGQAc
ABkAEwAOACEADQAkAA4AEwAcABwAEwAMABwAEwARABsADgAZABMABAAAAC0BBgARAAAAMgoqBo0H
BAAEAAAAAAD0C3gPS3VuICEAHAAcABMABAAAAC0BAgAyAAAAMgoqBvkHGgAEAAAAAAD0C3gPk2Vz
dGFibGVjZXKULCB5IGVsIG5vbWJyZSARABwAGQAOABwAGwAMABwAGAAcABEAEQAOABMAGQATABsA
DAATABwAHAAoABwAEQAcAA0ABAAAAAIBAQBzAAAAMgpkBsIBRQAEAAAAAAD0C3gPc2ltYvNsaWNv
IGRlIHVuYSBkZSBsYXMgY29sdW1uYXMgZGVsIHDzcnRpY28gZGVsIFRlbXBsbyBkZWwgcmV5IFNh
bG9tBRkADAAoABwAHAAMAAwAGAAcABIAHAAcABIAHAAbABwAEgAcABwAEQAMABwAGQASABkAGwAM
ABwAKAAcABwAGQASABwAHAAMABIAGwAcABEADQAMABgAHAASABwAHAAMABEAHwAcACgAHAAMABwA
EgAcABsADAASABEAHAAZABIAIQAbAAwAHAAoABQAAAAyCmQGGwgGAAQAAAAAAPQLeA/zbpQuICAc
ABwAEQAOABIAEgAmAAAAMgpkBpYIEgAEAAAAAAD0C3gPKFcuVy5XLikgIExhIG90cmEgDwAxAAwA
MQAMADEADgARABIAEQAcABwAEgAcAA4AEQAbAA0ABAAAAAIBAQCaAAAAMgqeBsIBXwAEAAAAAAD0
C3gPY29sdW1uYSBzZSBsbGFtYSBCb2F6LCB5IGRlIGxhcyBkb3MsIHVuYSBlcmEgYmxhbmNhIHkg
b3RyYSBuZWdyYS4gIEFtYmFzIGNvcnJlc3BvbmRlbiBhIHZhcmlhcyAAGQAcAAwAHAAoABwAHAAO
ABkAHAAOAAsADAAcACgAHAAOACEAHAAcABkADgAOABkADgAcABwADgAMABwAGQAOABwAHAAZAA4A
DgAbABwAHAAOABwAEQAbAA4AHAAMABwAHAAYABwADgAZAA4AHAAOABEAHAAOABsAHAAcABEAHAAO
AA4ADgAhACgAHAAcABkADgAZABwAEQARABwAGQAcABwAHAAbABwAHAAOABwADQAZABwAEQALABwA
GAANAAQAAAACAQEABAAAAC0BAgBfAAAAMgrXBsIBOAAEAAAAAAD0C3gPaWRlYXMgbe1zdGljYXMs
IHVuYSBkZSBsYXMgY3VhbGVzIGVzIHF1ZSByZXByZXNlbnRhbiBlbCAMABwAHAAcABkAGAAoAA4A
GQAOAAwAGQAcABkADgAYABsAHAAcABgAHAAcABcADAAcABkAGAAZABwAGwAMABwAGQAXABwAGQAY
ABwAHAAcABgAEAAcABwAEQAcABkAHAAcAA0AHAAcABgAGwAMABgABAAAAC0BBgATAAAAMgrXBgYH
BQAEAAAAAAD0C3gPTWFuYXMgKgAbABwAHAAZAAQAAAAtAQIAHAAAADIK1wacBwsABAAAAAAA9At4
DyBkdWFsIG8gZWwgABgAHAAcABsADAAYABwAGAAbAAwAGAAEAAAALQEGABAAAAAyCtcGnggDAAQA
AAAAAPQLeA9FZ28AIQAcABwABAAAAC0BAgAiAAAAMgrXBvcIDwAEAAAAAAD0C3gPIHN1cGVyaW9y
