MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C63655.19781CE0"

Este documento es una página Web de un solo archivo, también conocido como archivo de almacenamiento Web. Si está viendo este mensaje, su explorador o editor no admite archivos de almacenamiento Web. Descargue un explorador que admita este tipo de archivos, como Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01C63655.19781CE0
Content-Location: file:///C:/895641EC/glosario-L.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"glosario-L_archivos/filelist.xml">
<link rel=3DPreview href=3D"glosario-L_archivos/preview.wmf">
<title>L</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"State"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"place"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>.</o:Author>
  <o:LastAuthor>user</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>1</o:TotalTime>
  <o:Created>2006-02-20T18:37:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2006-02-20T18:37:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>12982</o:Words>
  <o:Characters>71403</o:Characters>
  <o:Company>.</o:Company>
  <o:Lines>595</o:Lines>
  <o:Paragraphs>168</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>84217</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
   <w:ShapeLayoutLikeWW8/>
   <w:AlignTablesRowByRow/>
   <w:ForgetLastTabAlignment/>
   <w:LayoutRawTableWidth/>
   <w:LayoutTableRowsApart/>
   <w:UseWord97LineBreakingRules/>
   <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Lucida Sans Unicode";
	panose-1:2 11 6 2 3 5 4 2 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-2147476737 14699 0 0 63 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:center;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:16.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	font-weight:bold;
	mso-bidi-font-weight:normal;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:1864440885;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:-1476126312;}
@list l0:level1
	{mso-level-start-at:0;
	mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:54.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:54.0pt;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;
	mso-ansi-font-weight:bold;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabla normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DES style=3D'tab-interval:36.0pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoTitle><span style=3D'mso-ansi-language:ES'>L<o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>L</span></b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Duod&eacute;cima letra=
 del
alfabeto ingl&eacute;s y tambi&eacute;n del hebreo, en el cual <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>L&aacute;med</i> [nombre dicha letra]
significa &#8220;aquijada&#8221;, signo de una forma del dios Marte, la
divinidad <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>generatriz</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El valor num&eacute;rico de esta l=
etra
es 30.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El nombre divino hebre=
o correspondiente
a la L es <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Limmud</i> o Docto.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[En s&aacute;nscrito hay dos L voc=
ales,
una breve (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>li</i>) y otra larga (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>l&icirc;</i>), que son la noventa y
d&eacute;cima letras respectivamente del alfabeto.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su sonido es poco perceptible al
o&iacute;do.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>No hay ninguna p=
alabra
s&aacute;nscrita que empiece por una u otra de estas dos vocales.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hay, adem&aacute;s, la L consonant=
e o
semivocal, que es la 42da. letra del alfabeto, y se pronuncia como la L
castellana.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Y por &uacute;lti=
mo,
existe otra L, llamada v&eacute;dica, que es cerebral y tiene un sonido poco
perceptible, como en la voz castellana <i style=3D'mso-bidi-font-style:norm=
al'>flor</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* La<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Indra, dios del firmamento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; <=
/span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
La </span></b><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>(Tibet).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Nombre q=
ue los
lamas del Tibet dan al Fo (Buddha) de los chinos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* L&acirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Don ofrecido o recibido.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>L&aacute;baro</span></=
b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>Labarum</i>, en lat&iacute;n).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span></span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-f=
amily:
"Times New Roman"'>Estandarte que llevaban delante de los antiguos emperado=
res
romanos y que ten&iacute;a en el extremo superior un &aacute;guila, como
emblema de la soberan&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Era una larga pica con un palo cruzado formando &aacute;ngulos rectos.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Constantino reemplaz&oacute; el
&aacute;guila con el monograma de Cristo, que llevaba la divisa ENTOU </spa=
n><span
style=3D'font-family:"Lucida Sans Unicode";mso-bidi-font-family:"Times New =
Roman";
mso-ansi-language:ES'>&#449; </span><span style=3D'font-family:Arial;mso-bi=
di-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>T&Oacute;NIKA, que m&aacute;s tarde=
 se
interpret&oacute; en el sentido de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
In hoc
signo vinces</i> [con esta se&ntilde;al vencer&aacute;s].<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Respecto al monograma, era una
combinaci&oacute;n de letra X, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>chi<=
/i> y
P, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>rho</i>, o sea la s&iacute;laba
inicial de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Christos</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Crism&oacute;n</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
Pero
el L&aacute;baro hab&iacute;a sido un emblema de Etruria siglos antes de
Constantino y de la era cristiana.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; <=
/span>Era
tambi&eacute;n el signo de Osiris y de Horus, frecuentemente representado c=
on
la cruz latina prolongada, as&iacute; como la cruz pectoral griega es puram=
ente
egipcia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En su <i style=3D'ms=
o-bidi-font-style:
normal'>Decadencia y Ca&iacute;da del Imperio romano</i>, Gibbon puso de
manifiesto la impostura de Constantino.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Este emperador, si es que tuvo alguna visi&oacute;n, debi&oacute; se=
r la
del J&uacute;piter ol&iacute;mpico, en cuya f&eacute; muri&oacute;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Labdha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Adquirido, logrado, alcanzado.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Labdhavarna<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Sabio,
pandita.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Laberinto</span></b><s=
pan
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[del griego <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>labyrinthos</i>].-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Egipto ten&iacute;a el &#8220;Labe=
rinto
celeste&#8221;, en el cual se introduc&iacute;an las almas de los difuntos,=
 y
tambi&eacute;n su representaci&oacute;n en la tierra, el famoso Laberinto, =
una
serie de recintos y pasadizos subterr&aacute;neos con los m&aacute;s
extraordinarios recovecos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se=
gun la
descripci&oacute;n de Herodoto, consta de tres mil c&aacute;maras o recinto=
s,
la mitad debajo de suelo y la otra mitad sobre el mismo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Aun en su tiempo no se permit&iacu=
te;a a
los extra&ntilde;os entrar en las partes subterr&aacute;neas del Laberinto
porque &eacute;stas conten&iacute;an los sepulcros de los reyes que lo
construyeron y otros misterios.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>El
&#8220;Padre de la Historia&#8221; encontr&oacute; al Laberinto ya casi en
ruinas, y con todo, lo consideraba, aun en tal estado, mucho m&aacute;s
maravilloso que las Pir&aacute;mides.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span></span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-f=
amily:
"Times New Roman"'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* L&acirc;bha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Obtenci&oacute;n, adquisici&oacute=
;n,
logro, lucro, provecho.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Labhasa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Posesi&oacute;n, riqueza.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Labhya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Que
ha de alcanzarse, que ha de ser obtenido.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Labro</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Santo romano, solemnemente beatifi=
cado
no hace muchos a&ntilde;os.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><=
/span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Su gran santidad consist&iacute;a en estar sentado junto a una de las
puertas de Roma, noche y d&iacute;a, por espacio de cuarenta a&ntilde;os, s=
in
lavarse ni una sola vez durante ese tiempo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>A consecuencia de ello, la miseria=
 se lo
estaba comiendo hasta los huesos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </=
span></span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Labyrinthodon</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Animal antediluviano del orden de =
los
saurios, cuyo cr&aacute;neo f&oacute;sil presenta una perforaci&oacute;n, q=
ue
&uacute;nicamente puede explicarse por un extraordinario desarrollo de la
gl&aacute;ndula pineal o &#8220;tercer Ojo&#8221;, que, en concepto de vari=
os
naturalistas, entre ellos E. Korscheldt, funcionaba como un real y verdadero
&oacute;rgano de la visi&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; <=
/span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina S=
ecreta</i>,
II, 313, nota, y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Gl&aacute;ndula pi=
neal</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-fami=
ly:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Lactancio</span></b><span lang=3DEN=
-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Padre de la Iglesia, que declar&oa=
cute; <st1:City
w:st=3D"on">como</st1:City> doctrina her&eacute;tica el sistema
helioc&eacute;ntrico, y la existencia de los ant&iacute;podas, <st1:City w:=
st=3D"on"><st1:place
 w:st=3D"on">como</st1:place></st1:City> una &#8220;falacia inventada por el
diablo&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Ladaha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><st1:City w:st=3D"on"><st1:place w=
:st=3D"on">Bello</st1:place></st1:City>,
agradable, encantador.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Ladakh</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El valle superior del Indo, habita=
do por
los libetanos, pero perteneciente al r&acirc;ja de Cachemira.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Laena</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Lat&iacute;n).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una vestidura con la cual los augu=
res
romanos se cubr&iacute;an la cabeza mientras estaban contemplando el vuelo =
de
las aves.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lagada<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><st1:City w:st=3D"on"><st1:place w=
:st=3D"on">Bello</st1:place></st1:City>,
bien formado, bien hecho.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></s=
pan><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&acirc;ghava<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Peque&ntilde;ez,
insignificancia, desprecio, mezquindad, falta de valor.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Laghiman<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ligereza, carencia de peso; el pod=
er de
neutralizar la acci&oacute;n de la gravedad y de volverse tan ligero <st1:C=
ity
w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">como</st1:place></st1:City> un copo de
algod&oacute;n, una pluma u otros objetos por el estilo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>&#8220;Por med=
io
del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>samyana</i> sobre la relaci&oac=
ute;n
que existe entre el cuerpo humano y el &eacute;ter, y tambi&eacute;n
identific&aacute;ndose con objetos ligeros, tales como un copo de
algod&oacute;n, etc., el yogu&icirc; adquiere el poder de viajar por el
espacio&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Aforismos de Pata&ntilde;jali</i>, III,
42).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Laghu<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Ligero,
imponderable, r&aacute;pido, peque&ntilde;o, escaso, parco.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Laghuvritti<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Condici&oacute;n de
ligereza&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Por efecto de ella; el cuerpo se vuelve imponderable, como en el estado=
 de
&eacute;xtasis o como un cuerpo glorioso.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Laghima=
n,
Etrobacia, Levitaci&oacute;n</i>. <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Laghv&acirc;zin</span></b><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>laghu-&acirc;zin</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>&#8220;Poco
comedor&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Parco o sobrio en la comida.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </s=
pan></span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lagna<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Adicto, atento; confuso; bardo,
panegerista.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lahgash</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(C&aacute;bala).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lenguaje secreto; encantaci&oacute=
;n
esot&eacute;rica; casi id&eacute;ntico al significado m&iacute;stico de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>V&acirc;ch</i> [el oculto poder de los=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mantras.</i>]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Laicos</b>, <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>chel&acirc;s</i> o <b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Ch&ecir=
c;las
laicos</b>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Son
simplemente hombres de mundo que afirman su deseo de conocer las cosas
espirituales.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Virtualmente, todo miembro de la Sociedad Teos&oacute;fica que subscrib=
e al
segundo de los tres objetos de la misma es un <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>chel&acirc;</i> laico, porque, si bien no pertenece al n&uacute;mer=
o de
los verdaderos <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>chel&acirc;s</i>, ti=
ene la
posibilidad de llegar a serlo, por cuanto ha atravesado la l&iacute;nea
divisoria que le separaba de los Mah&acirc;hm&acirc;s, y se ha puesto, por
decirlo as&iacute;, bajo su observaci&oacute;n.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Chelado</i>
laico no confiere m&aacute;s privilegio que el de trabajar para contraer
m&eacute;ritos bajo la observaci&oacute;n de un Maestro.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase el excelente
art&iacute;culo de H. P. Blavatsky: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'=
>Chel&acirc;s</i>
(regulares) y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Chel&acirc;s laicos</=
i>,
publicado en <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Five Years of Theosoph=
y</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lajj&acirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Poder&#8221;; una semidiosa=
, hija
de Dakcha.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lajjy&acirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Pudor, r=
ecato,
modestia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lakcha</span></b><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Tim=
es New Roman";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Laksha</i>) (S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Marca,
se&ntilde;al, signo, nota; enga&ntilde;o, fraude.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>Se llama
tambi&eacute;n <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lakcha, lakch&acirc;=
, lak,
lakh </i>o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lac</i> una cantidad
equivalente a cien mil unidades, sea en especie, dinero u otra cosa
cualquiera.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lakchana</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Lakshana</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los trei=
nta y
dos signos corporales de un Buddha, o sean las se&ntilde;ales por cuyo medi=
o es
reconocido.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>[He aqu&iacute; otros significados de esta palabra; marca, se&ntilde;al,
s&iacute;mbolo, atributo, signo caracter&iacute;stico o distintivo;
car&aacute;cter, nombre, designaci&oacute;n; observaci&oacute;n, vista,
visi&oacute;n, etc.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lakchana-parin&acirc;ma<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cambio o transformaci&oacute;n <st=
1:State
w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">del</st1:place></st1:State>
car&aacute;cter.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.=
)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lakchmana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Marca, se&ntilde;al, nombre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>Hijo del rey
Dazaratha y hermanastro de R&acirc;ma, esposo de S&icirc;t&acirc;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase esta palabra).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lakchm&icirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span style=3D'font-fam=
ily:
Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&#8220;P=
rosperidad&#8221;,
fortuna, [belleza, esplendor].<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </spa=
n></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>La Venus inda, que naci&oacute; en el acto de batir los dioses el
oc&eacute;ano de leche; es la diosa de la belleza, y esposa [o aspecto
femenino] de Vichn&uacute;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[=
Lakchim&icirc;
es madre de K&acirc;ma, dios del amor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>Es tambi&eacute;n el sobrenombre de S&icirc;t&acirc;, esposa de
R&acirc;ma.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lakchim&icirc;-griha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El loto rojo, sobre el cual
apareci&oacute; sentada Lakchim&icirc;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lakchim&icirc;-pati<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></=
b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Se&ntilde;or o esposo de La=
kchim&icirc;&#8221;:
Sobrenombre de Vichn&uacute;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lakchim&icirc;-putra<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><=
/b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Hijo de Lakchim&icirc;&#822=
1;:
K&acirc;ma.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Hijo de S&icirc;t&acirc;, en general.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span></span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-f=
amily:
"Times New Roman"'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lakchim&icirc;vat<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b>=
<span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pr&oacute;spero, afortunado, de fe=
liz
augurio.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lakchim&icirc;za<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lakchm&icirc;-&icirc;za</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hombre
afortunado; Vichn&uacute;, esposo de Lakchim&icirc;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lakchya<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Notable.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>Como substanti=
vo:
marca, signo, objeto a que uno aspira.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span></span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-f=
amily:
"Times New Roman"'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lakh</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Lakcha</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P=
.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Laksha, Lakshana, Laksmi</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Lakcha, Lakchana, Lakchm&icirc;</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lal&acirc;ma<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Raya, ma=
rca;
adorno o signo distintivo; jefe; dignidad, majestad.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&acirc;lasa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Deseo; sentimiento;
solicitaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><=
span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Como adjetivo: deseoso, anheloso.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-fami=
ly:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>* Lalita<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Belleza, encanto; juego,
diversi&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(Adjetivo): agradable, divertido, encantador; sencillo, ingenuo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lalita-vistara<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>C&eacute;lebre biograf&iacute;a de
Z&acirc;kyamuni, el Se&ntilde;or Buddha, compuesta por Dharmarakcha en el
a&ntilde;o 308 de nuestra era.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lam</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(L.).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>S&iacute;mbolo del <i style=3D'mso=
-bidi-font-style:
normal'>Prithiv&icirc;-Tattva</i><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(R&acirc;ma Pras&acirc;d).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </=
span></span><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lama</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Tibet).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Se escri=
be
&#8220;Clama&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><=
span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>Este t&iacute;tulo, si se aplica debidamente, corresponde s&oacute;lo a=
 los
sacerdotes de grados superiores, aquellos que pueden oficiar como <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>gurus</i> en los monasterios.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Desgraciadamente, cada miembro ord=
inario
del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>gedun</i> (clero) se llama, o p=
ermite
que le llamen, &#8220;Lama&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; <=
/span>El
verdadero <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lama</i> es un <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>gelong</i> ordenado y <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>tres veces </i>ordenado.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </s=
pan>Desde
la reforma hecha por Tsong-kha-pa, no pocos abusos se han deslizado de nuev=
o en
la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>teocracia </i>del pa&iacute;s.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hay &#8220;Lamas
astr&oacute;logos&#8221;, los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>chakh=
an</i>
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>tsikhan</i> (de <i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>tsigan </i>&#8220;gitano&#8221;) ordinarios, y &#8220;Lamas
adivinos&#8221;, de una condici&oacute;n tal que se les permite casarse y n=
o pertenecen
absolutamente al clero.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sin
embargo, se cuentan en muy escaso n&uacute;mero en el Tibet oriental,
perteneciendo principalmente al Tibet occidental y a ciertas sectas que nada
tienen que ver con los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>gelupkas</i>=
 o
&#8220;casquetes amarillos&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; <=
/span>Por
desgracia, los orientalistas, que casi nada saben del verdadero estado de l=
as
cosas del Tibet, confunden el Choichong de la Lamaser&iacute;a (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lhasa</i>) de Gurmakhayas &#8211;los
esot&eacute;ricos iniciados- con los charlatanes y <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>dugpas</i> (hechiceros) de la secta de los <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>bhons</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>No es de
extra&ntilde;ar que &#8211;como dice Schlagintweit en su Buddhismo del Tibe=
t-
&#8220;si bien las im&aacute;genes del rey Choichong (el &#8220;dios de la
astrolog&iacute;a&#8221;) se encuentran en la mayor parte de los monasterios
del Tibet occidental y de los Himalayas, mis hermanos no han visto jam&aacu=
te;s
un lama Choichong&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Est=
o es
muy natural.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ni el Choichong =
ni el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Khubilkhan</i> (v&eacute;ase esta pala=
bra)
invadieron el pa&iacute;s.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lo=
 mismo
que el &#8220;Dios&#8221; o &#8220;Rey Choichong&#8221; dista tanto de ser
&#8220;dios de la astrolog&iacute;a&#8221; como cualquier otro <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dhy&acirc;n Choh&acirc;n</i>
&#8220;planetario&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></s=
pan><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lama-gylungs</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<st1:country-region w:st=3D"on"><=
st1:place
 w:st=3D"on">Tibet</st1:place></st1:country-region>).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Disc&iacute;pulos de los lamas.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span style=3D'font-family:=
Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-famil=
y:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lamba<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Grande,
vastoso, espacioso; pendiente, colgantes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span></span><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:ES'>(Substantivo) presente, regalo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Ro=
man";
mso-ansi-language:ES'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lambhana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-=
language:
ES'>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></sp=
an><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>Adquisici&oacute;n,
obtenci&oacute;n; reproche, censura.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lamrin<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(<st1:co=
untry-region
w:st=3D"on">Tibet</st1:country-region>).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>Libro sagrado de reglas y preceptos escrito por Tsong-kha-pa &#8220;=
para
el progreso <st1:State w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">del</st1:place></=
st1:State>
conocimiento&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lang-chu</b> o <b style=3D'mso-bidi-f=
ont-weight:
normal'>Lang-shu</b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<st1:Ci=
ty
w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">Chino</st1:place></st1:City>).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&iacute;tulo de una traducci&oacu=
te;n
de la obra de N&acirc;g&acirc;rjuna <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'=
>Ekazloka-Z&acirc;stra</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Langhan</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Ashen</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Langhana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ayuno.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lang-shu</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Lang-chu. </i>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lank&acirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Antiguo nombre de la isla actualme=
nte
llamada Ceil&aacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es
tambi&eacute;n el nombre de una monta&ntilde;a situada al Sur-Este de
Ceil&aacute;n, en donde, segun cuenta la tradici&oacute;n, hab&iacute;a una
ciudad poblada por demonios, conocida con el nombre de Lank&acirc;puri.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La gran epopeya <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>R&acirc;m&acirc;yana</i> la describe diciendo que era de gran
magneficencia y de extensi&oacute;n gigantesca, &#8220;con siete anchos fos=
os y
siete estupendas murallas de piedras y metal&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su fundaci&oacute;n se atribuye a
Vizvakarma, que edific&oacute; dicha ciudad para residencia de Kuvera, rey =
de
los demonios, de quien fue tomada por R&acirc;vana, reptor de la bella
S&icirc;t&acirc;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Bhagavad-G&icirc;t&acirc;</i> dice que
Lank&acirc; o Ceil&aacute;n era primitivamente la cumbre del monte Mer&uacu=
te;,
que fue arrancada por V&acirc;yu, dios del viento, y precipitada en el
oc&eacute;ano.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Desde entonces=
 ha
venido a ser la sede de la Iglesia b&uacute;dica del Sur, la secta siamesa
(dirigida actualmente por el sumo sacerdote Sumangala), representaci&oacute=
;n
del m&aacute;s puro budismo exot&eacute;rico de esta parte de los
Himalayas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-fami=
ly:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>* L&acirc;nk&acirc;vat&acirc;ra<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&iacute;tulo de un tratado de
filosof&iacute;a b&uacute;dica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lankeza<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lank&acirc;-&icirc;za</i>) (S&aacute;n=
scrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Se&ntilde;or de
Lank&acirc;&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute=
;teto
de R&acirc;vana.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.=
)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lanoo</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Lanu</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B=
.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lan&uacute;</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>lanoo</i>,
segun la transliteraci&oacute;n inglesa)<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>(Tibet).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el nombre=
 que
en el Tibet se da a los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>chel&acirc;=
s</i>
o estudiantes de la doctrina esot&eacute;rica.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lao-tze</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Chino).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un gran sabio, santo y fil&oacute;=
sofo,
que precedi&oacute; a Confucio.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>[Fue una gran reformista chino.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* L&acirc;pa<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Palabra, lenguaje.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lapana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Habla o acci&oacute;n de hablar; l=
a boca
(que habla).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lapis
philosophorum<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(Latin).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Piedra de los
fil&oacute;sofos&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Piedra filosof=
al</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lapita<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Palabra, lenguaje; voz, lamento.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lararium</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Latin).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un aposento en la casa de los anti=
guos
romanos, en donde se guardaban, juntamente con otras reliquias de la famili=
a,
los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lares </i>o dioses
dom&eacute;sticos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lares</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Latin).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:normal'>Lares</i>
son los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>manes</i> o sombras de las
personas desencarnadas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los
hab&iacute;a de tres clases: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lares =
familiares</i>,
que eran los guardiantes o presidentes invisibles de la familia; <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lares parvi</i>, peque&ntilde;os
&iacute;dolos que se utilizaban para adivinaciones y augurios, y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lares pr&#339;tites</i>, que, segun se
supon&iacute;a, manten&iacute;an el orden entre los dem&aacute;s.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Dice Apuleyo que la inscripci&oacu=
te;n
tumularia: &#8220;A los dioses manes que vivieron&#8221;, significa que el =
alma
hab&iacute;a sido transformada en un l&eacute;mur, y a&ntilde;ade que, si b=
ien
&#8220;el alama humana es un demonio que nuestros lenguajes pueden denomina=
r genio&#8221;,
y &#8220;es un <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>dios inmortal, </i>a=
unque<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'> en cierto sentido nace al mismo tiemp=
o que
el hombre en quien ella reside</i>, sin embargo podemos decir que <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>muere de la misma manera que nace</i>&=
#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lo cual significa, usando un lengu=
aje
m&aacute;s claro, que los Lares y los L&eacute;mures son simplemente los
cascarones o envolturas desechadas por el Ego, la elevada Alma espiritual e
inmortal, cuya cubierta o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>envoltura=
</i>,
lo mismo que su reflejo astral, el alma animal, muere, mientras que el Alma
superior persiste durante toda la eternidad.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Penates</i>].<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Tomado=
s en
otra acepci&oacute;n de la palabra, los Lares son las divinidades solares, =
los
conductores y jefes de hombres.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Como <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Alet&#339;</i> [Dioses o
adoradores del fuego], eran los siete planetas (astron&oacute;micamente), y
como <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lares</i>, los regentes de dic=
hos
planetas, nuestros protectores y gobernadores (m&iacute;sticamente).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;(<i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>Doctr. Secr.</i>, II, 377).]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Larva</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Latin).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El alma animal.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Las <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:normal'>Larvas</i>
(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>larv&#339;</i>) son las sombras de=
 los
hombres que vivieron y han muerto.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* L&acirc;sa<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Danza, juego, diversi&oacute;n, pl=
aceres
amorosos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lascaris</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-f=
ont-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Misteri=
oso
personaje de origen oriental.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Apareci&oacute; en Alemania a principios del siglo XVIII.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Dedic&aacute;base con ahinco al
hermetismo, y pose&iacute;a una tintura o polvo filosofal con que obraba la
transmutaci&oacute;n de los metales.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Uno de los experimentos que m&aacute;s llamaron la atenci&oacute;n
p&uacute;blica fue el trocar en oro pur&iacute;simo toda la vajilla de plata
que en su castillo pose&iacute;a la condesa de Erbach; hecho completamente
aut&eacute;ntico, por cuanto la vajilla en cuesti&oacute;n lleg&oacute; a s=
er
objeto de litigio, a causa de haberse separado la condesa de su esposo, que
reclamaba la mitad de su valor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>El
eminente qu&iacute;mico Dippel pretendi&oacute; demostrar que la tintura de=
 que
se serv&iacute;a Lascaris era una simple soluci&oacute;n saturada de clorur=
o de
oro, y que bastaba calcinar el polvo con que se preparaba la tintura para
reducirlo a oro puro; pero dif&iacute;cilmente se explica que, segun afirma=
 el
mismo Dippel, una parte en peso de dicha tintura transmutase en oro 600 par=
tes
de plata; tampoco hay manera de explicar que una plancha circular de cobre =
con
un pie de di&aacute;metro, calentada al fuego y tratada, con un peque&ntild=
e;o
grano de tintura se convirtiese toda ella en oro, como se demostr&oacute; l=
uego
cortando a pedazos la plancha para que se viera claramente que no se tratab=
a de
un mero cambio superficial, sino de una verdadera transmutaci&oacute;n de t=
odo
el espesor de la masa met&aacute;lica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>Lascaris tuvo numerosos disc&iacute;pulos, tales como B&ouml;tticher,
Braun, Martin, Schmolz de Dierbach y otros, que recorrieron la Europa para
demostrar con hechos pr&aacute;cticos la verdad de la ciencia
herm&eacute;tica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B=
.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* L&acirc;sa<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Danza, especialmente de mujeres; j=
uego,
solaz; placeres amorosos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.=
T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&acirc;saka<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El que danza, juega o se divierte.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&acirc;sak&icirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b=
><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Bailarina, cortesana.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&acirc;sya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Danza acompa&ntilde;ada de canto y
m&uacute;sica instrumental; danza de mujeres, una especie de pantomima.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lat&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hilo; rama; planta trepadora.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&acirc;ta<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lenguaje pueril o inconsciente; de=
fecto,
tacha, vicio; tela, vestido.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
La<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>t</i>a<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ignorante, que habla como un
ni&ntilde;o; defecto.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H=
.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
La<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>tt</i>a<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hombre vil, miserable.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lavana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=
=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Salino, salado, salobre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lavana era el nombre de un <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>r&acirc;kchasa</i>, hijo de Madhu y re=
y de
Mathur&acirc;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lavan&acirc;mbhas<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b>=
<span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Aguas saladas&#8221;: el
mar.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&acirc;vanya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sabor salado; gracia, encanto, bel=
leza.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Laya
</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-fami=
ly:"Times New Roman"'>o
<b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Layam<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Palabra derivada de la ra&iacute;z=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>li</i>, &#8220;disolver&#8221;,
&#8220;desintegrar&#8221;; un punto de equilibrio (punto <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>cero</i> o neutro) en f&iacute;sica o qu&iacute;mica.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En ocultismo es el punto en que la
substancia se vuelve homg&eacute;nea y es incapaz de obrar o de
diferenciarse.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Es el punto d=
e la
materia por encima y por debajo del cual ha cesado toda diferenciaci&oacute=
;n o
cambio de manifestaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>En
la pr&aacute;ctica del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yoga</i>, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>laya</i> es un momento cr&iacute;tico =
en que
la mente, al pasar de un estado de conciencia a otro llamado
&#8220;inconsciente&#8221;, puede caer en una condici&oacute;n de
entorpecimiento pasivo, que conduce a todas las calimades de la mediumnidad
irresponsable.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacut=
e;ase:
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Punto o centro laya.</i>]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Laya-yoga<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es una especie de <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Yoga</i> que consiste en contemplar con atenci&oacute;n algun objeto
exterior; o m&aacute;s propiamente, el <i style=3D'mso-bidi-font-style:norm=
al'>n&acirc;da</i>
(sonido) interno que se percibe cerrando los o&iacute;dos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(M. Dvivedi).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lebanon</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>L&iacute;bano</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G=
.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lecho de Procusto</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Procusto o Procrusto, era un famoso
bandido del Atica, que hac&iacute;a tender a sus v&iacute;ctimas sobre un l=
echo
de hierro, haci&eacute;ndolas ajustar exactamente a la longitud del mismo, a
cuyo fin les cortaba las extremidades de las piernas si &eacute;stas eran m=
&aacute;s
largas, o las estiraba con fuerza mediante una cuerda si eran m&aacute;s
cortas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta alegor&iacute;a,=
 de
que se habla varias veces en las obras teos&oacute;ficas, se aplica
principalmente a aquellos dogm&aacute;ticos que se empe&ntilde;an en ajusta=
r de
un modo forzado y violento una idea determinada a su propio criterio o a una
norma preestablecida.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H=
.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Leffas</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cuerpos astrales de las plantas.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pueden hacerse visibles surgiendo =
de las
cenizas de las plantas, despu&eacute;s que &eacute;stas han sido quemadas.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Palingenesia</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(F. Hartmann).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase tambi&eacute;n=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Gaffarillus</i> y <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Kircher</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Leha</b> y <b style=3D'mso-bidi-fon=
t-weight:
normal'>Lehya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;n=
scrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Alimento; alimento divino.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lekha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Rasgo, l&iacute;nea; letra,
car&aacute;cter (de letra); carta, misiva.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lekhana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Escrito, escritura; hoja de palma,
corteza de abedul (que serv&iacute;an para escribir a guisa de papel).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
L&eacute;mures</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-=
bidi-font-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son los=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>manes</i> o sombras que conocemos con =
el
nombre de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lares</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cuando se hallan a alguna distanci=
a de
nosotros y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>nos</i> <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>muestran una ben&eacute;fica protecci&oacute;n</i>, honramos en ell=
os
las divinidades del hogar dom&eacute;stico; pero si sus cr&iacute;menes los
condenan a andar errantes, los denominavos <i style=3D'mso-bidi-font-style:=
normal'>larvas</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Llegan a ser una verdadera plaga p=
ara
los hombres malvados y un <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>vano terr=
or</i>
para los buenos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Isis sin velo</i>, I, 345).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Son los elementales del air=
e;
elementarios de los muertos; &#8220;esp&iacute;ritus llamadores o
golpeadores&#8221;, que producen manifestaciones f&iacute;sicas.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(F. Hartmann).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Cabales, Elementarios, Lares, etc.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></i></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lemuria</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&eacute;rmino moderno empleado po=
r algunos
naturalistas, y que actualmente usan los te&oacute;sofos para designar un
vast&iacute;simo continente que, segun la <i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctrina
Secreta</i> del Oriente, precedi&oacute; a la Atl&aacute;ntida.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>SU nombre oriental no revelar&iacu=
te;a
gran cosa a los o&iacute;dos europeos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>[La Lemuria constitu&iacute;a un antiqu&iacute;simo y gigantesco
continente, anterior al Africa y a la Atl&aacute;ntida.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fue destru&iacute;da por efecto de=
 los
terremotos y de los fuegos subterr&aacute;neos, y sumergida en el fondo del=
 oc&eacute;ano
desde hace algunos millones de a&ntilde;os, dejando s&oacute;lo como recuer=
do
de ella varios picos de sus m&aacute;s altas monta&ntilde;as, que ahora son
otras tantas islas, entre las cuales figura la llamada Isla de Pascua, famo=
sa
por sus estatuas gigantescas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>Este
vast&iacute;simo continente comprend&iacute;a el sur de Africa, Madagascar,
Ceil&aacute;n, Sumatra, Oc&eacute;ano Indico, Australia, Nueva Zelandia,
extendi&eacute;ndose hasta gran parte del sur del Oc&eacute;ano
Pac&iacute;fico.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fue la cuna y
residencia de la tercera Raza-madre, o sea de la primitiva humanidad
f&iacute;sica y sexual, que en aquellos remotos tiempos ten&iacute;a una
estatura gigantesca.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una vez
aparecida la Lemuria, surgi&oacute; la Atl&aacute;ntida.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lemurianos</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Constitu&iacute;an la tercera
Raza-madre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Eran de estatura
gigantesca, andr&oacute;ginos y hermafroditas durante los primeros
per&iacute;odos de la Raza, pero m&aacute;s tarde se diferenciaron en formas
distintamente masculinas y femeninas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(P. Hoult).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lemuria=
</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lenguaje de los dioses</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>Deva-n&acirc;gar&icirc;</i>,
en s&aacute;nscrito.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Con este
nombre se designa el alfabeto y el lenguaje s&aacute;nscrito m&aacute;s
frecuentemente empleado, sobre todo en el sur de la India.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lenguaje de los Hierofantes</b>.-<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es un lenguaje universal que tiene=
 siete
&#8220;dialectos&#8221;, por decirlo as&iacute;, cada uno de los cuales se
refiere y est&aacute; apropiado a uno de los siete Misterios de la Naturale=
za.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cada uno de ellos tiene su simboli=
smo
propio.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Doctrina Secreta</i>, I, 329).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lenguaje del Misterio</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lenguaje secreto sacerdotal usado =
por
los sacerdotes iniciados, que lo emplean &uacute;nicamente cuando discuten
materias sagradas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cada
naci&oacute;n tiene su propia lengua de &#8220;misterio&#8221;, desconocida=
 de
todos, a excepci&oacute;n de aquellos que han sido admitidos en los
Misterios.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Las razas
prehist&oacute;ricas ten&iacute;an su lenguaje de misterio, que no es una l=
engua
fon&eacute;tica, sino gr&aacute;fica y simb&oacute;lica.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En la actualidad, son poqu&iacute;=
simos
los que la conocen, siendo para la masa de la humanidad, desde hace unos 5.=
000
a&ntilde;os, una lengua absolutamente muerta.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sin embargo, la mayor parte de los
gn&oacute;sticos, griegos y jud&iacute;os ilustrados la conocieron y emplea=
ron,
si bien de un modo muy diferente.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina Secreta</i>,=
 I,
606.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Le&oacute;n, </b><i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Mois&eacute;s de</i>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Nombre de un rabino jud&iacute;o del siglo XIII.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fue acusado de haber compuesto el =
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zohar</i>, que public&oacute; como ver=
dadera
obra de Sime&oacute;n Ben Jachai.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Su nombre completo est&aacute; expresado en la <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Qabbalah</i> de Myer, y era Mois&eacute;s ben-Shem-Tob de Le&oacute=
;n,
rebino espa&ntilde;ol, y el mismo autor demuestra con toda claridad que
Le&oacute;n <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>no</i> fue el autor del=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zohar</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pocos dir&aacute;n lo contrario, p=
ero
cada uno debe sospechar que Mois&eacute;s de Le&oacute;n false&oacute;
considerablemente el &#8220;Libro de Esplendor&#8221; (<i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Zohar</i>) original.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
Esta
falta, sin embargo, puede &eacute;l compartirla con los &#8220;cabalistas
cristianos&#8221; de la Edad media y especialmente con Knorr von
Rosenroth.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Con toda seguridad=
, ni
el rabino Sime&oacute;n, condenado a muerte por Tito, ni su hijo, el rabino
Eliezer, ni su secretario, el rabino Abba, pueden ser acusados de haber
introducido en el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zohar</i> las doc=
trinas
y dogmas puramente cristianos inventados por los Padres de la Iglesia algun=
os
siglos despu&eacute;s de la muerte de los primeros rabinos mencionados.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esto, estirando la cosa un poco
m&aacute;s de lo debido, ser&iacute;a una supuesta profec&iacute;a divina.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:36.0pt'><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-fami=
ly:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>* Le&oacute;n de la Ley</span></b><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&iacute;tulo aplicado a Buddha.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Voz del Silencio</i>, II).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Leones de Fuego </b>y <b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Leones de Vida</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estos nombres, que expresan atribu=
tos
&iacute;gneos, se han aplicado a los elevados Seres que constituyen la prim=
era
de las Jerarqu&iacute;as creadoras, por raz&oacute;n de ser la Vida y el
Coraz&oacute;n del universo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jerarqu&iacut=
e;as
creadoras</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
<b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Leopoldo I</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este emperador colm&oacute; de fav=
ores
al monje Venzel Zeyler por haber &eacute;ste transformado en presencia suya
esta&ntilde;o en oro, y de &eacute;l se cuenta que tambi&eacute;n obr&oacut=
e;
tal transformaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G=
.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
<b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lerad</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Escandinavo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El abeto de Walhall, con cuyas hoj=
as se
alimenta la cabra Heidruna.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(=
G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Letan&iacute;a</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El m&aacute;s somero examen compar=
ativo
entre la letan&iacute;a lauretana de la Iglesia cat&oacute;lica y las del
Egipto y de la India, demuestra claramente que estas dos &uacute;ltimas
sirvieron de modelo a la primera, que ha copiado al pie de la letra algunos=
 de
sus elogios o atributos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Isis sin velo=
</i>,
II, 209).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Leteo</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Del griego <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>leth&eacute;,</i> olvido).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Uno de los r&iacute;os del infierno, llamado por otro nombre
&quot;R&iacute;o del Olvido&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Tras muchos soglos pasados en los infiernos, en donde hab&iacute;an
expiado sus culpas, las almas, antes de abandonar la regi&oacute;n de las
sombras, est&aacute;n obligadas a beber de las tranquilas y silenciosas agu=
as
de dicho r&iacute;o, que tienen la virtud de borrar el recuerdo de su vida
anterior o de no dejar en la memoria m&aacute;s que vagas y obscuras
reminiscencias, disponi&eacute;ndolas as&iacute; a sufrir en un nuevo cuerpo
las pruebas y miserias de la existencia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>Con esta ingeniosa alegor&iacute;a, los antiguos griegos explicaban =
la p&eacute;rdida
de la memoria de las vidas pasadas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lev&acirc;nah</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La luna, considerada como planeta =
y como
una influencia astrol&oacute;gica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Levi, Eliphas</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El verdadero nombre de este sabio
cabalista era Alfonso Luis Constant.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Eliphas Levi Zahed era autor de varias obras sobre magia
filos&oacute;fica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Miembro de=
 los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Fratres Lucis</i> (Hermanos de la Luz)=
, fue
tambi&eacute;n, en un tiempo, sacerdote o <i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>abate</i>
de la Iglesia cat&oacute;lico-romana, que en breve procedi&oacute; a
secularizarle cuando &eacute;l adquiri&oacute; fama de cabalista.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Muri&oacute; unos veinte a&ntilde;=
os
atr&aacute;s (</span><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;mso-bidi-f=
ont-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>t&eacute;n=
gase
en cuenta que la obra original sali&oacute; a la luz en el a&ntilde;o 1892<=
/span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>),
dejando cinco obras famosas: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dogme =
et
Rituel de la Haute Magie</i> (1856); <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal=
'>Histoire
de la Magie</i> (1860); <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>La Clef des
grands Myst&eacute;res</i> (1861); <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
Legendes
et Symboles </i>(1862), y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>La Scienc=
e des
Esprits</i> (1865), adem&aacute;s de algunas otras obras de menor
importancia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su estilo es sum=
amente
claro y fascinador, pero con un sello harto marcado de iron&iacute;a y para=
doja
para ser el ideal de un cabalista serio.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Leviathan</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En el Esoterismo b&iacute;blico, e=
s la
Deidad en su doble manifestaci&oacute;n de bien y de mal.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Su significado puede encontrarse e=
n el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zohar</i> (II, 34, <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>b</i>):<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&quot;El rabi=
no
Shimeon dijo: La obra del principio (de &quot;creaci&oacute;n&quot;) los
compa&ntilde;eros (candidatos) la estudian y comprenden; pero los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>peque&ntilde;os</i> (los completos y
perfectos Iniciados) son los que comprenden la alusi&oacute;n a la obra del
principio <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>por medio del Misterio de=
 la
Serpiente del Gran Mar</i> (a saber) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal=
'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Thanneen, Leviathan</i>&quot;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase tambi&eacute;n: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Qabbalah, </i>de I. Meyer).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Levitaci&oacute;n</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&quot;Suspensi&oacute;n de un cuer=
po pesado
en el aire sin sost&eacute;n alguno visible&quot;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(A. Besant).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La levitaci&oacute;n y el hecho de=
 andar
sobre el agua pueden ejecutarse con la ayuda de los elementales del aire y =
del
agua, respectivamente; pero con m&aacute;s frecuencia se emplea para ello un
m&eacute;todo distinto, que expresa Pata&ntilde;jali en uno de sus <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Aforismos del Yoga</i>:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&quot;Por el dominio sobre el aire=
 vital
llamado <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ud&acirc;na</i>, el yogu&ic=
irc;
adquiere el poder de ascensi&oacute;n (o levitaci&oacute;n), de sostenerse
sobre el agua sin tocarla y sobre el cieno y de andar sobre abrojos&quot;.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(III, 39).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Etrobacia</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Ley de Retribuci&oacute;n</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Karma</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Ley de Sacrificio</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Sacrificio</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Leyes de Man&uacute;</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>M&acirc;nava-dharma-z&acirc;stra</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Leza<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Disminuci&oacute;n; part&iacute;cula; peque&ntilde;a cantidad.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>I<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lha<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span></b>(Tibet).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Esp&iacute;ritus de las esferas m&aacute;s elevadas; de esta palabra
deriva el nombre de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lhassa</i>,
residencia del Dalai-Lama.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El
t&iacute;tulo de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lha</i> se da
frecuentemente en el Tibet a algunos <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal=
'>Narjols</i>
(santos y yogu&icirc;s adeptos), que han alcanzado grandes poderes
ocultos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[<i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Lha</i> es un antiguo t&eacute;rmino de lsa regiones situadas
m&aacute;s all&aacute; de los Himalayas; significa &quot;Esp&iacute;ritu&qu=
ot;,
un Ser celestial o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>superhumano</i>
cualquiera, y comprende toda la serie de jerarqu&iacute;as celestes, desde =
un
Arc&aacute;ngel o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dhy&acirc;ni</i>,=
 hasta
un Angel de tinieblas, o esp&iacute;ritu terrestre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctr.