IHkgZWwgABgAGQAbABwAHAAQAAwAGwARABgAGQAYABsACwANAAQAAAACAQEAUgAAADIKEQfCAS8A
BAAAAAAA9At4D2luZmVyaW9yLiAgT3Ryb3MgcmVsYWNpb25hbiBlc3RhcyBkb3MgY29sdW1uYXMs
AAwAHAAOABsAEAAMABwAEQAOAA8ADwAnAA0AEQAcABkADwARABsADAAcABgADAAcABsAHAAcAA8A
HAAZAA4AHAAZAA8AHAAcABkADwAZABsACwAcACgAHAAdABkADgBZAAAAMgoRB9EFNAAEAAAAAAD0
C3gPIGVuIGVsIG1pc3RpY2lzbW8gZXNsYXZvLCBjb24gRGlvcyBlbCBEaWFibG8sIG8gc2VhIA8A
HAAcAA8AHAAMAA8AKAAMABkADgAMABgADAAZACgAHAAPABwAGQAMABwAGQAcAA4ADwAZABwAHAAP
ACMADAAcABkADwAbAAwADwAjAAwAHAAbAAwAHAANAA8AHAAPABkAHAAbAA4AHAAAAPsCzv8AAAAA
AACQAQAAAAAEQAAxQ291cmllciBOZXcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEHAAQAAAAC
AQEABAAAAC0BAgAXAAAAMgpLB8IBCAAEAAAAAAD0C3gPY29uIGVsIJMZABwAHAAVABsADAAVABEA
BAAAAC0BBwAcAAAAMgpLB3UCCwAEAAAAAAD0C3gPRElPUyBCTEFOQ08gHgAeAB4AHgAlAB4AHgAe
AB4AHgAeAAQAAAAtAQIAFwAAADIKSwfGAwgABAAAAAAA9At4D5QgeSBlbCCTEAAVABkAFQAbAAwA
FQARAAQAAAAtAQcAGgAAADIKSwdmBAoABAAAAAAA9At4D0RJT1MgTkVHUk8eAB4AHgAeACUAHgAe
AB4AHgAdAAQAAAAtAQIAEwAAADIKSweYBQUABAAAAAAA9At4D5QsIG8gbBEADQAVABwAFQAEAAAA
LQEGABwAAAAyCksH/AULAAQAAAAAAPQLeA9CeWVsb3kgQm9nICAhABkAHAALABwAGQAVACEAHAAc
ABUABAAAAC0BAgAOAAAAMgpLBxUHAgAEAAAAAAD0C3gPeSAZABUABAAAAC0BBgAdAAAAMgpLB0MH
DAAEAAAAAAD0C3gPVGNoZXJtb3kgQm9nHwAYABwAHAARACkAHAAZABUAIQAcABwABAAAAC0BAgAc
AAAAMgpLB48ICwAEAAAAAAD0C3gPLiAgKFbpYXNlOiBnDgAVABQAEQAhABwAHAAZABwADgAVAAQA
AAAtAQYAEwAAADIKSweICQUABAAAAAAA9At4D1lha2lubCAAHAAZAAoAHAAEAAAALQECABAAAAAy
CksHAwoDAAQAAAAAAPQLeA8geSAAFQAaAA4ABAAAAAIBAQAEAAAALQEGABEAAAAyCogHwgEEAAQA
AAAAAPQLeA9Cb2F6IQAcAB0AFwAEAAAALQECACYAAAAyCogHMwISAAQAAAAAAPQLeA8pLiAgKEcu
VC4gSC5QLkIuKS4RAA4ADgAOABEAJwAOAB8ADgAOACQADgAhAA4AIQAOABEADgANAAAAMgqIB54D
AQAEAAAAAAD0C3gPIAAaAAQAAAACAQEADQAAADIKwgfCAQEABAAAAAAA9At4DyAAGwAEAAAAAgEB