Secr.</i>, II, 25).]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lhagpa</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Tibet).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El planeta Mercurio [simbolizado p=
or una
&quot;mano&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute;a=
se: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Voz del Silencio</i>, II.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lhakang</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Tibet).- <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Un templo; una cripta, especialment=
e un
templo subterr&aacute;neo para ceremonias m&iacute;sticas.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lhamayin</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Tibet).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esp&iacute;ritus elementales del p=
lano
terrestre inferior.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La
fantas&iacute;a popular hace de ellos unos demonios y diablos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Esp&iacute;ritus elementales y
malignos, envidiosos y enemigos del hombre (<i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Voz
del Silencio</i>, III).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En un=
a de
las instrucciones expuestas en el recomendable art&iacute;culo de H. P.
Blavatsky titulado <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ocultismo
pr&aacute;ctico</i>, se lee:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&quot;No debe hacerse uso de ningun vino, ningun esp&iacute;ritu ni =
opio,
porque &eacute;stos son a manera de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>lhamayin
</i>(malos esp&iacute;ritus), que se apoderan del imprudente y devoran el
entendimiento&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estos se=
res
son diametralmente opuestos a los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>L=
has</i>,
segun se colige de la estanza II, 8 del <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>Libro
de Dzyan</i>:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&quot;Vinieron =
los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lhas</i> de lo Alto y los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lhamayin</i> de Abajo&quot;.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lhassa</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Tibet).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ciudad donde reside el Dalai-Lama.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Lha</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.=
)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Li<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Disoluci&oacute;n, destrucci&oacute;n; igualdad, identidad.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Libaciones</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Mr. Cha=
bas (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>L'Egyptologie</i>, p&aacute;g. 95) opi=
na que
la efusi&oacute;n de agua en honor de los manes ten&iacute;a un significado=
 muy
importante: era s&iacute;mbolo de la frescura y humedad devueltas al cuerpo
deseado por la momificaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>En los ritos funerarios se prescrib&iacute;an frecuentes libaciones.=
 <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>(P. Pierret, <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>Diction. D' Arch&eacute;ol. Egypt.</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>L&iacute;bano</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Lebanon</i>,
en hebreo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una cadena de
monta&ntilde;as de la Siria, que conserva unos pocos restos de los cedros
gigantescos, un bosque de que estaba coronada en otro tiempo su cumbre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cuenta la tradici&oacute;n que de
all&iacute; se sac&oacute; la madera para construir el Templo del rey
Salom&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase=
: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Drusos</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Liberaci&oacute;n</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Mokcha</i>,
en s&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mokcha</i>.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Libra</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los signos del
Zod&iacute;aco.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase:=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tul&acirc;</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Libros de bamb&uacute;</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Obas antiqu&iacute;simas y seguram=
ente
prehist&oacute;ricas escritas en chino, que contienen los registros
antediluvianos de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Anales de la =
China</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se encontraron en la tumba del rey=
 Seang
de Wai, que muri&oacute; en el a&ntilde;o 295 antes de J. C., y con mucha
justicia se les puede hacer remontar a muchos siglos antes.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Libro de las Claves</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Antigua obra cabal&iacute;stica.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Ya no existe el original, si bien=
 puede
haber copias espurias y desfiguradas y falsificaciones del mismo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Glosario de la <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Clave de la Teosof&iacute;a</i>).]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Libro de la Creaci&oacute;n</b>.-<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este libro y el <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Zohar</i> son las dos &uacute;nicas obras fundamentales del sistema
cabal&iacute;stico que han llegado hasta nosotros.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Libro
de la Creaci&oacute;n</i> responde bastante bien a la idea que, segun el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Thalmud</i>, podemos formarnos de la <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Historia de la G&eacute;nesis</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(A. Frank, <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>La C&aacute;bala</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Libro de Dzyan</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este libro, cuyo nombre deriva de =
la voz
s&aacute;nscrita <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>dhy&acirc;n</i>
(meditaci&oacute;n m&iacute;stica), es el primer volumen de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Comentarios</i> sobre los siete folios
secretos de Kiu-te, y un glosario de las obras p&uacute;blicas de igual
nombre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En la biblioteca de
cualquier monasterio pueden hallarse en posesi&oacute;n de los lamas <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>gelugpa</i> tibetanos, treinta y cinco
vol&uacute;menes de Kiu-te para fines exot&eacute;ricos y para uso de los
laicos, y adem&aacute;s, catorce libros de comentarios y anotaciones sobre =
los
mismos, escritos por Maestros iniciados.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>Estos catorce libros de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Come=
ntarios</i>,
algunos de los cuales son de una antig&uuml;edad incalculable, contienen una
recopilaci&oacute;n de todas las ciencias ocultas.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctrina
Secreta</i>, III, 405).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Libro de Enoch</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Rechazado por los jud&iacute;os y
declarado ap&oacute;crifo por los cristianos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se le ha atribu&iacute;do grande
importancia a causa de la menci&oacute;n que de &eacute;l se halla en los
vers&iacute;culos 14 y 15 de la ep&iacute;stola del ap&oacute;stol san Juda=
s, y
tambi&eacute;n por citarlo varios santos Padres de la Iglesia primitiva.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El libro en cuesti&oacute;n es
completamente simb&oacute;lico, y sus s&iacute;mbolos se hallan entremezcla=
dos
con misterios astron&oacute;micos y c&oacute;smicos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Abarca las cinco Razas del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Manvantara</i>, y hace algunas alusion=
es a
las dos &uacute;ltimas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>No
contiene, pues, &quot;profec&iacute;a b&iacute;blicas&quot;, sino simplemen=
te
hechos sacados de los Libros sagrados del Oriente, y es evident&iacute;simo=
 que
las doctrinas de los Evangelios y aun las del <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>Antiguo Testamento</i> fueron copiadas enteramente del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Libro de Enoch</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctr.
Secr</i>., III, p&aacute;g. 82 y siguiente).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Enoch</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Libro de los Muertos</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es una antigua ritualista y oculta
egipcia atribu&iacute;da a Thot-Hermes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Se encontr&oacute; en los ata&uacute;des de vetustas momias.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Es una colecci&oacute;n de oracio=
nes
divididas en 165 cap&iacute;tulos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Estas preces deb&iacute;a recitarlas el difunto para guardar salva su
alma en las pruebas de ultratumba y purificarla en el juicio final; a este =
fin,
cada momia ten&iacute;a en su ata&uacute;d un ejemplar m&aacute;s o menos
completo de este libro.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El
ejemplar-tipo, publicado por M. Lepsius, es la reproducci&oacute;n de un
manuscrito de Tur&iacute;n de la XXVI dinast&iacute;a, pero la redacci&oacu=
te;n
de algunos de sus cap&iacute;tulos se remonta a las &eacute;pocas m&aacute;s
antiguas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-P. Pierret, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Diction. D' Arch&eacute;ol, egypt.</i>=
]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Libro de los N&uacute;meros caldeo</b=
>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta obra contiene todo cuanto se
encuentra en el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zohar</i> de
Sime&oacute;n Ben-Jochai, y mucho m&aacute;s.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Debe ser muchos siglos anterior a
&eacute;l, y en cierto sentido su original, puesto que encierra todos los p=
rincipios
fundamentales expuestos en las obras cabal&iacute;sticas jud&iacute;as, pero
sin ninguno de sus velos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es
verdaderamente una obra rar&iacute;sima, de la cual s&oacute;lo existen dos=
 o
tres copias, y &eacute;stas en manos de particulares.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Licantrop&iacute;a</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(del griego <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>lykanthrop&iacute;a</i>).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Fisiol&oacute;gicamente, es una enfermedad o man&iacute;a, durante la
cual uno se figura ser un lobo y obra como tal.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ocultamente, significa lo mismo qu=
e la
voz inglesa <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>werwolf</i>, la facultad
psicol&oacute;gica de ciertos hechiceros de <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>aparecer</i>
o presentarse con la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>apariencia</i>=
 de
lobos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Voltaire afirma que en=
 el
departamento de Jura, en el espacio de dos a&ntilde;os, entre 1598 y 1600, =
unos
seiscientos lic&aacute;ntropos fueron sentenciados a muerte por un juez
demasiado cristiano.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esto no
significa que los pastores acusados de hechicer&iacute;a y <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>vistos como lobos</i> ten&iacute;an el poder de transformarse
f&iacute;sicamente en dichos animales, sino simplemente que pose&iacute;an =
el
poder hipnotizador de hacer creer a la gente (o a aquellos que consideraban
como enemigos) que estaba viendo un lobo, cuando en realidad no hab&iacute;a
ninguno.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El ejercicio de tal =
poder
es verdadera hechicer&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>La
posesi&oacute;n &quot;demon&iacute;aca&quot; es <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>verdaera</i> en el fondo, excepci&oacute;n hecha de los diablos de =
la
teolog&iacute;a cristiana.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pe=
ro
&eacute;ste no es lugar a prop&oacute;sito para una larga disquisici&oacute=
;n
sobre los misterios ocultos y poderes m&aacute;gicos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Licnomancia</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(del griego <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>lychnos</i>, llama, y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>mante=
ia</i>,
adivinaci&oacute;n).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como ex=
presa
su nombre, es la adivinaci&oacute;n por medio de la llama, segun su intensi=
dad,
color, direcci&oacute;n, etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Liebre</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En algunos monumentos de la
antig&uuml;edad cristiana, tales como piedras sepulcrales, l&aacute;mparas,
m&aacute;rmoles, etc., se ve esculpida la figura de este animal, cuyo
significado, segun confiesa el abate Martigny, no han podido definir claram=
ente
los anticuarios.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute;, =
un
m&aacute;rmol del cementerio de Saint-Urbain est&aacute; adornado con una
liebre que corre hacia la izquierda en direcci&oacute;n de una paloma que l=
leva
en el pico una rama de olivo cargada de hojas y frutos; en una piedra graba=
da
de la colecci&oacute;n de M. Perret, se ve una liebre que corre hacia el
monograma de Cristo, y una palma debajo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>Sobre la tumba de un ni&ntilde;o se ve esculpida una liebre que
est&aacute; comiendo un racimo de uva, y en una urna bautismal (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>nymph&#339;um</i>) de Pisauro (hoy
P&eacute;saro), se ve un carnero frente a una liebre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Igualmente encontramos la liebre en
algunas l&aacute;mparas de barro, entre ellas una que M. Cavallari
recogi&oacute; en una catacumba cristiana en las cercan&iacute;as de Girgen=
ti
en Sicilia, en el a&ntilde;o 1875.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Culto de la l=
iebre</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lif</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Escandinavo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lif y Lifthresir son los dos
&uacute;nicos seres humanos a quienes se permiti&oacute; estar presentes en=
 la
&quot;Renovaci&oacute;n del Mundo&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>Por ser &quot;puros e inocentes y libres de deseos pecaminosos, se l=
es
concedi&oacute; entrar en el mundo en donde ahora reina la paz&quot;. <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style:=
normal'>Edda</i>
los presenta escondidos en la selva de Hoddmimir, sumidos en los
ensue&ntilde;os de la infancia mientras ocurr&iacute;a la postrera lucha.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estas dos criaturas y la alegor&ia=
cute;a
en que toman parte, hacen referencia a las pocas naciones de la cuarta
Raza-madre, que, sobreviviendo a la grande sumersi&oacute;n de su continent=
e y
a la mayor&iacute;a de su Raza, pasaron a la quinta y continuaron su
evoluci&oacute;n &eacute;tnica en nuestra presente Raza humana.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>L&icirc;l&acirc;</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Lila</i>)<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente: Juego, diversi&oacut=
e;n,
pasatiempo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En las escrituras
ortodoxas indas se explica que &quot;los actos de la Divinidad son <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>l&icirc;l&acirc;</i>, o una
diversi&oacute;n&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lil-in</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los hijos de Lilith y los descendi=
entes
de &eacute;stos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&quot;Lilith=
 es la
madre de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Shedim</i> y de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Muquishim</i> (enga&ntilde;adores, que
tienden lazos)&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Todas l=
as
especies de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lil-ins</i>, sin embarg=
o, son
demonios en la demonolog&iacute;a de los jud&iacute;os.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Zohar, </i>II, 268<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>a</i>).<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-[V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Lilith</i>.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lilith</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Hebreo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Segun la tradici&oacute;n jud&iacu=
te;a,
era un demonio que fue la primera esposa de Ad&aacute;n, antes de que fuera
creada Eva.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cre&eacute;se que
ejerce una influencia fatal sobre las madres y los ni&ntilde;os recien
nacidos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Lil</i> es noche, y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lilith<=
/i> es
tambi&eacute;n la lechuza, y en las obras medievales es un sin&oacute;nimo =
de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lamia</i> o demonio hembra.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(W.W.W.).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[El <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:normal'>Talmud</i>
describe a Lilith como una hechicera mujer de opulenta y ondeada cabellera,=
 o
m&aacute;s bien un animal femenino cabelludo de un car&aacute;cter actualme=
nte
desconocido, que en las alegor&iacute;as cabal&iacute;sticas y
talm&uacute;dicas es llamado la reflexi&oacute;n femenina de Samael,
Samael-Lilith, o sea una mezcla de hombre y animal, un ser denominado en el=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zohar</i> Hayo Bischat, la Bestia o Ma=
la
Bestia, de cuya uni&oacute;n contranatural descienden los actuales monos.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctr.
Secr.</i>, II, 274).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tras alg=
unas
desaveniencias, rehus&oacute; Lilith someterse a su esposo y le
abandon&oacute;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fue madre de
gigantes y demonios.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Aun hoy =
se la
considera como un espectro nocturno, fatal a las madres y a los recien
nacidos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La tradici&oacute;n
atribuye a esta diabla meretriz la seducci&oacute;n de varios j&oacute;vene=
s,
cuyo coraz&oacute;n, despu&eacute;s de la muerte, se encontr&oacute; preso =
en
uno de sus cabellos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lilith e=
s el
prototipo de los seres llamados <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Kha=
dos</i>
en el Tibet y D&acirc;kin&icirc;s en s&aacute;nscrito, pertenecientes a raz=
as
pre-ad&aacute;micas, desprovistos de inteligencia y dotados s&oacute;lo de
instinto animal.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ad&aacute;n =
tuvo
hijos de ella.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Id., </i>II, 183).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La palabra <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>Lilith</i> (nocturna) figura en Isa&iacute;as (XXXIV, 14) y se ha
traducido como Empusa, lam&iacute;a, kobold, estrige, zumaya, etc.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En el <i style=3D'mso-bidi-font-st=
yle:
normal'>Diccion. Hebreo-franc&eacute;s</i> de Sander y Trenel se halla
traducida: ave de noche, monstruo, fantasma nocturno, (sirena).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Goethe hace aparecer tan siniestro
personaje en la &quot;Noche de Walpurgis&quot; del <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Fausto</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute=
;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pramloch&acirc;</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Limbus Major</b> [o <b style=3D'mso-b=
idi-font-weight:
normal'>Limbus Magnus</b>]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(Lat&iacute;n).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>T&eacute;rmino usado por Paracelso para designar la materia primordi=
al
(alqu&iacute;mica); &quot;tierra de Adam&quot;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[El mundo en conjunto: la matriz
espiritual del universo; el Caos en que est&aacute; contenido aquello de que
est&aacute; hecho el mundo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-=
(F.