AAQAAAAtAQIADQAAADIK+gfCAQEABAAAAAAA9At4DyAAtAAEAAAALQEFABkAAAAyCvoHdgIJAAQA
AAAAAPQLeA9KYWNvYml0YXMCHAAcABwAHwAeAA4AEQAcABwABAAAAC0BAgANAAAAMgr6B14DAQAE
AAAAAAD0C3gPLgANAA0AAAAyCvoHawMBAAQAAAAAAPQLeA8tABEADgAAADIK+gd8AwIABAAAAAAA
9At4DyAgEAAQAIAAAAAyCvoHnANOAAQAAAAAAPQLeA9TZWN0YSBjcmlzdGlhbmEgZGUgbGEgU2ly
aWEgZW4gZWwgc2lnbG8gVkkgKGHxbyA1NTApLCBxdWUgYWZpcm1hYmEgcXVlIENyaXN0byAhABwA
GQAOABwAEAAZABEADAAYAA4ACwAcABwAHAAQABwAHAAPAAwAHAAQACEACwAQAAwAHAAQABwAHAAQ
ABsADAAPABkADAAbAAwAHAAQACEADgAQABEAHAAcABwAEAAbABwAHAARAA4AEAAcABsAHAAQABwA
DQAMABEAKAAcABwAHAAQABwAHAAcABAAJAARAAwAGQAOABsADQAEAAAAAgEBAA4AAAAyCjUIwgEC
AAQAAAAAAPQLeA90ZQ4AHAB0AAAAMgo1COwBRgAEAAAAAAD0C3gPbu1hIHVuYSBzb2xhIG5hdHVy
YWxlemEsIHkgcXVlIGxhIGNvbmZlc2nzbiBubyBlcmEgZGUgb3JpZ2VuIGRpdmluby4gIBwADgAc
ABoAHAAcABwAGgAZABsADAAcABoAHAAcAA0AHAARABsADAAcABkAGwAOABoAGQAaABwAHAAcABoA
DAAcABoAGQAbABwADgAcABgACwAcABwAGgAcABwAGgAcABEAHAAaABwAHAAaABwAEAALABwAHAAc
ABoAGwAMABgADAAcABwADgAaABoAJgAAADIKNQiECBIABAAAAAAA9At4D1Rlbu1hbiBzdXMgc2ln
bm9zIB8AGwAcAA4AHAAcABoAGQAcABkAGgAYAAwAHAAcABwAGAANAAQAAAACAQEAdwAAADIKbgjC
AUgABAAAAAAA9At4D3NlY3JldG9zLCBzdXMgcGFsYWJyYXMgZGUgcGFzZSB5IHVuYSBpbmljaWFj
afNuIHNvbGVtbmUgY29uIG1pc3Rlcmlvcy4gIBkAHAAZABEAHAAOABwAGQAOAA4AGQAcABgADgAc
ABsADAAcABsAEQAcABkADgAcABwADQAcABwAGQAcAA4AGQAOABsAHAAcAA0ADAAbAAwAGAAMABwA
GAAMABsAHAAOABkAHAALABwAKAAcABwADgAZABwAHAAPACgADAAZAA4AHAAQAAwAHAAZAA4ADgAN
ACAAAAAyCm4IAwgOAAQAAAAAAPQLeA8oRy5ULiBILlAuQi4pLhEAJwAOAB8ADgAOACQADgAhAA4A
IQAOABEADgANAAAAMgpuCDMJAQAEAAAAAAD0C3gPIAAaAAQAAAACAQEADQAAADIKqAjCAQEABAAA
AAAA9At4DyAAGwAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQIADQAAADIK4AjCAQEABAAAAAAA9At4DyAAtAAEAAAA
LQEFABcAAAAyCuAIdgIIAAQAAAAAAPQLeA8qIEphZGEgIBMADgAcABwAHwAcAA4ADgAEAAAALQEC