Hartmann).]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Limosna</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-fo=
nt-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Segun d=
eclara
el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zend-Avesta</i> (<i style=3D'mso=
-bidi-font-style:
normal'>Patet Mokhat</i>), la limosna establece un lazo de uni&oacute;n ent=
re
el que la da y el que la recibe.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Linga</b> o <b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'>Lingam<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;=
nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un signo o s&iacute;mbolo de
creaci&oacute;n abstracta.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La
Fuerza se convierte en el &oacute;rgano de la procreaci&oacute;n [masculino]
s&oacute;lo en esta tierra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>E=
n la
India hay doce grandes <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lingams</i> =
de
Ziva, algunos de los cuales se hallan en monta&ntilde;as y rocas y
tambi&eacute;n en templos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ta=
l es
el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Kedareza</i> en el Himalaya, una
ingente e informe masa de roca.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>En
su origen, el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lingam</i> no tuvo nu=
nca la
grosera significaci&oacute;n relacionada con el falo, idea que es completam=
ente
de una fecha posterior.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este
s&iacute;mbolo tiene en la India el mismo significado que ten&iacute;a en
Egipto, que es simplemente que la Fuerza creatiz o procreadora es divina.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Designa tambi&eacute;n que era el =
Creador
-masculino y femenino.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ziva y=
 su <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zakti</i><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[su esposa o aspecto femenino].<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La grosera e imp&uacute;dica idea
relacionada con el falo no es inda, sino griega, y sobre todo jud&iacute;a.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:normal'>Bethels</i>
b&iacute;blicos eran verdaderas piedras pri&aacute;picas, el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&quot;Beth-el</i>&quot; (falo) donde D=
ios
reside.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El mismo s&iacute;mbo=
lo
estaba encubierto en el Arca de la Alianza, el &quot;Santo de los
Santos&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute; es q=
ue el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lingam</i>, hasta entonces considerado=
 como
un falo, no es &quot;un s&iacute;mbolo de Ziva&quot; &uacute;nicamente, sin=
o el
de todo &quot;Creador&quot; o dios creador en cada naci&oacute;n, incluso l=
os
israelitas y su &quot;Dios de Abraham y Jacob&quot;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[La voz <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>linga</i>, adem&aacute;s de falo o miembro viril, significa: marcha,
se&ntilde;al, sello, signo caracter&iacute;stico o distintivo, atributo,
emblema, evidencia, prueba, etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Linga-deha</i=
> o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Linga-zar&icirc;ra</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Linga-deha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Llamado tambi&eacute;n <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>linga</i> y <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>linga-zar&icirc;ra.</i><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Significa literalmente &quot;cuerpo caracterizante&quot;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Segun ense&ntilde;a la filosof&iac=
ute;a
s&acirc;nkhya, el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>buddhi</i>, el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ah&acirc;nkara</i>, el <i style=3D'mso=
-bidi-font-style:
normal'>manas</i> y los diez <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>indriy=
as</i>,
agrupados y unidos por medio de los cinco elementos sutiles o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tanm&acirc;tras</i>, forman el llamado
&quot;cuerpo sutil o interno&quot;, el cual, sobreviviendo al cuerpo
f&iacute;sico, perecedero, acompa&ntilde;a al <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>Purucha</i> (Esp&iacute;ritu individual) en sus transmigraciones
sucesivas a otros cuerpos, hasta que el <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>Purucha</i>
se ha librado por completo de toda conexi&oacute;n con la materia.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>linga-deha</i>
es lo que constituye la naturaleza, car&aacute;cter o disposici&oacute;n
particular de cada individuo, y forma la <i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>individualidad</i>
persistente a trav&eacute;s de las numerosas existencias por que pasa el al=
ma
en su dilatada peregrinaci&oacute;n; por medio de &eacute;l entra el
Esp&iacute;ritu en relaci&oacute;n con el mundo exterior.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>No se confunda este &quot;cuerpo
sutil&quot; con el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>linga-zar&icirc;=
ra</i>
(o doble astral) de la literatura teos&oacute;fica.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Linga-Pur&acirc;na<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una Escritura de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>zaivas</i>, zivaitas o adoradores de
Ziva.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En ella, <i style=3D'ms=
o-bidi-font-style:
normal'>Mahezvara</i>, &quot;el gran Se&ntilde;or&quot;, oculto en el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Agni-linga</i>, explica la &eacute;tic=
a de
la vida: deber, virtud, sacrificio de s&iacute; mismo, y finalmente la
liberaci&oacute;n por medio de la vida asc&eacute;tica al fin del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Agni-kalpa</i> (la s&eacute;ptima
Ronda).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como hace justamente
observar el profesor Wilson, &quot;el esp&iacute;ritu del culto (f&aacute;l=
ico)
se halla tan poco influ&iacute;do por el car&aacute;cter del s&iacute;mbolo
como se pueda imaginar.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Nada hay en &eacute;l que se parezca a=
 las
org&iacute;as f&aacute;licas de la antig&uuml;edad; todo &eacute;l es miste=
rio
y espiritualidad</i>&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(=
G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Ling&acirc;rchana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Culto f&aacute;lico.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Culto f&aacute;lico, F&aacute;lico, Linga-Pur&acirc;na</i>, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></i></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
EN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Linga-shar&icirc;ra</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Linga-zar&icirc;ra</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Linga-zar&icirc;ra<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El &quot;cuerpo&quot;, esto es, el
s&iacute;mbolo a&eacute;reo del cuerpo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Este t&eacute;rmino designa el <i style=3D'mso-bidi-font-style:norma=
l'>doppelg&auml;nger</i>
o &quot;cuerpo astral&quot; del hombre o del animal.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el <i style=3D'mso-bidi-font-st=
yle:
normal'>eidolon</i> de los griegos, el cuerpo vital y <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>protot&iacute;pico</i>; la reflexi&oacute;n [o duplicado et&eacute;=
reo]
del hombre de carne.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nace <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>antes</i> y muere o se desvanece con la
desaparici&oacute;n del &uacute;ltimo &aacute;tomo del cuerpo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[En lenguaje teos&oacute;fico, el =
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>linga-zar&icirc;ra</i> es el tercer
principio de la constituci&oacute;n humana, conocido igualmente con los nom=
bres
de &quot;doble et&eacute;reo&quot;, &quot;cuerpo fantasma&quot;, &quot;doble
astral&quot;, etc., y forma parte del cuaternario inferior.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este cuerpo, que tiene la misma fo=
rma
que el cuerpo f&iacute;sico, es un veh&iacute;culo y acumulador de vida (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>pr&acirc;na</i>), cuya corriente dirig=
e y
distribuye con regularidad segun las necesidades del organismo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este &quot;principio&quot; est&aac=
ute;
simbolizado por el pomo de cristal de que se sirvi&oacute; Prometeo para
guardar algunos rayos de sol con que anim&oacute; la estatua de barro que
hab&iacute;a fabricado.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es
tambi&eacute;n el factor que perpet&uacute;a los tipos org&aacute;nicos del
hombre y los dem&aacute;s seres vivientes, determinando sus l&iacute;mites y
estructura, dibuja o moldea sus formas org&aacute;nicas, as&iacute; como los
caracteres t&iacute;picos de la especie y de la raza y aun ciertos rasgos de
familia; en una palabra, es el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>nisus
formativus</i>, el agente que preside la evoluci&oacute;n de las formas
org&aacute;nicas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es tambi&ea=
cute;n
el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>linga-zar&icirc;ra</i> el princi=
pal
factor de donde se originan nuestras enfermedades y que, provocando reaccio=
nes,
crisis y otras operaciones saludables, se convierte en <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>fuerza medicatriz</i> cuando nuestro organismo sufre alguna
dolencia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En este cuerpo
et&eacute;reo est&aacute; el secreto de los admirables efectos de la medici=
na
homeop&aacute;tica y de las dosis infinitesimales de los remedios.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Por &uacute;ltimo, el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>linga-zar&icirc;ra</i> desempe&ntilde;=
a un
importante papel en las sesiones espiritistas, y puede en ciertos casos hac=
erse
perceptible a nuestra vida e impresionar la placa fotogr&aacute;fica.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>No se confunda con el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>linga-zar&icirc;ra</i> de la
filosof&iacute;a <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>s&acirc;nkhya</i>.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Linga-deha</i>, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Cuerpo astr=
al</i>,
etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lipi<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Escritura, escrito.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lipikas</i>, =
en el
tomo I de la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina Secreta</i>.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lipikas<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los Registradores celestes, los
&quot;Escribientes&quot;, aquellos que registran cada palabra proferida y c=
ada
acci&oacute;n ejecutada por el hombre mientras vive en esta tierra.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como ense&ntilde;a el Ocultismo, s=
on los
agentes del </span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>KARMA</span><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>, la ley=
 de
Retribuci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Son los
Registradores o cronistas que impresionan en las (para nosotros) invisibles
tablas de la Luz Astral, &quot;la gran galer&iacute;a de pinturas de la
eternidad, un registro fiel de cada acci&oacute;n y aun de cada pensamiento=
 del
hombre, de todo cuanto fue, es o ser&aacute; en el Universo fenomenal.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como se expresa en <i style=3D'mso=
-bidi-font-style:
normal'>Isis sin velo</i>, este lienzo divino e invisible es el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Libro de la Vida</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:normal'>Lipikas</i>
pesan los actos de cada personalidad en el momento en que se efect&uacute;a=
 la
separaci&oacute;n definitiva de sus &quot;principios&quot; en el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>K&acirc;ma-loka</i>, y suministran al =
hombre
el molde de su cuerpo et&eacute;reo futuro, molde ajustado a las condiciones
K&aacute;rmicas que han de formar el campo de su pr&oacute;xima vida.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como quiera que los <i style=3D'ms=
o-bidi-font-style:
normal'>Lipikas</i> son los que desde la pasiva Mente universal proyectan e=
n la
objetividad el plan ideal del Universo sobre el cual los
&quot;Constructores&quot; reconstruyen el Kosmos despu&eacute;s de cada <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pralaya</i>, son ellos los que corren
parejas con los siete Angeles de la Presencia o Esp&iacute;ritus de los ast=
ros,
siendo as&iacute; los amanuenses directos de la Ideaci&oacute;n eterna o
&quot;Pensamiento divino&quot;, como la denomina Plat&oacute;n.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>-V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Inteligencias, Karma, Se&ntilde;ores del Karma, </i>etc.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lobha</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ambici&oacute;n, codicia, avidez,
avaricia; un hijo en mala hora nacido de Brahm&acirc;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Lobha</i>
significa adem&aacute;s: anhelo, af&aacute;n, veneraci&oacute;n,
adoraci&oacute;n.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lobhopahata</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>lobha-upahata</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Extravia=
do por
la codicia o ambici&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lochana<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ojo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loder</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font=
-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacut=
e;ase:
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Lodur</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lodur </b>o <b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'>Loder</b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(Escandinavo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Segunda
persona de la trinidad de dioses en los <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>Eddas</i>
de los antiguos escandinavos, y padre de los doce grandes dioses.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lodur dot&oacute; de sangre y colo=
r al
primer hombre, hecho del fresno.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lodyna</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Escandinavo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Madre de Thor.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Loefos</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Escandinavo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Madre de Loki.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lofna</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Escandinavo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una de las <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>asianas</i> (diosas).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Logi<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span></b>(Escandinavo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Literalmente, &quot;llama&quot;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Este gigante con sus hijos y allegados se dieron a conocer al fin co=
mo
autores de todo cataclismo y conflagraci&oacute;n en el cielo o en la tierr=
a,
permitiendo que los mortales los percibieran en medio de llamas.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estos demonios-gigantes eran todos=
 ellos
enemigos del hombre y se esforzaban en destruir su obra dondequiera que la
encontraban.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son un s&iacute;=
mbolo
de los elementos c&oacute;smicos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Logia</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Griego).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ense&ntilde;anzas y lecciones secr=
etas
de Jes&uacute;s, contenidas en el Evangelio de San Mateo -en el original he=
braico,
no en el espurio texto griego que poseemos-, y conservadas por los ebionita=
s y
nazarenos en la biblioteca coleccionada por P&aacute;nfilo, en Cesarea.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este &quot;Evangelio&quot;, llamad=
o por
muchos escritores &quot;el verdadero Evangelio de Mateo&quot;, estaba en us=
o,
segun San Jer&oacute;nimo, entre los nazarenos y ebionitas de Berrea, Siria=
, en
su propio tiempo (siglo IV).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
Como
los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Aporrheta</i> o discursos secre=
tos de
los Misterios, estos <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Logia</i>
s&oacute;lo pod&iacute;an comprenderse con el auxilio de una clave.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Remitidos por los obispos Cromacio=
 y
Heliodoro, San Jer&oacute;nimo, despu&eacute;s de haber obtenido permiso pa=
ra
ello, los tradujo, pero encontr&oacute; que era una tarea muy dif&iacute;ci=
l (y
realmente lo era) conciliar el texto del Evangelio &quot;genuino&quot; con =
el
del espurio griego que ya conoc&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Isis sin velo=
</i>,
II, 180 y siguientes).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Logia Blanca</b> (<i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>La</i>).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Fraternidad=
 o
Jerarqu&iacute;a de Adeptos, que velan por la humanidad y la gu&iacute;an e=
n su
evoluci&oacute;n, conservando intactas las antiguas verdades que constituye=
n el
fondo de todas las religiones, y predic&aacute;ndolas de nuevo de tiempo en
tiempo a los hombres segun las exigencias de la &eacute;poca.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Las dos columnas de esta Logia son=
: Amor
y Sabidur&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(A. Besan=
t, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sabidur&iacute;a Antigua</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Logoi</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Griego).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el plural de la palabra <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Logos</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Logos</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Griego).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La Divinidad <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>manifestada</i> en cada naci&oacute;n y pueblo; la expresi&oacute;n
exterior, o el efecto de la Causa que permanece siempre oculta o
inmanifestada.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute;, el
lenguaje es el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>logos</i> del pensam=
iento;
por esto se traduce correctamente con los t&eacute;rminos &#8220;Verbo&#822=
1; y
&#8220;Palabra&#8221; en su sentido metaf&iacute;sico.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Saliendo de las profundidades de =
la
Existencia Una, del inconcebible e inefable Uno, un Logos, imponi&eacute;nd=
ose
a s&iacute; mismo un l&iacute;mite, circunscribiendo voluntariamente la
extensi&oacute;n de su propio Ser, se hace el Dios manifestado, y al trazar=
 los
l&iacute;mites de su esfera de actividad, determina tambi&eacute;n el
&aacute;rea de su Universo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>D=
entro
de dicha esfera nace, evoluciona y muere este universo, que en el Logos viv=
e,
se mueve y tiene su ser.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La m=
ateria
del universo es la emanaci&oacute;n del <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>Logos</i>,
y sus fuerzas y energ&iacute;as son las corrientes de su vida.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Logos</i>
es inmanente en cada &aacute;tomo, es omnipenetrante; todo lo sostiene, tod=
o lo
desarrolla.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el principio (u
origen) y el fin del universo, su causa y objeto, su centro y
circunferencia&#8230; Est&aacute; en todas las cosas, y todas est&aacute;n =
en
&eacute;l (</span><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;mso-bidi-font=
-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>como
penetrante perfume que impregna el aire y todos los objetos de un aposento,=
 o
bien como el agua del mar que penetra en toda la masa de una esponja conten=
ida
en su seno.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(N. del T.)</span=
><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Logos</i>
se despliega de s&iacute; mismo manifest&aacute;ndose en una triple forma: =
El <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Primer</i> <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>Logos</i>, ra&iacute;z u origen del Ser; de &eacute;l procede el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Segundo Logos</i>, manifestando los dos
aspectos de vida y forma, la primitiva dualidad, que constituye los dos pol=
os
de la Naturaleza entre los cuales se ha de tejer la trama del Universo:
Vida-forma, Esp&iacute;ritu-materia, positivo-negativo, activo-receptivo,
padre-madre de los mundos; y por &uacute;ltimo, el <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Tercer Logos</i>, la Mente universal, en la que existe el arquetipo=
 de
todas las cosas, fuente de los seres, manantial de las energ&iacute;as
formadoras, arca en donde se hallan almacenadas todas las formas originales=
 que
han de manifestar y perfeccionar en las clases inferiores de materia durant=
e la
evoluci&oacute;n del universo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </spa=
n>(A.
Besant, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sabidur. Antig.</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En otros t&eacute;rminos: De lo </=
span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Courier New";mso-bidi-font-family:"Times=
 New Roman"'>ABSOLUTO</span><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>, o
sea <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Parabrahman</i>, la &Uacute;nica
Realidad, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sat</i>, que es a la vez
Absoluto Ser y No-Ser, procede: 1) El <i style=3D'mso-bidi-font-style:norma=
l'>Primer
Logos</i>, el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Logos</i> impersonal e
inmanifestado, precursor del manifestado.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>Esta es la &#8220;Causa primera&#8221;, lo &#8220;Inconsciente&#8221=
; de
los pante&iacute;stas europeos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>2)
El <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Segundo Logos</i>:
Esp&iacute;ritu-Materia (</span><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New=
 Roman"'>como
dice H. P. Blavatsky en la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina
Secreta</i>, Esp&iacute;ritu y Materia, Sujeto y Objeto, no son m&aacute;s =
que
dos aspectos de la Realidad &uacute;nica en el universo condicionado.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(N. del T.)</span><span lang=3DEN-=
US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>), Vida;=
 el
&#8220;Esp&iacute;ritu del Universo&#8221;, <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Purucha
</i>y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Prakriti</i>, y 3) El <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tercer Logos</i>, la Ideaci&oacute;n
c&oacute;smica, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mahat</i> o Intelig=
encia,
el Alma universal del mundo, el N&oacute;umeno c&oacute;smico de la Materia=
, la
base de las operaciones inteligentes <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal=
'>en</i>
y de la Naturaleza, llamado tambi&eacute;n <i style=3D'mso-bidi-font-style:=
normal'>Mah&acirc;-Buddhi</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctrina
Secreta</i>, I, 44).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.=
P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Logos planetario</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cada mundo o planeta tiene su prop=
io <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Logos</i> que lo rige y hace
evolucionar.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Logos</i>, que llamaremos
&#8220;planetario&#8221;, extrae de la materia del sistema solar emanada del
mismo </span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Courier New";mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'>LOGOS</span><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Aria=
l;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'> central los toscos materiales que
necesita, y los elabora mediante sus propias energ&iacute;as vitales,
especializando as&iacute; cada <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Logo=
s</i>
planetario la materia de su reino procedente de un dep&oacute;sito comun.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(A. Besant, <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>Sabid. Ant.</i>, p&aacute;g. 415).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lohit&acirc;nga</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El planeta Marte.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Llamado as&iacute; debido a su co=
lor
rojo (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lohita</i>).]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Loka<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>Una
regi&oacute;n o un lugar circunscrito.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>En metaf&iacute;sica, es un mundo, esfera o plano.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:normal'>Pur&acirc;nas</i>
de la India hablan repetidas veces de siete y catorce <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>lokas</i> encima y debajo de nuestra tierra; de cielos e
infiernos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[La clasificaci&oa=
cute;n
general exot&eacute;rica, ortodoxa y t&aacute;ntrica de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lokas</i> es la siguiente:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>1) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Bh&ucirc;rloka</i>:
el mundo terrestre, la tierra en que vivimos; 2) <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>Bhuvarloka</i>: la regi&oacute;n intermedia, o sea el espacio
comprendido entre la tierra y el sol, la regi&oacute;n de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Siddhas, Munis, Yogu&icirc;s</i>, etc.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>3) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Svar-loka</i>
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Svarga-loka</i>: el cielo o
para&iacute;so de Indra, entre el sol y la Estrella polar; el mundo celeste=
; 4)
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mahar-loka</i>: la mansi&oacute;n d=
e Bhrigu
y otros santos, que se supone que son coexistentes con Brahm&acirc;; 5) <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Jana</i> o <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>Janar-loka</i>: el mundo en que, segun se supone, moran los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>munis</i> (santos) despu&eacute;s de la
muerte del cuerpo, y tambi&eacute;n los <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>Kum&acirc;ras</i>
que no pertenecen a este plano: Sanaka, S&acirc;nanda y Sanatkum&acirc;ra; =
6) <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tapar-loka</i>: la regi&oacute;n celes=
te
donde residen las divinidades llamadas <i style=3D'mso-bidi-font-style:norm=
al'>Vair&acirc;jas</i>
(v&eacute;ase esta palabra), y 7) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>S=
atya-loka</i>
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Brahm&acirc;-loka</i>: la
mansi&oacute;n de Brahm&acirc; y de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:nor=
mal'>nirvanis</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Adem&aacute;s de estos siet=
e <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lokas</i> divinos, hay los siete <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lokas</i> infernales (o terrestres), q=
ue
son, enumer&aacute;ndolos desde el m&aacute;s inferior al m&aacute;s
superior:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>1) <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>P&acirc;t&acirc;la</i> (nuestra tierra), 2) <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>Mah&acirc;tala</i>, 3) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ras&=
acirc;tala</i>,
4) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tal&acirc;tala</i> (o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Karatala</i>), 5) <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Sutala</i>, 6) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Vitala</i> y=
 7) <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Atala</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La clasificaci&oacute;n de los
s&acirc;nkhyas y de algunos vedantinos es como sigue:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>1) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Brahm&acirc;-loka</i>,
el mundo de las divinidades superiores; 2) <i style=3D'mso-bidi-font-style:=
normal'>Pitri-loka</i>,
el de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pitris, Richis </i>y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Praj&acirc;patis</i>; 3) <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Soma-loka</i>, el del dios Soma (la lu=
na) y
de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pitris</i> lunares; 4) <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Indra-loka</i>, el de las divinidades
inferiores; 5) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Gandharvaloka</i>, e=
l de los
esp&iacute;ritus celestes; 6) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>R&aci=
rc;kchasa-loka</i>,
el de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>R&acirc;kchasas</i>; 7) <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yakcha-loka</i>, el de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yakchas</i>; 8) <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>Piz&acirc;cha-loka</i>, el de los demonios y esp&iacute;ritus
malignos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hay, por &uacute;lt=
imo,
la clasificaci&oacute;n vedantina, la que m&aacute;s se acerca a la
esot&eacute;rica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En ella cad=
a <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Loka</i> corresponde esot&eacute;ricam=
ente a
las Jerarqu&iacute;as k&oacute;smicas o de <i style=3D'mso-bidi-font-style:=
normal'>Dhy&acirc;n
Chohans</i>, a los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tattvas</i>, a l=
os
diversos estados de conciencia humana y sus subdivisiones (cuarenta y nueve=
),
etc.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Esta clasificaci&oacute;=
n,
contando desde lo superior a lo inferior, es la siguiente:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>1) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Atala</i>,
&#8220;ningun lugar&#8221; (de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>a</i=
>,
prefijo de negaci&oacute;n, y <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>tala<=
/i>,
lugar, condici&oacute;n o estado); condici&oacute;n o localidad &acirc;tmic=
a o
&aacute;urea, de plena potencialidad, pero no de actividad; emana directame=
nte
de lo Absoluto, y corresponde a la Jerarqu&iacute;a de los primitivos Seres=
 no
substanciales, de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dhy&acirc;ni-=
Buddhas</i>,
en un lugar que no es lugar (para nosotros), en un estado que es estado, en=
 el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Parasam&acirc;dhi</i>, en que no es po=
sible
ningun progreso m&aacute;s; 2) <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Vita=
la</i>:
corresponde a la Jerarqu&iacute;a de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>Buddhas
</i>celestes o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Bodhisattvas</i>, y =
se
refiere al <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sam&acirc;dhi</i> o conc=
iencia
b&uacute;dica del hombre; en tal estado uno se siente unificado con el
Universo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>3) <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Sutala</i>: Corresponde a la Jerarqu&iacute;a de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Kum&acirc;ras</i>, <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>Agnichvattas</i>, etc., y est&aacute; relacionado en la tierra con =
el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Manas</i> superior, y por tanto, con el
Sonido, el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Logos</i>, nuestro <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ego </i>superior y tambi&eacute;n con =
los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Buddhas</i> humanos o encarnados.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el tercer estado del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sam&acirc;dhi</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>4) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Karatala</i>
(o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Tal&acirc;tala</i>): corresponde=
 a las
Jerarqu&iacute;as de et&eacute;reos, semiobjetivos <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Dhy&acirc;n Chohans</i> de la materia astral del <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>M&acirc;nasa-Manas</i> o puro rayo de <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>Manas</i>, que es el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Manas =
</i>inferior
antes de mezclarse con <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>K&acirc;ma</=
i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Estos seres son llamados <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Sparza-devas</i> o <i style=3D'mso-bid=
i-font-style:
normal'>devas </i>dotados de tacto, por estar este <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>loka</i> relacionado con dicho sentido.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>5) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Ras&acirc;tala</i>
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>R&ucirc;patala</i>:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Corresponde a las Jerarqu&iacute;a=
s de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>R&ucirc;pa-devas</i> dotados de forma y
tambi&eacute;n de vista, o&iacute;do y tacto.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Son las entidades <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>K&acirc;ma-man&aacute;sicas</i> y los Elementales superiores (Silfo=
s y
Ondinas de los rosacruces).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>E=
n la
tierra corresponde a un estado artificial de conciencia, como el producido =
por
el hipnotismo o las substancias narc&oacute;ticas (morfina, etc.).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>6) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>Mah&acirc;tala</i>:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Corresponde a las Jerarqu&iacute;a=
s de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>devas</i> dotados de gusto, e incluye =
un
estado de conciencia que comprende los cinco sentidos inferiores y las
emanaciones de la vida y del ser.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Est&aacute; relacionado con <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
K&acirc;ma</i>
y con el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pr&acirc;na</i> en el homb=
re, y
con los Gnomos y las Salamandras en la Naturaleza.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>7) <i style=3D'mso-bidi-font-style=
:normal'>P&acirc;t&acirc;la</i>:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Corresponde a las Jerarqu&iacute;a=
s de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>devas</i> dotados de olfato (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ghanda</i>), al mundo inferior o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Myalba</i> (v&eacute;ase esta palabra)=
.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es la esfera de los animales
irracionales, que no tienen otro sentimiento que el de la propia
conservaci&oacute;n y el de la satisfacci&oacute;n de los sentidos, as&iacu=
te;
como de los seres humanos intesamente ego&iacute;stas, de los <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>dugpas</i> animales, elementales de an=
imales
y esp&iacute;ritus de la Naturaleza.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Es el estado terrestre, y est&aacute; relacionado con el sentido del
olfato.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Doctrina Secreta</i>, III, 564, etc.).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La palabra <i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>loka</i>: significa mundo, tierra, universo, lugar, regi&oacute;n,
plano, esfera de existencia; mansi&oacute;n, cielo, para&iacute;so; gente,
generaci&oacute;n, humanidad, muchedumbre, comunidad; pr&aacute;ctica
ordinaria.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Y como adjetivo:
luminoso, claro, visible.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Troilo=
kya</i>
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Trilokya</i>).]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Loka-b&acirc;ndhava</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Pariente o amigo del
mundo&#8221;; el sol.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H=
.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Loka-chakchus</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Loka-chakshuh</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalm=
ente,
&#8220;Ojo del mundo&#8221;: t&iacute;tulo del sol (<i style=3D'mso-bidi-fo=
nt-style:
normal'>s&ucirc;rya</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.=
T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lok&acirc;ch&acirc;ra<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uso o pr&aacute;ctica del mundo;
costumbre general.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loka-dh&acirc;tri<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b>=
<span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Conservador o creador del
mundo&#8221;. <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Ep&iacute;teto =
de
varios dioses, especialmente de Brahm&acirc; y Vichn&uacute;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lokahita<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Bien del mundo; provecho o benefic=
io de
la humanidad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lokaichan&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Deseo de fama y nombrad&iacute;a.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lokajit<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente: &#8220;que ha vencid=
o al
mundo&#8221;, esto es, las afecciones mundanas: un Buddha o un santo
budista.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loka-Kalpa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Una edad o per&iacute;odo del
mundo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lokakchaya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La destrucci&oacute;n del universo=
, el
fin del mundo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lokalochana<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;El ojo del mundo&#8221;: el
sol.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lok&acirc;loka<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><sp=
an
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalmente:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Mundo y no mundo&#8221;.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Un fabuloso cintur&oacute;n=
 de
monta&ntilde;as que limita el extremo de los siete mares, dividiendo el mun=
do
visible de las regiones de las tinieblas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>(Dowson: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Hindu class, Dict.<=
/i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loka-m&acirc;t&acirc;</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Ari=
al;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'> o <b style=3D'mso-bidi-font-weight=
:normal'>Loka-m&acirc;tri<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Madre del mundo&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto de Lakchm&icirc;.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loka-m&acirc;y&acirc;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span>=
</b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Espacio: lo que contiene al mundo.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(P. Hoult).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loka-n&acirc;tha<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Se&ntilde;or del
mundo&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ep&iacute;teto =
de
Buddha.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lok&acirc;ntaras<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&eacute;rmino b&uacute;dico que e=
xpresa
los infiernos situados entre el mundo de aqu&iacute; abajo y los mundos
vecinos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Loka-p&acirc;las<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>(S&aacut=
e;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los defensores, regentes y guardia=
nes
del mundo [en nuestro Cosmos visible].<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>Las divinidades (dioses planetarios) que presiden los ocho puntos ca=
rdinales,
y entre las que figuran los cuatro <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
Mahar&acirc;jas</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[&#8220;&#8230; Soma, Agni, S&ucir=
c;rya,
Anila, Indra, Kuvera, Varuna y Yama son los ocho [principales] guardiantes =
del
mundo&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'ms=
o-bidi-font-style:
normal'>Leyes de Man&uacute;</i>, V, 96).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>A Soma corresponde el NE; a Agni, el SE; a S&ucirc;rya, el SO; a Ani=
la o
V&acirc;yu, el NO; a Indra, el E; a Kuvera, el N; a Varuna, el O; y a Yama,=
 el
S.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cada una de estas divinida=
des
tiene un elefante que forma parte en la defensa y protecci&oacute;n de su p=
unto
respectivo, y estos ocho elefantes se designan igualmente con el nombre de =
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lokap&acirc;las</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Loka-sangraha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Orden, gobierno o buena marcha del
mundo; el bien o bienestar del mundo; el concierto de las cosas humanas; la
masa de los hombres; el conjunto de las cosas que constituyen la vida munda=
na.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loka-tattva<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Verdadero conocimiento del hombre
(microcosmo).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;(P.
Hoult).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lokatraya<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El triple mundo o los tres mundos:=
 cielo
o regi&oacute;n superior (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>svarga</i=
>);
atm&oacute;sfera, aire o regi&oacute;n intermedia (<i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>antarikcha</i>), y tierra (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
prithiv&icirc;</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Segun otra clasificaci&oacute;n, l=
os
tres mundos son: cielo, tierra e infierno (o regi&oacute;n inferior).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Trailokya </i>o <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>trilokya</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H=
.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lok&acirc;yata<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><sp=
an
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ate&iacute;smo de las secta de los=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ch&acirc;rv&acirc;kas</i>; ateo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lokay&acirc;tika<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ateo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Loke</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-=
family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacut=
e;ase:
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Loki</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lokeza</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>loka-&icirc;za</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Literalm=
ente:
&#8220;Se&ntilde;or del mundo&#8221;: Brahm&acirc;; un santo budista que ha
vencido al mundo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lokajit=
</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'><span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lokezvara</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>loka-&icirc;zvara</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Se&ntild=
e;or del
mundo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Loki</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Escandinavo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El Esp&iacute;ritu maligno escandi=
navo,
exot&eacute;ricamente.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En la
filosof&iacute;a esot&eacute;rica es un &#8220;poder antag&oacute;nico&#822=
1;,
s&oacute;lo porque est&aacute; en oposici&oacute;n con la armon&iacute;a
primordial.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Edda</i>, es padre del terrible lobo F=
enris
y de la serpiente Midgard.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Po=
r la
sangre, es hermano de Od&iacute;n, el dios bueno y valeroso, pero por
naturaleza es su antagonista.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Loki-Od&iacute;n son simplemente dos en uno.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Como Od&iacute;n es, en cierto sen=
tido,
el calor vital, as&iacute; Loki es s&iacute;mbolo de las pasiones producidas
por la intensidad del mentado calor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lokottara<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(<i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:normal'>loka-uttara</i>)
(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Superior=
 al
mundo; que se sobrepone a lo com&uacute;n u ordinario; no usual;
extraordinario.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este califica=
tivo
se aplica al sistema <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>R&acirc;ja-yog=
a</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lokottara-iddh&icirc;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(<i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:normal'>P&acirc;li</i>).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Poder extraordinario, como el que
adquieren los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Arhats</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lola<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(S&aacute;nscrito).-Ansioso, deseoso, &aacute;vido, codicioso,
inquieto, impresionable.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lolatva<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Anhelo, af&aacute;n, codicia, avid=
ez,
pasi&oacute;n; agitaci&oacute;n, inquietud, impaciencia, volubilidad.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Longevidad</span></b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi=
-font-family:
"Times New Roman"'>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Numeros=
os
monumentos egipcios nos muestran que el l&iacute;mite extremo de una vejez =
sana
y vigorosa era, desde los tiempos de Mois&eacute;s, la edad de ciento diez
a&ntilde;os.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este es el
n&uacute;mero de a&ntilde;os invariablemente adoptado para el formulario de=
 las
inscripciones, cuando se trata de pedir a los dioses la gracia de una
existencia dilatada y feliz.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(Pierret, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dict.