AB0AAAAyCuAIJgMMAAQAAAAAAPQLeA8oU+Fuc2NyaXRvKS4RACEAHAAcABkAGAAQAAwADgAcABEA
DQANAAAAMgrgCCUEAQAEAAAAAAD0C3gPLQARAFYAAAAyCuAINgQyAAQAAAAAAPQLeA8gIEluY29u
c2NpZW50ZSwgZXN0+nBpZG8sIGFw4XRpY28uICAoRy5ULiBILlAuQi4pLg4ADgAOABwAGQAbABwA
GQAZAAsAHAAcAA4AHAAOAA0AHAAZAA4AHAAbAAwAHAAcAA0ADQAcABwAHAANAAwAGQAcAA4ADgAO
ABAAJwAOAB8ADgAOACQADgAhAA4AIQAOABEADgANAAAAMgrgCFkIAQAEAAAAAAD0C3gPIAAaAAQA
AAAtAQUABAAAAAIBAQANAAAAMgoaCcIBAQAEAAAAAAD0C3gPIAAcAAQAAAACAQEABAAAAC0BBQAN
AAAAMgpTCcIBAQAEAAAAAAD0C3gPIAC0ABMAAAAyClMJdgIFAAQAAAAAAPQLeA9KYWRvb2EcABwA
HwAeAB8ADgAAADIKUwkKAwIABAAAAAAA9At4DyAgDgAOAAQAAAAtAQIAFwAAADIKUwkmAwgABAAA
AAAA9At4DyhIaW5k+ikuEQAjAAwAHAAbABwAEQAOAA0AAAAyClMJ2AMBAAQAAAAAAPQLeA8tABAA
YQAAADIKUwnoAzkABAAAAAAA9At4DyAgSGVjaGljZXLtYSwgZW5jYW50YW1pZW50bywgbWFnaWEg
bmVncmEuICAoRy5ULiBILlAuQi4pLgcOAA4AJAAcABkAGwAMABkAHAAQAA4AHAAOAA4AHAAcABgA
HAAcAA4AHAAoAAwAHAAcAA4AHAAOAA0AKAAcABwADAAcAA4AHAAcABwAEQAcAA4ADgANABEAJwAO
AB4ADgAOACQADgAhAA4AIQAOABEADgANAAAAMgpTCeEIAQAEAAAAAAD0C3gPIAAaAAQAAAACAQEA
DQAAADIKjgnCAQEABAAAAAAA9At4DyAAGwAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQIADQAAADIKxgnCAQEABAAA
AAAA9At4DyAAtAAEAAAALQEFABcAAAAyCsYJdgIIAAQAAAAAAPQLeA9KYWRvb2dhchwAHAAfAB4A
HwAfABwAEwAEAAAALQECABoAAAAyCsYJWAMKAAQAAAAAAPQLeA8gIChIaW5k+ikuDgANABEAJAAM
ABsAHAAcABEADQANAAAAMgrGCSUEAQAEAAAAAAD0C3gPLQARACsAAAAyCsYJNgQVAAQAAAAAAPQL
eA8gIEhlY2hpY2VybywgYnJ1am8uICAJDgAOACQAHAAZABsADAAZABsAEQAcAA4ADgAbABEAHAAK
ABwADgAOAA4AIAAAADIKxgnnBQ4ABAAAAAAA9At4DyhHLlQuIEguUC5CLikuEQAnAA4AHwAOAA0A
JAAOACEADgAhAA4AEQAOAA0AAAAyCsYJFgcBAAQAAAAAAPQLeA8gABsABAAAAAIBAQANAAAAMgoB
CsIBAQAEAAAAAAD0C3gPIAAbAAQAAAACAQEABAAAAC0BAgANAAAAMgo5CsIBAQAEAAAAAAD0C3gP
IAC0AAQAAAAtAQUAGQAAADIKOQp2AgkABAAAAAAA9At4DyogSuJkeWEgIAITAA4AHAAcAB8AGwAc
AA4ADgAEAAAALQECAB0AAAAyCjkKQQMMAAQAAAAAAPQLeA8oU+Fuc2NyaXRvKS4RACEAHAAcABkA
GQAQAAwADgAcABEADQANAAAAMgo5CkEEAQAEAAAAAAD0C3gPLQARAA4AAAAyCjkKUgQCAAQAAAAA
APQLeA8gIA4ADgBNAAAAMgo5Cm4ELAAEAAAAAAD0C3gPQXBhdO1hLCBlc3R1cGlkZXosIGZyaWFs
ZGFkLiAgKEcuVC4gSC5QLkIuKS4hABwAHAAOAA4AGwAOAA4AHAAZAA4AHAAbAAwAGwAcABkADgAO
AA4AEAAMABsACwAcABwAHAAOAA4ADgARACcADQAfAA4ADgAkAA4AIQAOACEADgARAA4ADQAAADIK
OQoJCAEABAAAAAAA9At4DyAAGgAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQUADQAAADIKcwrCAQEABAAAAAAA9At4
DyAAHAAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQUADQAAADIKrArCAQEABAAAAAAA9At4DyAAtAAjAAAAMgqsCnYC
EAAEAAAAAAD0C3gPKiBKYWdhY2hjaGFrY2h1cxMAGQAcABwAHwAcABwAHgAcAB4AHAAcABwAHgAe
ABwABAAAAC0BAgAQAAAAMgqsCjUEAwAEAAAAAAD0C3gPICAoABkAGQARAAQAAAAtAQYAEwAAADIK
rAp4BAUABAAAAAAA9At4D0phZ2F0ZxkAHAAcABwADgANAAAAMgqsCvMEAQAEAAAAAAD0C3gPLQAR
ABcAAAAyCqwKBAUIAAQAAAAAAPQLeA9jaGFrY2h1cxkAHAAcABkAGQAcABwAGAAEAAAALQECACAA
AAAyCqwK1wUOAAQAAAAAAPQLeA8pIChT4W5zY3JpdG8pLhEAGQARACEAHAAbABkAGQARAAwADQAc
ABEADgANAAAAMgqsCgEHAQAEAAAAAAD0C3gPLQARABkAAAAyCqwKEgcJAAQAAAAAAPQLeA8gIEVs
IG9qbyAHGQAZACAADAAZABwACgAcABkAMgAAADIKrArkBxoABAAAAAAA9At4D2RlbCBtdW5kbzsg
ZWwgc29sLiAgKEcuVC4gHAAcAAwAGQAoABwAHAAcABwADgAZABwADAAZABkAGwAMAA4AGQAZABEA
JwANAB8ADQANAAQAAAACAQEAFwAAADIK5wrCAQgABAAAAAAA9At4D0guUC5CLikuJAAOACEADgAh
AA4AEQAOAA0AAAAyCucKcQIBAAQAAAAAAPQLeA8gABsABAAAAAIBAQANAAAAMgogC8IBAQAEAAAA
AAD0C3gPIAAbAAQAAAACAQEABAAAAC0BAgANAAAAMgpZC8IBAQAEAAAAAAD0C3gPIAC0AAQAAAAt
AQUAFgAAADIKWQt2AgcABAAAAAAA9At4DyogSmFnYWQuEwAOABwAHAAfABwAHwAEAAAALQECAA0A
AAAyClkLKQMBAAQAAAAAAPQLeA8uAA0ADQAAADIKWQs2AwEABAAAAAAA9At4Dy0AEQATAAAAMgpZ
C0cDBQAEAAAAAAD0C3gPICBMYSBhDgAOABwAHAANAAQAAAAtAQYADgAAADIKWQuoAwIABAAAAAAA