D&#8217;Arch&eacute;ol, egypt.</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Elixir =
de
vida</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Longino</b>, <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>Dionysius Kassius</i>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>C&eacute;lebre cr&iacute;tico y fil&oacute;sofo, que naci&oacute; a
principios del siglo III (hacia el a&ntilde;o 213).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Era un gran viajero que asisti&oac=
ute;
en Alejandr&iacute;a a las lecciones de Ammonio Saccas, fundador del
neoplatonismo, pero era m&aacute;s bien un cr&iacute;tico que un
partidario.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Porfirio (el
jud&iacute;o Malek o Malchus) fue disc&iacute;pulo suyo antes de serlo de
Plotino.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Dicen de &eacute;l q=
ue era
una biblioteca viviente y un museo ambulante.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hacia el t&eacute;rmino de su vida=
 fue
profesor de literatura griego de Zenobia, reina de Palmira, la cual pag&oac=
ute;
sus servicios acus&aacute;ndole ante el emperador Aurelio de haberla aconse=
jado
rebelarse contra &eacute;l, por cuyo delito Longino y varios otros fueron
condenados a muerte por el emperador en el a&ntilde;o 273.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Glosario de la <i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Clave de la Teosof.</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lopt </b>o <b style=3D'mso-bidi-fon=
t-weight:
normal'>Lopter</b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(Escandinavo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Otros =
tantos
nombres de Loki.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.=
)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lorelei</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Imitaci&oacute;n o copia alemana d=
e la
&#8220;Doncella del Lago&#8221; escandinava.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ondina es una de las denominacione=
s que
se dan a estas j&oacute;venes, conocidas en la Magia <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>exot&eacute;rica</i> y en Ocultismo con el nombre de Elementales de
agua.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Loto</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Del griego <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>lot&oacute;s</i>).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>P=
lanta
de cualidades sumamente ocultas, sagrada de Egipto, en la India y en otras
partes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ll&aacute;manla el
&#8220;hijo del Universo que lleva en su seno la semejanza de su
madre&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hubo un tiempo
&#8220;en que el mundo era un loto (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'=
>padma</i>)
de oro&#8221;, dice la alegor&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Una gran variedad de estas plantas, desde el majestuoso loto de la I=
ndia
hsata el loto de los pantanos (tr&eacute;bol de pata de ave) y el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dioscoridis</i> griego, se usa como al=
imento
en Creta y otras islas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es una
especie de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Nymph&#339;a</i>, introd=
ucida
al principio de la India a Egipto, de donde no era ind&iacute;gena.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase el texto del <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Simbolismo Arcaico</i> en el Ap&eacute=
;ndice
VIII del tomo I de la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina Secr=
eta</i>:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;El Loto, como s&iacute;mbol=
o universal&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Los egipcios han visto en el loto=
 un
s&iacute;mbolo de renacimiento del sol y de la resurreci&oacute;n.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Por este motivo lo colocan sobre la
cabeza de Nowr&eacute;-Toum, y Horus es representado saliendo del c&aacute;=
liz
de esta flor.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Pierret,=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Dict. D&#8217;Arch&eacute;ol. Egypt.</=
i>].<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Loto</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Se&ntilde;or
del</i>).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>Se&ntilde;or
del loto</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lubara<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></b>(Caldeo).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El dios=
 de la
pestilencia y de la enfermedad.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lubha<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Codicioso, avaro, anheloso,
&aacute;vido, ambicioso.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lucas, </span></b><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Pablo</s=
pan></i><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Viajero franc&eacute;s, que a prin=
cipios
del siglo XVIII recorri&oacute; el Oriente a expensas del rey.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En Bursa encontr&oacute; un dervic=
he
llamado Usbeek, con quien tuvo algunas pl&aacute;ticas acerca de la
filosof&iacute;a herm&eacute;tica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Escribi&oacute; un curioso relato de su viaje por el Asia Menor, en =
que
narra multitud de hechos prodigiosos de que fue testigo y que &eacute;l mis=
mo
confiesa que dif&iacute;cilmente son cre&iacute;bles.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lucifer</span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Lat&iacute;n).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El planeta Venus considerado como =
la
brillante &#8220;Estrella matutina&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>Antes de Milton, nunca hab&iacute;a sido Lucifer un nombre del
Diablo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Todo lo contrario, pu=
esto
que en el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Apocalipsis</i> (SSII, 16=
) se
le hace decir de s&iacute; mismo al Salvador cristiano:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Yo soy &#8230; la
resplandesciente estrella de la ma&ntilde;ana&#8221;, o Lucifer.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Uno de los primeros Papas de Roma
llevaba dicho nombre, y hasta hab&iacute;a en el siglo IV una secta cristia=
na
denominada de los <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Luciferianos</i>.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Lucifer viene de <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Luc&iacute;ferus</i>, portador de luz, el que ilumina, y corresponde
exactamente a la voz griega <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Phospho=
ros</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La iglesia da ahora al Diablo el n=
ombre
de &#8220;tinieblas&#8221;, mientras que en el <i style=3D'mso-bidi-font-st=
yle:
normal'>Libro</i> <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>de Job</i> se le =
llama
&#8220;Hijo de Dios&#8221;, la brillante Estrella matutina, Lucifer.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Hay toda una filosof&iacute;a de
artificio dogm&aacute;tico en la raz&oacute;n de por qu&eacute; el primer
Arc&aacute;ngel, que surgi&oacute; de las profundidades del Caos, fue llama=
do <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lux</i> (Lucifer), el luminoso &#8220;=
Hijo
de la Ma&ntilde;ana&#8221; o Aurora manvant&aacute;rica.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La Iglesia le ha transformado en L=
ucifer
o Sat&aacute;n porque es anterior y superior a Jehovah, y ten&iacute;a que =
ser
sacrificado al nuevo dogma.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(=
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina Secreta</i>, I, 99-100).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Lucifer es el portador de l=
uz de
nuestra Tierra, tanto en el sentido f&iacute;sico como en el
m&iacute;stico.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Id.</i>, II, 36).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En la antig&uuml;edad y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>en realidad</i>, Lucifer, o <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Luc&iacute;ferus</i>, es el nombre de =
la
Entidad ang&eacute;lica que preside a la Luz de la Verdad, lo mismo que a l=
a luz
del d&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lucifer es Luz
divina y terrestre, el &#8220;Esp&iacute;ritu Santo&#8221; y
&#8220;Sat&aacute;n&#8221; a un mismo tiempo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Id.</i>,
II, 539).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Est&aacute; =
en
nosotros; es nuestra Mente, nuestro Tentador y Redentor, el que nos libra y
salva del puro animalismo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Si=
n este
principio &#8211;emanaci&oacute;n de la misma esencia del puro y divino
principio <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Mahat</i> (Inteligencia),=
 que
irradia de un modo directo de la Mente divina &#8211;con toda seguridad no
ser&iacute;amos superiores a los animales.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Id.</i>, II, 540).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Lucifer y el Verbo son uno =
solo
en su aspecto dual.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Equivale =
al
Uzanas-Zukra de la India.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8211;V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Chandra=
-vanza,
Luz Astral, Sat&aacute;n, </i>etc.].<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Luis de Neus</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Alquimista, natural de la Silesia.=
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En el a&ntilde;o 1483, hizo en la =
corte
de Marburgo y en presencia de gran n&uacute;mero de testigos, algunos exper=
imentos
con su <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>tintura filos&oacute;fica</i=
> para
transformar el plomo en oro puro.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>En vista del &eacute;xito feliz de tales operaciones, Juan Dornberg,
ministro del landgrave Enrique III, le exigi&oacute; que le revelara el
secreto, y habi&eacute;ndose el alquimista negado a sus pretensiones, fue
encerrado en una c&aacute;rcel, donde muri&oacute; de hambre.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Este y otros casos que podr&iacute=
;an
relatarse, muestran cuan atinadas y justas eran las reglas trazadas en el l=
ibro
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>De Alchymia</i>, atribu&iacute;do a
Alberto el Grande, y que deben servir de norma a los alquimistas para llega=
r a
la grande obra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La primera de=
 estas
reglas es la siguiente:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#822=
0;El
alquimista ser&aacute; discreto y callado; no revelar&aacute; a nadie el re=
sultado
de sus operaciones&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ot=
ra de
dichas reglas dice as&iacute;:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>&#8220;Evitar&aacute; (el alquimista) tener relaci&oacute;n alguna c=
on
los pr&iacute;ncipes y se&ntilde;ores&#8221;.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lulio</b> o <b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'>Lull</b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lully</i>)<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>Raimundo</i>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Alquimista, adepto y fil&oacute;so=
fo,
naci&oacute; en el siglo XIII, en la isla de Mallorca.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Cu&eacute;ntase de &eacute;l que, =
en un
momento de necesidad, hizo para el rey Eduardo III de Inglaterra varios
millones de &#8220;rosas nobles&#8221; de oro, y ayud&aacute;ndole as&iacut=
e; a
proseguir victoriosamente la guerra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Fund&oacute; varios colegios para el estudio de las lenguas oriental=
es,
y el cardenal Jim&eacute;nez de Cisneros, uno de sus protectores, le
ten&iacute;a en gran estima, lo mismo que el Papa Juan XXI.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Muri&oacute; en 1314, a una edad m=
uy
avanzada.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La literatura ha
conservado muchas extravagantes historias acerca de Raimundo Lulio, que for=
mar&iacute;an
una novela sumamente extraordinaria.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Era el hijo mayor del Senescal de Mallorca, de quien hered&oacute;
cuantiosos bienes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[Raimundo =
Lulio
compuso varias obras de gran m&eacute;rito, tales como <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Arbor scienti&#339;, L&oacute;gica nova, Ars Magna</i>, vasto siste=
ma
de filosof&iacute;a que resume los principios enciclop&eacute;dicos de la
ciencia de su tiempo, y clasifica de una manera ordenada todos los
conocimientos humanos, formando ingeniosas combinaciones para lograr con el=
las
r&aacute;pidos progresos en las ciencias.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>Es notabil&iacute;simo su &#8220;Libro de Amigo y Amado&#8221; (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Libre d&#8217;amich &eacute; d&#8217;a=
mat</i>),
verdadera obra m&iacute;stica y de ocultismo de buena ley, de la cual, para
muestra, traducimos el pasaje siguiente:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>&#8220;Dec&iacute;a el Amigo al Amado [la Divinidad, Brahma]:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&uacute; eres todo y existes en t=
odo y
con todo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>A ti quiero darme t=
odo,
con tal que to te posea todo y t&uacute; me poseas todo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Respondi&oacute; el Amado:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Si t&uacute; me posees todo,
&iquest;qu&eacute; tendr&aacute;n tu hijo, tu hermano y tu padre?<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Contest&oacute; el Amigo:<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&uacute; eres tan absolutamente t=
odo
que puedes hasta ser todo de cada uno que se d&eacute; todo a ti&#8221;.<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Es verdaderamente triste
&#8211;dec&iacute;a nuestro malogrado hermano D. Francisco de Montoliu- ver
como se falsea el texto de la obra en la traducci&oacute;n castellana,
a&ntilde;adiendo frases enteras que no se hallan en el texto lemos&iacute;n,
tan s&oacute;lo para aplicarlo a la ortodoxia reinante.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;En su obra <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>De nova Logica</i>, obra rar&iacute;sima impresa en Valencia, en el
a&ntilde;o 1512, Lulio expone la evoluci&oacute;n casi lo mismo que en las
obras teos&oacute;ficas, partiendo del mineral o piedra (<i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Lapis</i>) y pasando sucesivamente por la llama (<i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Flamma</i>), el vegetal (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pl=
anta</i>),
el bruto (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Brutum</i>), el hombre (<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Homo</i>), el cielo (<i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>Celum, sic</i>), el &aacute;ngel (<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Angelus</i>)
y llegando a Dios (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Deus</i>), que
est&aacute; en el punto m&aacute;s elevado de la escala de
evoluci&oacute;n.]<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Luna</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El sat&eacute;lite de la tierra ha
figurado much&iacute;simo como emblema en las religiones de la antig&uuml;e=
dad,
y lo m&aacute;s com&uacute;nmente se la ha representado como femenina, pero
esto no es universal, puesto que en los mitos de los teutones y de los
&aacute;rboles, lo mismo que en el concepto de los <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>r&acirc;jputs</i> de la India (v&eacute;ase: Tod., <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Hist.</i>), y en la Tartaria, la luna era del g&eacute;nero
masculino.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los autores latinos
hablan de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Luna</i> y tambi&eacute;n=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lunus</i> [masculino], pero con suma
rareza.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El nombre griego de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Selene</i>, y el hebreo de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Lebanah</i> y tambi&eacute;n <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Yarcah.<span style=3D'mso-spacerun:yes=
'>&nbsp;
</span></i>En Egipto, la luna estaba asociada con Isis, en Fenicia con
Astart&eacute; y en Babilonia con Ishtar.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>Desde ciertos puntos de vista, los antiguos consideraban la luna
tambi&eacute;n como un ser andr&oacute;gino.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los astr&oacute;logos asignan a la=
 luna
una influencia sobre diversas partes del hombre, segun los varios signos del
Zod&iacute;aco que atraviesa, as&iacute; como una influencia especial produ=
cida
por la casa que ocupa en un hor&oacute;scopo.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La divisi&oacute;n del Zod&iacute;=
aco en
las veintiocho mansiones de la luna parece ser m&aacute;s antigua que la
divisi&oacute;n en doce signos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>Los
coptos, egipcios, &aacute;rabes, persas e indos se serv&iacute;an de la
divisi&oacute;n en veintiocho partes, hace ya algunos siglos, y los chinos =
se
sirven de ella todav&iacute;a.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </spa=
n>Los
herm&eacute;ticos dec&iacute;an que la luna dio al hombre una forma astral,
mientras que la Teosof&iacute;a ense&ntilde;a que los <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Pitris</i> lunares fueron los creadores de nuestro cuerpo humano y =