9At4D2QgHAAOAAQAAAAtAQIAIAAAADIKWQvSAw4ABAAAAAAA9At4D2VzIGV1ZvNuaWNhLiAgHAAZ
AA4AHAAcAA0AHAAbAAwAGQAcAA4ADgAOAA0AAAAyClkL/AQBAAQAAAAAAPQLeA+WABwAFgAAADIK
WQsYBQcABAAAAAAA9At4D1bpYXNlOiAuIQAcABwAGAAcAA4ADgAEAAAALQEGABMAAAAyClkLwQUF
AAQAAAAAAPQLeA9KYWdhdDoZABwAHAAbAA4ABAAAAC0BAgAlAAAAMgpZCzsGEQAEAAAAAAD0C3gP
LiAgKEcuVC4gSC5QLkIuKS4DDgAOAA4AEAAnAA4AHwAOAA4AJAAOACEADgAhAA4AEQAOAA0AAAAy
ClkLlAcBAAQAAAAAAPQLeA8gABoABAAAAAIBAQANAAAAMgqTC8IBAQAEAAAAAAD0C3gPIAAbAAQA
AAACAQEABAAAAC0BAgANAAAAMgrMC8IBAQAEAAAAAAD0C3gPIAC0AAQAAAAtAQUAFgAAADIKzAt2
AgcABAAAAAAA9At4DyogSmFnYWQuEwAOABwAHAAfABwAHwANAAAAMgrMCykDAQAEAAAAAAD0C3gP
LQAQABQAAAAyCswLOQMGAAQAAAAAAPQLeA9hbmRhICAcAB4AHwAcAA4ADgAEAAAALQECAB0AAAAy
CswLygMMAAQAAAAAAPQLeA8oU+Fuc2NyaXRvKS4RACEAHAAcABkAGAAQAAwADgAcABEADQANAAAA
MgrMC8kEAQAEAAAAAAD0C3gPLQARAC4AAAAyCswL2gQXAAQAAAAAAPQLeA8gIEVsIGh1ZXZvIGRl
bCBtdW5kby4gIAAOAA4AIAAMAA4AHAAcABwAGQAcAA0AHAAbAAwADgAoAB0AHAAcABwADgAOAA4A
IAAAADIKzAvaBg4ABAAAAAAA9At4DyhHLlQuIEguUC5CLikuEQAnAA0AHwAOAA4AJAAOACEADgAh
AA4AEQAOAA0AAAAyCswLCQgBAAQAAAAAAPQLeA8gABoABAAAAAIBAQAEAAAALQEFAA0AAAAyCgUM
wgEBAAQAAAAAAPQLeA8gABwABAAAAAIBAQAEAAAALQEFAA0AAAAyCj8MwgEBAAQAAAAAAPQLeA8g
ALQAFgAAADIKPwx2AgcABAAAAAAA9At4DyogSmFnYWQuEwAOABwAHAAfABwAHwANAAAAMgo/DCkD
AQAEAAAAAAD0C3gPLQAQABYAAAAyCj8MOQMHAAQAAAAAAPQLeA/idG1hbiAgLhwAEQAsABwAHgAO
AA4ABAAAAC0BAgAdAAAAMgo/DOgDDAAEAAAAAAD0C3gPKFPhbnNjcml0bykuEQAhABwAHAAZABkA
EAAMAA4AGwARAA4ADQAAADIKPwzoBAEABAAAAAAA9At4Dy0AEQAOAAAAMgo/DPkEAgAEAAAAAAD0
C3gPICAOAA4AKQAAADIKPwwVBRQABAAAAAAA9At4D0VsIEFsbWEgZGVsIG11bmRvLiAgIAAMAA4A
IAAMACgAHAAOABwAHAAMAA4AKAAdABwAHAAcAA4ADgAOACAAAAAyCj8M4gYOAAQAAAAAAPQLeA8o
Ry5ULiBILlAuQi4pLhEAJwANAB8ADgAOACQADgAhAA4AIQAOABEADgANAAAAMgo/DBEIAQAEAAAA
AAD0C3gPIAAaAAQAAAACAQEABAAAAC0BBQANAAAAMgp4DMIBAQAEAAAAAAD0C3gPIAAcAAQAAAAC
AQEABAAAAC0BBQANAAAAMgqyDMIBAQAEAAAAAAD0C3gPIAC0ABYAAAAyCrIMdgIHAAQAAAAAAPQL
eA8qIEphZ2FkLhMAFgAcABwAHwAcAB8ADQAAADIKsgwxAwEABAAAAAAA9At4Dy0AEQAXAAAAMgqy
DEIDCAAEAAAAAAD0C3gPZGjidHJpICAfAB4AHAARABMADgAWABYABAAAAC0BAgAUAAAAMgqyDPkD
BgAEAAAAAAD0C3gPKFPhbnNjEQAhABwAHAAZABkAFAAAADIKsgyVBAYABAAAAAAA9At4D3JpdG8p
LhAADAAOABsAEQAOAA0AAAAyCrIM+QQBAAQAAAAAAPQLeA8tABEADgAAADIKsgwKBQIABAAAAAAA
9At4DyAgFgAWAB8AAAAyCrIMNgUNAAQAAAAAAPQLeA9TdWJzdGFuY2lhLiAgDCEAHAAcABkADgAc
ABwAGAAMABwADgAWABYATQAAADIKsgxoBiwABAAAAAAA9At4D0xpdGVyYWxtZW50ZSwgk25vZHJp
emEgW28gc3VzdGVudGFkb3JhXSBkZWwgHAAMAA4AGwARABsADAAoABwAHAAOABwADgAWABEAHAAc
ABwAEAAMABkAHAAWAA4AHAAWABkAHAAZAA4AHAAcAA0AHAAcABwAEQAbAA4AFgAcABsACwANAAQA
AAACAQEAlQAAADIK7AzCAVwABAAAAAAA9At4D211bmRvlC4gIENvbiBlc3RlIG5vbWJyZSBzZSBk
ZXNpZ25hIGVsIHBvZGVyIHF1ZSBLcmljaG5hIHkgc3UgaGVybWFubyBCYWxhcuJtYSBpbnRyb2R1
amVyb24gKAAcABwAHAAcABEADgAPAA8AJAAcABwADwAcABkADgAbAA8AHAAcACgAHAARABwADwAZ
ABwADwAcABwAGAALABwAHAAcAA8AGwALAA8AHAAcABsAHAARAA8AHAAcABsADwAhABAADAAZABwA
HAAbAA8AGQAPABkAHAAOABwAHAARACgAHAAcABwADwAhABwADAAbABEAHAAoABwADwAMABwADgAQ
ABwAGwAcAAoAHAARABwAHAAOAAQAAAACAQEAgAAAADIKJg3CAU4ABAAAAAAA9At4D2VuIGVsIHNl
bm8gZGUgRGV2YWvuLCBzdSBtYWRyZS4gIEVw7XRldG8gZGUgU2FyYXN2YXTuIHkgRHVyZ+IuICAo
Ry5ULiBILlAuQi4pLhwAHAAOABsADAAOABkAHAAcABwADQAcABwADgAkABwAGQAcABkADgAOAA4A
GAAcAA4AKAAcABwAEQAcAA4ADgAOACEAHAAOAA4AHAAOABwADgAcABsADgAhABwAEQAcABkAGQAc
AA4ADgAOABkADgAkABsAEQAcABwADgANAA4AEQAnAA0AHwAOAA4AJAAOACEADgAhAA4AEQAOAA0A
AAAyCiYNiQgBAAQAAAAAAPQLeA8gABoABAAAAAIBAQAEAAAALQEFAA0AAAAyCl4NwgEBAAQAAAAA
APQLeA8gABwABAAAAAIBAQAEAAAALQEFAA0AAAAyCpgNwgEBAAQAAAAAAPQLeA8gALQAFgAAADIK
mA12AgcABAAAAAAA9At4DyogSmFnYWQgEwAOABwAHAAfABwAHwANAAAAMgqYDSkDAQAEAAAAAAD0