de
los principios inferiores.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctr. Secr.<=
/i>,
I, 386, edic. antig. &#8211;W.W.W.).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>[La luna es por excelencia la Deidad de los cristianos, sin saberlo
ellos mismos, por mediaci&oacute;n de algunos jud&iacute;os mosaicos y
cabalistas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Para algunos anti=
guos
Padres de la Iglesia, tales como Or&iacute;genes y Clemente de
Alejandr&iacute;a, la luna era el s&iacute;mbolo viviente de Jehovah: el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>dador</i> de vida y de muerte, el que
dispone de la existencia (en <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>nuestr=
o</i>
mundo).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El cristianismo es una
religi&oacute;n enteramente basada en el culto solar y lunar.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Doctr.
Secr.</i>, I, 415, etc.).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La =
luna
es la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Diva triformis</i>, el Tres en
Uno:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Luna en el cielo, Diana =
en la
tierra, y H&eacute;cate en el infierno.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nb=
sp;
</span>Las influencias de la luna son de orden psicofisiol&oacute;gico.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es un astro muerto que exhala
emanaciones nocivas como un cad&aacute;ver; vampiriza la tierra y a sus
habitantes, de manera que si uno se duerme bajo sus rayos (a menos de estar
protegido por un vestido blanco), experimenta sus malos efectos, perdiendo =
algo
de fuerza vital.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Bajo su infl=
uencia
las plantas adquieren cualidades mal&eacute;ficas, y las que son venenosas
tienen mayor actividad cuando se las coge bajo los rayos lunares.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tal influencia var&iacute;a, sin
embargo, segun las fases del astro nocturno.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute; leemos en el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Zend-Avesta</i> que la luna calienta, =
da
&aacute;nimo y comunica paz; cuando est&aacute; en el novilunio y plenilunio
favorece el crecimiento, el desarrollo y la vegetaci&oacute;n, y tiene
generalmente una influencia bienhechora y saludable.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;Esot&eacute;ricamente, la l=
una es
s&iacute;mbolo del <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Manas</i> inferi=
or, y
tambi&eacute;n lo es de la Luz Astral<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctr. Secr., </i>III,
562)].<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lunares<i style=3D'mso-bidi-font-st=
yle:
normal'>, </i></b><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>dioses</i>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>Dioses lunares.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></i></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lunares</b>, <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>pitris</i>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>V&eacute;ase:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Pitris</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lund&icirc;</b> y <b style=3D'mso-b=
idi-font-weight:
normal'>Lundik&acirc;</b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(S&aacute;nscrito).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Observaciones de los deberes de un pr&iacute;ncipe; justicia en las
acciones, juicios y sentencias.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Lupercales<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(<i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:normal'>Lupercalia</i>,
en lat&iacute;n).-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;a=
se: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Fiestas lupercales</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lupta<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></b>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Privado, perdido, suprimido.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:=
"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>*
Lupta-pinda<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span></b><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'>(S&aacute;nscrito).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Privado de la torta que se ofrece =
a los
antepasados en la ceremonia religiosa llamada <i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:
normal'>zr&acirc;ddha.</i><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(V&eacute;ase esta palabra).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Lustraci&oacute;n</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ceremonia religiosa que practicaba=
n los
griegos y los romanos para purificar las ciudades, los campos, reba&ntilde;=
os,
casas, etc., as&iacute; como los ni&ntilde;os reci&eacute;n nacidos y las
personas manchadas por un crimen o inficionadas por un objeto impuro.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tales pr&aacute;cticas se hac&iacu=
te;an
ordinariamente por medio de aspersiones, procesiones y sacrificios expiator=
ios.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Las lustraciones propiamente dicha=
s se
practicaban por medio del fuego, del azufre quemado, de las fumigaciones de
laurel, sabina, enebro, olivo y otras plantas, de la aireaci&oacute;n o del
agua lustral (agua purificada con un tiz&oacute;n ardiente sacado del fuego=
 del
sacrificio, y que se empleaba en forma de aspersiones, como se hace con el =
agua
bendita).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La lustraci&oacute;=
n de
los ni&ntilde;os era una ceremonia an&aacute;loga a la del bautismo propio =
de
los pa&iacute;ses cristianos, puesto que en ella el tierno ser recib&iacute=
;a
su nombre y era purificado con una aspersi&oacute;n de agua lustral.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Practic&aacute;base en el d&iacute=
;a
llamado <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lustral</i>, que para los
ni&ntilde;os era generalmente el noveno despu&eacute;s del nacimiento, y pa=
ra
las ni&ntilde;as el octavo, terminando la ceremonia con un fest&iacute;n y
grandes regocijos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.=
B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Luxor</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Ocultismo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Palabra compuesta de <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>lux</i> (luz) y <i style=3D'mso-bidi-f=
ont-style:
normal'>aur</i> (fuego), viniendo as&iacute; a significar la &#8220;Luz del
Fuego (divino)&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Fraternidad de Luxor</i> era cierta
asociaci&oacute;n de m&iacute;sticos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Mucho mejor hubiera sido que no se hubiese divulgado nunca su nombre,
porque fue causa de que un gran n&uacute;mero de personas de buena fe queda=
sen
enga&ntilde;adas y aligeradas de dinero por cierta espuria sociedad
m&iacute;stica de especuladores, nacida en Europa, s&oacute;lo para ser
descubiertos y huir a Am&eacute;rica.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>El nombre en cuesti&oacute;n deriva del antiguo Lookshur en
Beluchist&aacute;n, situado entre Bela y Kedjee.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Dicha orden es muy antigua y la
m&aacute;s secreta de todas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>In&uacute;til es repetir que sus miembros rechazaban toda
relaci&oacute;n con la &#8220;H. B. de L.&#8221; y los <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>tutti quanti</i> de m&iacute;sticos mercantiles, sean de Glasgow o =
de
Boston.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DEN-US
style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Luz</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La conexi&oacute;n entre la luz y =
la
entonaci&oacute;n (<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>svara</i>) de lo=
s <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Vedas</i> es uno de los m&aacute;s pro=
fundos
secretos del esoterismo.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(T. =
Subba
Row).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La luz es la
mansi&oacute;n de Ormuzd, segun los parsis; para apagar una luz, &eacute;st=
os
hacen aire con la mano o un abanico, y si se trata de una candela, cortan el
cabo encendido a cosa de unas tres o cuatro l&iacute;neas por debajo del
pabilo, lo llevan a su hogar y dejan que se consuma cerca del fuego.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:n=
ormal'>Zend-Avesta</i>,
II, p&aacute;g. 567).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H=
.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:12.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Luz Astral</b><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(Ocultismo).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La regi&oacute;n invisible que rod=
ea
nuestro globo, como rodea a todos los dem&aacute;s, y corresponde, como seg=
undo
&#8220;principio&#8221; del Kosmos (siendo el tercero la Vida, de la cual es
veh&iacute;culo), al <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Linga-zar&icir=
c;ra</i>
o Doble astral del hombre.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es=
 una
Esencia sutil, visible s&oacute;lo para un ojo clarividente, y el m&aacute;s
inferior, excepto uno (la tierra), de los siete Principios <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>&acirc;k&acirc;zicos</i> o k&oacute;smicos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Eliphas Levi la denomina la Gran
Serpiente y el Drag&oacute;n del cual irradia sobre la humanidad toda mala
influencia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute; es; pe=
ro &iquest;por
qu&eacute; no a&ntilde;ade que la Luz Astral no emite nada m&aacute;s que lo
que ha recibido; que es el gran crisol terrestre en el cual las malas
emanaciones de la tierra (morales y f&iacute;sicas) de que se nutre la Luz
Astral, se han convertido todas ellas en su esencia m&aacute;s sutil y las
devuelve intensificadas, convirti&eacute;ndose de este modo en causa de
epidemias morales, ps&iacute;quicas y f&iacute;sicas?<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Por &uacute;ltimo, la Luz Astral e=
s lo
mismo que la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Luz sideral</i> de Par=
acelso
y otros fil&oacute;sofos herm&eacute;ticos.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>F&iacute;sicamente, es el &eacute;=
ter de
la ciencia moderna.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Metaf&iacute;sicamente, y en su sentido espiritual y oculto, el
&eacute;ter es mucho m&aacute;s de lo que se suele imaginar.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En f&iacute;sica oculta y en la al=
quimia
est&aacute; bien demostrado que encierra dentro de sus ondas sin playa no
s&oacute;lo la &#8220;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>promesa</i> y=
 <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>potencia</i> de cada cualidad de vida&=
#8221;
de Tyndall, sino tambi&eacute;n la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>=
realizaci&oacute;n</i>
de la potencia de cada cualidad de esp&iacute;ritu.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Los alquimistas y herm&eacute;ticos
creen que su &eacute;ter astral, o sideral, adem&aacute;s de las superiores
cualidad del azufre y la magnesia blanca y roja, o <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>magnes,</i> es el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Anima mun=
di</i>,
el taller de la Naturaleza y de todo el Kosmos, espiritualmente lo mismo que
f&iacute;sicamente.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El &#8220=
;Gran
Magisterio&#8221; se sostiene a s&iacute; propio en el fen&oacute;meno del
mesmerismo, en la &#8220;levitaci&oacute;n&#8221; del cuerpo humano y de ob=
jetos
inertes, y puede llamarse &eacute;ter bajo su aspecto espiritual.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El hombre <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>astral</i> es antiguo y fue empleado por algunos de los
neoplat&oacute;nicos, si bien pretenden algunos que dicha palabra la invent=
aron
los martinistas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Porfirio des=
cribe
el cuerpo celeste, que va siempre unido con el alma, como &#8220;inmortal,
luminoso y radiante como un astro&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>La ra&iacute;z de dicha palabra puede encontrarse, quiz&aacute;s, en=
 el <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Aist-aer</i> esc&iacute;tico, que sign=
ifica
astro, o en el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Istar</i> asirio, qu=
e,
segun Burnouf, tiene igual sentido&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Isis sin velo</i>).-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>[La Luz Astral es lo mismo que el =
Arqueo
(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Ach&#339;us</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Un elemento universal viviente y
et&eacute;reo, m&aacute;s et&eacute;reo y m&aacute;s altamente organizado q=
ue
el <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&Acirc;k&acirc;za</i>; el primer=
o es
universal, mientras que el segundo es solamente c&oacute;smico, esto es,
perteneciente a nuestro sistema solar.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>Es a la vez un elemento y un poder, que contiene el car&aacute;cter =
de
todas las cosas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es el archiv=
o de
la memoria del gran mundo, el Macrocosmo, cuyo contenido puede incorporarse=
 y
reencarnarse en formas objetivas; es el archivo de la memoria del
peque&ntilde;o mundo, el Microcosmo, o sea el hombre, por cual archivo puede
recordar sucesos pasados.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Exi=
ste
uniformemente en todos los espacios interplanetarios.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sin embargo, la Luz Astral es m&aa=
cute;s
densa y m&aacute;s activa alrededor de ciertos objetos, a causa de su activ=
idad
molecular, especialmente en derredor del cerebro y de la m&eacute;dula espi=
nal
de los seres humanos, que est&aacute;n rodeados de ella como si fuera un au=
ra
luminosa.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Por medio de esta a=
ura,
que rodea las c&eacute;lulas nerviosas y los tubos nerviosos, puede el homb=
re
recoger impresiones hechas en el aura astral del Cosmos y &#8220;leer en la=
 Luz
Astral&#8221;.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Constituye el =
medio
para la transmisi&oacute;n del pensamiento, y sin este medio ningun pensami=
ento
podr&iacute;a ser transmitido a distancia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=
&nbsp;
</span>Puede verla el clarividente, y como cada persona tiene un aura astra=
l propia,
los que est&aacute;n dotados de dicha facultad pueden leer el car&aacute;ct=
er
de una persona en su Luz Astral.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </s=
pan>En
el caso de un ni&ntilde;o que no ha engendrado todav&iacute;a ninguna cuali=
dad
caracter&iacute;stica especial, esta aura emanante es blanca como la leche,=
 pero
en el adulto hay siempre sobre este color fundamental otros, como el azul,
verde, amarillo, rojo, rojo-obscuto y aun negro.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Todo nervio vivo tiene su aura ast=
ral;
todo mineral, vegetal o animal, y toda cosa dotada de vida, y el cuerpo
glorificado del esp&iacute;ritu resplandece con su luz.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(F. Hartmann).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211;La Luz Astral es en algunos=
 casos
sin&oacute;nima de <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&Acirc;k&acirc;z=
a</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute;, leemos en la <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctrina Secreta</i> (II, 538):<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;El <i style=3D'mso-bidi-fon=
t-style:
normal'>&Acirc;k&acirc;za</i>, la Luz Astral, puede definirse en breves
palabras: es el Alma universal, la matriz del universo, el <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Mysterium Magnum</i> del cual todo cuanto existe ha nacido por sepa=
raci&oacute;n
o <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>diferenciaci&oacute;n</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Es la causa de existencia; llena t=
odo el
espacio infinito, <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>es</i> el mismo
Espacio, en cierto sentido, o sus principios <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:
normal'>sexto</i> y s&eacute;ptimo a la vez.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Pero como lo finito en lo Infinito=
, en
lo concerniente a la manifestaci&oacute;n, esta Luz ha de tener su lado
tenebroso.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Y como lo Infinito
jam&aacute;s puede manifestarse, por esta raz&oacute;n el mundo finito tiene
que contentarse con la <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>sombra solar=
</i>,
que sus acciones extienden sobre la humanidad y que los hombres atraen y <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>ponen forzosamente en actividad</i>.<s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>As&iacute; es que, al paso que la =
Luz
Astral es la Causa universal en su inmanifestada unidad e infinitud, viene a
ser, con respecto a la humanidad, simplemente los efectos de las causas
producidas por los hombres en sus vidas pecadoras.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>No son sus resplandescientes morad=
ores
&#8211;ya se llamen Esp&iacute;ritu de Luz o de Tinieblas- los que producen=
 el
Bien o el Mal, sino que la humanidad misma es la que determina la inevitable
acci&oacute;n y reacci&oacute;n en el Gran Agente m&aacute;gico&#8230;
As&iacute;, para el profano, la Luz Astral puede ser Dios y Diablo a la vez=
: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>D&#339;mon est Deus inversus</i>, es d=