C3gPLQAQABQAAAAyCpgNOQMGAAQAAAAAAPQLeA9k7nBhICAfAA0AHwAcAA4ADgAEAAAALQECABAA
AAAyCpgNvAMDAAQAAAAAAPQLeA8oU+EAEQAhABwAGQAAADIKmA0KBAkABAAAAAAA9At4D25zY3Jp
dG8pLgMcABkAGAAQAAwADgAcABEADQANAAAAMgqYDbsEAQAEAAAAAAD0C3gPLQARAEEAAAAyCpgN
zAQkAAQAAAAAAPQLeA8gIEx1eiBvIGzhbXBhcmEgZGVsIG11bmRvOyBlbCBzb2wuICAOAA4AHAAc
ABkADQAcAA0ADAAcACgAHAAcABEAHAAOABwAHAALAA8AKAAcABwAHAAcAA4ADgAbAAwADgAZABsA
DAAOAA4ADgAgAAAAMgqYDdcHDgAEAAAAAAD0C3gPKEcuVC4gSC5QLkIuKS4QACcADgAfAA4ADgAk
AA4AIQAOACEADgARAA4ADQAAADIKmA0GCQEABAAAAAAA9At4DyAAGgAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQUA
DQAAADIK0Q3CAQEABAAAAAAA9At4DyAAHAAcAAAA+wIQAAcAAAAAALwCAAAAAAECAiJTeXN0ZW0A
AAAAAAAAAAAAGAAAAAUAAADovSAA5AQAAAQAAAAtAQgABQAAABQCAAAAAAUAAAATAngPAAAFAAAA
EwJ4D/QLBQAAABMCAAD0CwUAAAATAgAAAAAFAAAAFAIBAAEABQAAABMCdw8BAAUAAAATAncP8wsF
AAAAEwIBAPMLBQAAABMCAQABAAUAAAAUAgIAAgAFAAAAEwJ2DwIABQAAABMCdg/yCwUAAAATAgIA
8gsFAAAAEwICAAIABQAAABQCAwADAAUAAAATAnUPAwAFAAAAEwJ1D/ELBQAAABMCAwDxCwUAAAAT
AgMAAwAFAAAAFAIEAAQABQAAABMCdA8EAAUAAAATAnQP8AsFAAAAEwIEAPALBQAAABMCBAAEAAUA
AAAUAgUABQAFAAAAEwJzDwUABQAAABMCcw/vCwUAAAATAgUA7wsFAAAAEwIFAAUABQAAABQCBgAG
AAUAAAATAnIPBgAFAAAAEwJyD+4LBQAAABMCBgDuCwUAAAATAgYABgAFAAAAFAIHAAcABQAAABMC
cQ8HAAUAAAATAnEP7QsFAAAAEwIHAO0LBQAAABMCBwAHAAUAAAAUAggACAAFAAAAEwJwDwgABQAA
ABMCcA/sCwUAAAATAggA7AsFAAAAEwIIAAgABQAAABQCCQAJAAUAAAATAm8PCQAFAAAAEwJvD+sL
BQAAABMCCQDrCwUAAAATAgkACQAFAAAAFAIKAAoABQAAABMCbg8KAAUAAAATAm4P6gsFAAAAEwIK
AOoLBQAAABMCCgAKAAMAAAAAAA==

------=_NextPart_01C63656.62FD69A0
Content-Location: file:///C:/895641EA/glosario-J_archivos/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../glosario-J.htm"/>
 <o:File HRef=3D"preview.wmf"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01C63656.62FD69A0--