ecir,
a trav&eacute;s de cada punto del Espacio infinito vibran las corrientes
magn&eacute;ticas y el&eacute;ctricas de la Naturaleza <i style=3D'mso-bidi=
-font-style:
normal'>animada</i>, las ondas que dan vida y dan muerte, pues la muerte en=
 la
tierra viene a ser vida en otro plano.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbs=
p;
</span>(<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Doctr. Secr.</i>, II,
538-559).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&eacute;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&Acirc;k&acirc;za, Eter, </i>etc.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:12.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Luz</b>, <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>Hermanos de la</i>.-<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>V&eacute;ase: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Hermanos de la=
 Luz</i>.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:12.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Luz del Logos</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La Luz primordial; Fohat (V&eacute=
;ase: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Fohat</i>).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tambi&eacute;n se aplica el califi=
cativo
de &#8220;creadora y generatriz <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Luz=
 del
Logos</i>&#8221; a diversas divinidades, Horus, Brahm&acirc;, Ahura Mazda,
etc., como primitivas manifestaciones del Principio siempre inmanifestado, =
ya
se llame Ain-Suph, Parabrahman o Zeru&acirc;na Akerne. K&acirc;la, o Tiempo
infinito.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(<i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'>Doctr. Secr.</i>, II, 244).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:12.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Luz lunar</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Leemos en el <i style=3D'mso-bidi-=
font-style:
normal'>Bhagavad-G&icirc;t&acirc;</i> (VIII, 25):<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8220;Humo, noche, la quincena en=
 que
mengua la luna y los seis meses en que el sol est&aacute; en el sur; entonc=
es
el yogu&icirc; alcanza solamente la luz lunar, para nacer de nuevo entre los
mortales&#8221;. <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Mohini M.
Chatterji opina que esta &#8220;luz lunar&#8221; significa ciertas mansione=
s de
felicidad, en donde permanece el alma hasta el momento en que ha de volver =
a la
tierra.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En sentir de
R&acirc;m&acirc;nuja, hace referencia al <i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>Pitri-loka</i>,
o reino de los Manes.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Mrs. An=
nie Besant
relaciona dicha luz con el cuerpo lunar o astral (<i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'>Linga-zar&icirc;ra</i>).<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Hasta que es destru&iacute;do este cuerpo sutil, el alma est&aacute;
sujeta al renacimiento.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Thoms=
on
opina que este pasaje puede hacer referencia al <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>Soma-loka</i>, o mundo lunar, inferior al de Brahm&acirc;, si bien =
se
inclina a creer que m&aacute;s bien se trata del <i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>Deva-loka</i>, o mundo de las divinidades inferiores, fund&aacute;n=
dose
en el texto de Man&uacute;, que en su libro IV, 182, sustituye al <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Soma-loka</i> con el <i style=3D'mso-b=
idi-font-style:
normal'>Deva-loka</i>.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T.
H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:12.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Luz primordial</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>En Ocultismo, es la luz que nace e=
n y a
trav&eacute;s de las preternaturales tinieblas del Caos, que contiene &#822=
0;el
todo en todo&#8221;, los siete rayos que m&aacute;s tarde pasan a ser los s=
iete
Principios de la Naturaleza.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
[V&eacute;ase:
<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Fohat</i>.]<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:12.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>* Luz sideral</b>.-<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Nombre que Paracelso y otros
fil&oacute;sofos herm&eacute;ticos han dado a la Luz Astral.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>(G.T. H.P.B.)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:12.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DEN-US style=3D'font-family:Arial;mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C63655.19781CE0
Content-Location: file:///C:/895641EC/glosario-L_archivos/preview.wmf
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/x-wmf

AQAJAAAD7h8AAAgAngAAAAAABAAAAAMBCAAFAAAACwIAAAAABQAAAAwCeQ/2CwQAAAAuARgAHAAA
APsCsP8AAAAAAAC8AgAAAAAEQAASVGltZXMgTmV3IFJvbWFuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAA
LQEAAAQAAAACAQEAHAAAAPsCsP8AAAAAAAC8AgAAAAAEQAAQVGltZXMgTmV3IFJvbWFuAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEBAAQAAAAtAQAABQAAAAkCAAAAAg0AAAAyCrIB3wUBAAQAAAAAAPQL
eA9MMzUABwAAAPwCAAAAAAACAAAEAAAALQECAAwAAABACSEA8AAAAAAAAAAIADUAuwHfBQcAAAD8
AgAA////AAAABAAAAC0BAwAEAAAA8AECAA0AAAAyCrIBFAYBAAQAAAAAAPQLeA8gMysAHAAAAPsC
zv8AAAAAAAC8AgAAAAAEQAAiQXJpYWwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEC
AAQAAAACAQEADQAAADIK8QHCAQEABAAAAAAA9At4DyAzHAAcAAAA+wLO/wAAAAAAAJABAAAAAARA
ACJBcmlhbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAtAQQAHAAAAPsCzv8AAAAAAACQ
AQEAAAAEQAAiQXJpYWwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEFAAQAAAACAQEA
BAAAAC0BAgANAAAAMgoqAsIBAQAEAAAAAAD0C3gPIDO0AA0AAAAyCioCdgIBAAQAAAAAAPQLeA9M
Mx8ABAAAAC0BBAANAAAAMgoqApUCAQAEAAAAAAD0C3gPLjMOAA0AAAAyCioCowIBAAQAAAAAAPQL
eA8tMxEAdgAAADIKKgK0AkcABAAAAAAA9At4DyAgRHVvZOljaW1hIGxldHJhIGRlbCBhbGZhYmV0
byBpbmds6XMgeSB0YW1iaeluIGRlbCBoZWJyZW8sIGVuIGVsIGN1YWwgAA8ADwAkABwAHAAcABwA
GAAMACgAHAAPAAwAHAAOABEAHAAPABwAHAAMAA8AGwAMAA4AHAAbABwADgAcAA8ADAAbABsADAAc
ABkADwAZAA8ADgAcACkAHAAMABwAHAAPABwAGwAMAA8AHAAcABsAEQAcABwADgAPABwAHAAPABsA
DAAPABkAHAAbAAwADwAEAAAALQEFABMAAAAyCioC0ggFAAQAAAAAAPQLeA9M4W1lZGEcABwAKgAc
ABwABAAAAC0BBAAZAAAAMgoqAmwJCQAEAAAAAAD0C3gPIFtub21icmUgAg8ADgAcABwAKAAcABEA
HAANAAQAAAACAQEABAAAAC0BBACIAAAAMgplAsIBUwAEAAAAAAD0C3gPZGljaGEgbGV0cmFdIHNp
Z25pZmljYSCTYXF1aWphZGGULCBzaWdubyBkZSB1bmEgZm9ybWEgZGVsIGRpb3MgTWFydGUsIGxh
IGRpdmluaWRhZCAAHAAMABkAHAAbABQADAAcAA4AEAAcAA4AFQAYAAwAHAAbAAwADQAMABkAGwAV
ABEAGwAcABsADAAKABwAHAAcABEADgAVABgADAAcABsAHAAVABwAGwAVABwAGwAcABUADgAcABEA
KAAcABUAHAAcAAsAFQAbAAwAHAAYABUAKQAcABEADgAcAA4AFAAMABsAFQAbAAwAGAAMABsADAAc
ABwAGwAVAAQAAAAtAQUAGgAAADIKZQLxCAoABAAAAAAA9At4D2dlbmVyYXRyaXocABwAGwAcABEA
HAANABAACwAYAAQAAAAtAQQAFAAAADIKZQLNCQYABAAAAAAA9At4Dy4gIEVsIA4AFQAVACEADAAO
AAQAAAACAQEABAAAAC0BBABtAAAAMgqeAsIBQQAEAAAAAAD0C3gPdmFsb3IgbnVt6XJpY28gZGUg
ZXN0YSBsZXRyYSBlcyAzMC4gIEVsIG5vbWJyZSBkaXZpbm8gaGVicmVvIGNvcnIgGQAcAAwAGwAR
AA8AHAAcACgAHAARAAwAGQAbAA8AHAAcAA8AHAAYAA4AHAAOAAwAHAANABEAHAAPABwAGAAPABwA
HAAOAA4ADwAhAAsADwAcABwAKAAcABEAHAAPABsADAAZAAsAHAAcAA8AGwAcABwAEQAcABsADwAZ
ABwAEAARACwAAAAyCp4CaQcWAAQAAAAAAPQLeA9lc3BvbmRpZW50ZSBhIGxhIEwgZXMgHAAZABwA
HAAbABsADAAcABwADgAbAA8AHAAOAAwAHAAOABwADwAcABkADgAEAAAALQEFABQAAAAyCp4CVgkG
AAQAAAAAAPQLeA9MaW1tdWQcAAoAKgAqABwAHAAEAAAALQEEABAAAAAyCp4CCAoDAAQAAAAAAPQL
eA8gbyAADwAbAA0ABAAAAAIBAQAEAAAALQEEAFkAAAAyCtgCwgE0AAQAAAAAAPQLeA9Eb2N0by4g
IFtFbiBz4W5zY3JpdG8gaGF5IGRvcyBMIHZvY2FsZXMsIHVuYSBicmV2ZSAoJAAcABkADgAcAA4A
FQAVAA4AIQAcABUAGQAcABwAGQAZABEADAANABwAFQAcABwAGQAVABwAHAAZABUAHAAVABkAHAAZ
ABsADAAcABkADgAVABwAGwAcABUAHAARABwAGQAcABUAEQAEAAAALQEFAA4AAAAyCtgCkQYCAAQA
AAAAAPQLeA9saQsACgAEAAAALQEEACMAAAAyCtgCpgYQAAQAAAAAAPQLeA8pIHkgb3RyYSBsYXJn
YSAoEQAVABkAFQAcAA4AEQAcABUADAAbABEAHAAcABUAEQAEAAAALQEFAA4AAAAyCtgC/AcCAAQA
AAAAAPQLeA9s7gsADQAEAAAALQEEAC8AAAAyCtgCFAgYAAQAAAAAAPQLeA8pLCBxdWUgc29uIGxh
IG5vdmVudGEgeSARAA4AFQAcABwAHAAVABkAHAAcABQADAAcABUAHAAcABgAHAAcAA4AHAAVABgA
DQAEAAAAAgEBAJUAAAAyChEDwgFcAAQAAAAAAPQLeA9k6WNpbWEgbGV0cmFzIHJlc3BlY3RpdmFt
ZW50ZSBkZWwgYWxmYWJldG8uICBTdSBzb25pZG8gZXMgcG9jbyBwZXJjZXB0aWJsZSBhbCBv7WRv
LiAgTm8gaGF5IBwAHAAZAAwAKAAcABcADAAcAA0AEQAcABkAFwARABwAGAAcABwAGQANAAwAGQAc
ACgAHAAcAA4AHAAXABwAGwAMABcAGwAMAA4AHAAbABwADgAcAA4AFgAXACEAHAAXABkAHAAcAAsA
HAAcABcAHAAZABYAHAAcABkAHAAXABsAHAARABkAHAAcAA0ACwAcAAsAHAAXABsADAAXABwADQAc
ABwADgAXABcAIwAcABcAHAAcABgADQAEAAAAAgEBAEMAAAAyCksDwgElAAQAAAAAAPQLeA9uaW5n
dW5hIHBhbGFicmEgc+Fuc2NyaXRhIHF1ZSBlbXBpZWNlAxwADAAcABsAHAAcABwAEAAcABsADAAb
ABwAEQAcABAAGQAbABwAGQAZABAADAAOABwAEAAcABsAHAAQABwAKAAcAAwAHAAZABwAYQAAADIK
SwM0BTkABAAAAAAA9At4DyBwb3IgdW5hIHUgb3RyYSBkZSBlc3RhcyBkb3Mgdm9jYWxlcy4gIEhh
eSwgYWRlbeFzLCBsYSBMIPEQABwAHAARABAAGwAcABwAEAAcABAAHAAOABEAHAAQABsAHAAQABwA
GQAOABwAGQAQABwAHAAZABAAGAAcABkAGwAMABwAGQAOABAAEAAkABwAGQAOABAAHAAbABwAKAAd
ABkADgAQAAwAHAAPABsADQAEAAAAAgEBAJ4AAAAyCoQDwgFiAAQAAAAAAPQLeA9jb25zb25hbnRl
IG8gc2VtaXZvY2FsLCBxdWUgZXMgbGEgNDJkYS4gbGV0cmEgZGVsIGFsZmFiZXRvLCB5IHNlIHBy
b251bmNpYSBjb21vIGxhIEwgY2FzdGVsbGFuYS4gIBkAHAAcABkAHAAcABwAHAAOABwADwAcABAA
GQAcACgADAAZABwAGQAcAAwADgAPABwAHAAcABAAHAAZAA8ADAAcAA8AHAAcABwAHAAOAA8ADAAc
AA0AEAAcABAAHAAcAAwADwAbAAwADgAcABwAHAANABwADgAQABkAEAAZABwAEAAcABAAHAAcABwA
HAAYAAwAHAAQABkAHAAoABwAEAAMABwAEAAcABAAGQAcABgADQAcAAsADAAcABsAHAAOAA4ADQAE
AAAAAgEBAJ0AAAAyCr4DwgFhAAQAAAAAAPQLeA9ZIHBvciD6bHRpbW8sIGV4aXN0ZSBvdHJhIEws
IGxsYW1hZGEgdulkaWNhLCBxdWUgZXMgY2VyZWJyYWwgeSB0aWVuZSB1biBzb25pZG8gcG9jbyBw
ZXJjZXB0aWJsZSwgICEAEgAcABwAEQASABwADAANAAwAKAAcAA4AEgAdABgADAAZAA4AHAASABwA
DgARABwAEgAcAA4AEgALAAwAHAAoABwAHAAcABIAGQAcABwADAAZABwADgASABsAHAAcABIAHAAZ
ABIAGQAcABEAHAAcABEAGwAMABIAGQASAA4ADAAbABwAHAASABwAHAASABkAHAAbAAwAHAAcABIA
HAAcABkAHAASABwAHAARABgAGwAcAA4ADAAbAAwAGwAOAA0ABAAAAC0BBAAEAAAAAgEBABEAAAAy
CvcDwgEEAAQAAAAAAPQLeA9jb21vGQAcACgAHAAsAAAAMgr3AzsCFgAEAAAAAAD0C3gPIGVuIGxh
IHZveiBjYXN0ZWxsYW5hIA4AHAAcAA4ADAAcAA4AGQAcABkADgAZABwAGQAOABsACwAMABwAGwAc
AA4ABAAAAC0BBQARAAAAMgr3AxAEBAAEAAAAAAD0C3gPZmxvcg4ACwAcABEABAAAAC0BBAAlAAAA
Mgr3A1YEEQAEAAAAAAD0C3gPLl0gIChHLlQuIEguUC5CLilsDQAOAA4ADgARACcADQAfAA4ADgAk
AA4AIQAOACEADgAQAA0AAAAyCvcDrQUBAAQAAAAAAPQLeA8gMxsABAAAAAIBAQANAAAAMgoxBMIB
AQAEAAAAAAD0C3gPIDMbAAQAAAACAQEABAAAAC0BBAANAAAAMgppBMIBAQAEAAAAAAD0C3gPIDO0
AAQAAAAtAQIAFAAAADIKaQR2AgYABAAAAAAA9At4DyogTGEgIBMADgAfABwADgAOAAQAAAAtAQQA
HQAAADIKaQTuAgwABAAAAAAA9At4DyhT4W5zY3JpdG8pLhEAIQAcABwAGQAZABAADAAOABsAEQAO
AA0AAAAyCmkE7gMBAAQAAAAAAPQLeA8tMxEAOgAAADIKaQT/Ax8ABAAAAAAA9At4DyAgSW5kcmEs
IGRpb3MgZGVsIGZpcm1hbWVudG8uICAADgANAA4AHAAcABAAHAAOAA4AGwAMABwAGQAOABwAGwAM
AA0ADgALABEAKAAdACgAHAAcAA4AHAAOAA4ADgAfAAAAMgppBIUGDQAEAAAAAAD0C3gPKEcuVC4g
SC5QLkIuKQQRACcADgAfAA4ADgAkAA4AIQAOACEADgARAA0AAAAyCmkEpwcBAAQAAAAAAPQLeA8g
MxoABAAAAAIBAQAEAAAALQECAA0AAAAyCqMEwgEBAAQAAAAAAPQLeA8gMxwABAAAAAIBAQAEAAAA
LQECAA0AAAAyCtwEwgEBAAQAAAAAAPQLeA8gM7QAEwAAADIK3AR2AgUABAAAAAAA9At4DyogTGEg
IBMAEAAfABwAEAAEAAAALQEEABkAAAAyCtwE5AIJAAQAAAAAAPQLeA8gKFRpYmV0KS4CEAARAB8A
DAAcABwADgARAA0ADQAAADIK3ASUAwEABAAAAAAA9At4Dy0zEQAOAAAAMgrcBKUDAgAEAAAAAAD0
C3gPICAQABAAdwAAADIK3ATFA0gABAAAAAAA9At4D05vbWJyZSBxdWUgbG9zIGxhbWFzIGRlbCBU
aWJldCBkYW4gYWwgRm8gKEJ1ZGRoYSkgZGUgbG9zIGNoaW5vcy4gIChHLlQuICQAHQAoABwAEQAc
ABAAHAAcABwAEAAMABwAGQAQAAwAHAAoABwAGQAQABwAHAAMABAAHgAMABsAHAAOABAAHAAcABwA
EAAcAAwAEAAfABwAEAARACEAHAAcABsAHAAcABEAEAAcABwAEAALABwAGQAQABkAHAALABwAHAAZ
AA4AEAAQABEAJwAOAB8ADQANAAQAAAACAQEAFgAAADIKFwXCAQcABAAAAAAA9At4D0guUC5CLikg
JAAOACEADgAhAA4AEQANAAAAMgoXBWMCAQAEAAAAAAD0C3gPIDMbAAQAAAACAQEADQAAADIKUAXC
AQEABAAAAAAA9At4DyAzGwAEAAAALQECAAQAAAACAQEABAAAAC0BBAANAAAAMgqJBcIBAQAEAAAA
AAD0C3gPIDO0AAQAAAAtAQIAFAAAADIKiQV2AgYABAAAAAAA9At4DyogTOIgIBMADgAfABwADgAO
AAQAAAAtAQQAHQAAADIKiQXuAgwABAAAAAAA9At4DyhT4W5zY3JpdG8pLhEAIQAcABwAGQAZABAA
DAAOABsAEQAOAA0AAAAyCokF7gMBAAQAAAAAAPQLeA8tMxEAMgAAADIKiQX/AxoABAAAAAAA9At4
DyAgRG9uIG9mcmVjaWRvIG8gcmVjaWJpZG8uDgAOACMAHAAcAA4AHAANABEAHAAYAAwAHAAcAA4A
HAANABEAHAAYAAwAGwAMABwAHAANAA4AAAAyCokFKgYCAAQAAAAAAPQLeA8gIA4ADgAfAAAAMgqJ
BUYGDQAEAAAAAAD0C3gPKEcuVC4gSC5QLkIuKQUQACcADgAfAA4ADgAkAA4AIQAOACEADgARAA0A
AAAyCokFZwcBAAQAAAAAAPQLeA8gMxoABAAAAAIBAQAEAAAALQECAA0AAAAyCsIFwgEBAAQAAAAA
APQLeA8gMxwABAAAAAIBAQAEAAAALQECAA0AAAAyCvwFwgEBAAQAAAAAAPQLeA8gM7QAFAAAADIK
/AV2AgYABAAAAAAA9At4D0zhYmFybx8AHAAfABwAEwAeAAQAAAAtAQQAEAAAADIK/AUdAwMABAAA
AAAA9At4DyAgKAAiACIAEAAEAAAALQEFABYAAAAyCvwFcQMHAAQAAAAAAPQLeA9MYWJhcnVtIBwA
HAAcABwAEAAcACoABAAAAC0BBAAdAAAAMgr8BTcEDAAEAAAAAAD0C3gPLCBlbiBsYXTtbikuDgAh
ABwAHAAhAAwAHAAOAA0AHAARAA4ADQAAADIK/AU9BQEABAAAAAAA9At4Dy0zEAAOAAAAMgr8BU0F
AgAEAAAAAAD0C3gPICAiACIAUwAAADIK/AWRBTAABAAAAAAA9At4D0VzdGFuZGFydGUgcXVlIGxs
ZXZhYmFuIGRlbGFudGUgZGUgbG9zIGFudGlndW9zICEAGQAOABwAHAAbABwAEQANABwAIgAcABwA
HAAhAAsADAAcABgAHAAcABwAGwAiABwAGwAMABwAHAAOABsAIgAcABsAIgALABwAGQAiABwAHAAN
AAsAHAAcABwAGAANAAQAAAACAQEAiwAAADIKNgbCAVUABAAAAAAA9At4D2VtcGVyYWRvcmVzIHJv
bWFub3MgeSBxdWUgdGVu7WEgZW4gZWwgZXh0cmVtbyBzdXBlcmlvciB1biDhZ3VpbGEsIGNvbW8g
ZW1ibGVtYSBkZSBsYSACHAAoABwAHAARABwAHAAcABEAHAAZABoAEQAcACgAHAAcABwAGQAaABkA
GgAcABwAHAAaAA4AHAAcAA4AHAAaABwAHAAaABwADAAaABwAGAAOABEAHQAoABwAGgAZABwAHAAc
ABEADAAcABEAGgAcABwAGgAcABwAGwALAAwAHAAOABoAGQAcACgAHAAaAB0AKAAcAAwAHQAoABwA
GwAcABwAGgAMABsADQAEAAAAAgEBAB0AAAAyCnAGwgEMAAQAAAAAAPQLeA9zb2JlcmFu7WEuICAZ
ABwAHAAcABEAHAAcAA0AHAAOABkAGQBoAAAAMgpwBuECPgAEAAAAAAD0C3gPRXJhIHVuYSBsYXJn
YSBwaWNhIGNvbiB1biBwYWxvIGNydXphZG8gZm9ybWFuZG8g4W5ndWxvcyByZWN0b3MhABEAHAAY
ABwAHAAcABgADAAbABEAHAAcABkAGwAMABkAGwAZABkAHAAcABkAGwAcABkAHAAbAAsAHAAZABkA
EQAcABkAHAAcABsAGQAOABwAEQAoABwAHAAcABwAGQAcABwAHAAbAAwAHAAYABkAEQAcABkADgAc
ABgAEAAAADIKcAboCAMABAAAAAAA9At4Dy4gIAAOABkAGQAdAAAAMgpwBigJDAAEAAAAAAD0C3gP
Q29uc3RhbnRpbm8gJAAcABwAGQANABwAHAAOAAsAHAAbAA0AHAAAAPsCzv8AAAAAAACQAQAAAAAE
QAAiTHVjaWRhIFNhbnMgVW5pY29kZQAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAALQEGAAQAAAAtAQYABAAAAAIB
AQAEAAAALQEEAH0AAAAyCrwGwgFMAAQAAAAAAPQLeA9yZWVtcGxhevMgZWwg4Wd1aWxhIGNvbiBl
bCBtb25vZ3JhbWEgZGUgQ3Jpc3RvLCBxdWUgbGxldmFiYSBsYSBkaXZpc2EgRU5UT1UgEQAcABwA
KAAcAAwAHAAZABwAEgAcAAwAEgAcABwAGwALAAwAHAASABkAHAAcABIAGwAMABIAKAAcABwAHAAc
ABEAHQAoABwAEgAcABwAEgAlABEADAAZAA0AHAAOABIAHAAcABwAEgALAAwAHAAYABwAHAAcABIA
CwAcABIAHAAMABgADAAZABwAEgAhACQAHwAnACQAEgAEAAAALQEGAA4AAAAyCrwG2ggCAAQAAAAA
APQLeA8/IBYAFAAEAAAALQEEAB0AAAAyCrwGBAkMAAQAAAAAAPQLeA9U005JS0EsIHF1ZSAfACcA
JAAOACEAIQAOABIAHAAcABwADgAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQQASQAAADIK9gbCASkABAAAAAAA9At4
D23hcyB0YXJkZSBzZSBpbnRlcnByZXTzIGVuIGVsIHNlbnRpZG8gZGUgdCgAHAAaAA4ADgAcABEA
HAAcAA4AGQAcAA4ADAAcAA4AGwARABwAEAAcAA4AHAAOABwAHAAOABsADAAOABkAHAAcAA0ADAAc
ABwADgAcABwADgAEAAAALQEFACgAAAAyCvYGRQUTAAQAAAAAAPQLeA9JbiBob2Mgc2lnbm8gdmlu
Y2VzAA0AHAAOABwAGwAZAA4AGQAKABwAHAAcAA4AGgAKABwAGQAcABkABAAAAC0BBAA3AAAAMgr2
Bu0GHQAEAAAAAAD0C3gPIFtjb24gZXN0YSBzZfFhbCB2ZW5jZXLhc10uICAGDgAOABkAHAAcAA4A
HAAZAA4AHAAOABkAHAAcABwADAAOABkAHAAcABkAGwARABwAGQAOAA4ADgAOABkAAAAyCvYGXwkJ
AAQAAAAAAPQLeA9SZXNwZWN0byB1JAAbABkAHAAcABkADgAcAA0ABAAAAAIBAQAEAAAALQEEAFAA
AAAyCjAHwgEuAAQAAAAAAPQLeA9hbCBtb25vZ3JhbWEsIGVyYSB1bmEgY29tYmluYWNp824gZGUg
bGV0cmEgWCwgHAAMABIAKAAcABwAHAAcABEAHAAoABwADgASABwAEQAcABIAHAAcABwAEgAZABwA
KAAcAAwAHAAcABgADAAcABwAEQAcABwAEQAMABwADgARABsAEgAhAA4AEgAEAAAALQEFABAAAAAy
CjAHDgYDAAQAAAAAAPQLeA9jaGkAGQAcAAoABAAAAC0BBAAUAAAAMgowB00GBgAEAAAAAAD0C3gP
IHkgUCwgEgAZABIAIQAOABIABAAAAC0BBQAQAAAAMgowB8sGAwAEAAAAAAD0C3gPcmhvABEAHAAc
AAQAAAAtAQQANwAAADIKMAcUBx0ABAAAAAAA9At4DywgbyBzZWEgbGEgc+1sYWJhIGluaWNpYWwg
ZGUgBw4AEgAcABIAGQAcABwAEgALABwAEgAZAA0ADAAcABwAHAARAAwAGwAMABgADAAbAAwAEQAc
ABwAEgAEAAAALQEFABcAAAAyCjAHbgkIAAQAAAAAAPQLeA9DaHJpc3RvcyQAGwARAAoAGQAOABwA
GQAEAAAALQEEABAAAAAyCjAHJAoDAAQAAAAAAPQLeA8uICAADgAOAA4ABAAAAAIBAQAEAAAALQEE
ABcAAAAyCmkHwgEIAAQAAAAAAPQLeA8oVulhc2U6IBEAIQAcABwAGQAcAA4ADgAEAAAALQEFABYA
AAAyCmkHfQIHAAQAAAAAAPQLeA9DcmlzbfNuICQAEQAKABkAKgAcABwABAAAAC0BBAA6AAAAMgpp
BzcDHwAEAAAAAAD0C3gPKS4gIFBlcm8gZWwgTOFiYXJvIGhhYu1hIHNpZG8gdQARAA4ADgAOACEA
HAARABwADgAcAAwADgAcABwAHAAcABEAHAAOABwAHAAbAA4AHAAOABkADAAbABwADgAcAFUAAAAy
CmkH3AUxAAQAAAAAAPQLeA9uIGVtYmxlbWEgZGUgRXRydXJpYSBzaWdsb3MgYW50ZXMgZGUgQ29u
c3RhbnRpbm8gBhwADgAdACgAHAAMABwAKAAcAA4AHAAcAA8AIQAOABEAHAARAAwAHAAOABgADAAb
AAwAHAAZAA4AHAAcAA4AHAAZAA4AHAAcAA4AJAAcABwAGQANABwAHAAOAAsAHAAbAA0ABAAAAAIB
AQAvAAAAMgqjB8IBGAAEAAAAAAD0C3gPeSBkZSBsYSBlcmEgY3Jpc3RpYW5hLiAgGQATABwAHAAS
AAwAHAATABsAEQAcABMAGQAQAAwAGQANAAwAGwAcABwADgATABMAdgAAADIKowe8A0cABAAAAAAA
9At4D0VyYSB0YW1iaeluIGVsIHNpZ25vIGRlIE9zaXJpcyB5IGRlIEhvcnVzLCBmcmVjdWVudGVt
ZW50ZSByZXByZXNlbnRhZG8gACEAEAAcABMADgAcACgAHAAMABwAHAATABsADAATABgADAAbABwA
HAATABsAHAATACcAGQALABAADAAZABMAGQATABwAGwATACQAHAARABwAGQANABMADgARABwAGQAb
ABwAHAAOABwAKAAcABwADgAcABMAEQAcABwAEAAcABkAGwAcAA4AHAAcABsADQAEAAAAAgEBAAQA
AAAtAQQAjgAAADIK3AfCAVcABAAAAAAA9At4D2NvbiBsYSBjcnV6IGxhdGluYSBwcm9sb25nYWRh
LCBhc+0gY29tbyBsYSBjcnV6IHBlY3RvcmFsIGdyaWVnYSBlcyBwdXJhbWVudGUgZWdpcGNpYS4g
IAAZABwAHAAVAAwAHAAWABgAEQAcABkAFQAMABsADgALABwAHAAWABsAEQAbAAwAHAAcABsAHAAc
ABwADQAWABwAGQAOABYAGQAcACgAHAAWAAsAHAAWABgAEQAcABkAFgAcABwAGQANABwAEQAbAAsA
FgAcABAADAAcABsAHAAWABwAGAAWABwAHAAQABwAKAAcABwADgAcABYAHAAcAAwAHAAYAAsAHAAO
ABUAFQAUAAAAMgrcB6oJBgAEAAAAAAD0C3gPRW4gc3UgIQAcABYAGQAcAA0ABAAAAAIBAQAEAAAA
LQEFACgAAAAyChYIwgETAAQAAAAAAPQLeA9EZWNhZGVuY2lhIHkgQ2HtZGEgbiQAHAAZABwAHAAc
ABwAGQAKABwAJgAZACYAJAAcAA4AHAAcACYAJgAAADIKFgjbAxIABAAAAAAA9At4D2RlbCBJbXBl
cmlvIHJvbWFubxsAHAALACYADgAqABwAGwARAAoAHAAmABEAHAAqABwAGwAbAAQAAAAtAQQATQAA
ADIKFgi4BSwABAAAAAAA9At4DywgR2liYm9uIHB1c28gZGUgbWFuaWZpZXN0byBsYSBpbXBvc3R1
cmEgZGUgDgAmACcACwAcABwAHAAcACYAGwAcABkAHAAmABwAGwAmACgAHAAcAAwADgALABwAGQAO
ABwAJQAMABwAJQAMACgAHAAcABkADgAcABEAHAAmABwAGwANAAQAAAACAQEAIAAAADIKTwjCAQ4A
BAAAAAAA9At4D0NvbnN0YW50aW5vLiAgJAAcABwAGQAOABwAHAANAAwAHAAcAA4AEAAQAIkAAAAy
Ck8I/AJUAAQAAAAAAPQLeA9Fc3RlIGVtcGVyYWRvciwgc2kgZXMgcXVlIHR1dm8gYWxndW5hIHZp
c2nzbiwgZGViafMgc2VyIGxhIGRlbCBK+nBpdGVyIG9s7W1waWNvLCBlbiAhABkADgAcABAAHAAo
ABwAHAARABwAHAAcABEADgAQABkADAAQABwAGQAQABwAHAAcABAADgAcABkAGwAQABwADAAcABwA
GwAcABAAGQAMABgADAAcABwADgAQABwAGwAbAAwAHAAQABkAHAARABAACwAcABAAHAAbAAwAEAAZ
ABwAGwAMAA4AHAARABAAGwAMAA4AKAAcAAwAGQAcAA4AEAAcABsADgAEAAAAAgEBACMAAAAyCokI
wgEQAAQAAAAAAPQLeA9jdXlhIGbpIG11cmnzLiAgGQAcABkAHAAOAA4AHAAOACgAHAARAAwAHAAO
AA4ADQAfAAAAMgqJCBgDDQAEAAAAAAD0C3gPKEcuVC4gSC5QLkIuKS4RACcADgAfAA4ADgAkAA4A
IQAOACEADgARAA0AAAAyCokIOgQBAAQAAAAAAPQLeA8gMxoABAAAAAIBAQANAAAAMgrCCMIBAQAE
AAAAAAD0C3gPIDMbAAQAAAACAQEABAAAAC0BBAANAAAAMgr7CMIBAQAEAAAAAAD0C3gPIDO0AAQA
AAAtAQIAGgAAADIK+wh2AgoABAAAAAAA9At4DyogTGFiZGhhICATAA4AHwAcAB8AHwAeABwADgAO
AAQAAAAtAQQAHQAAADIK+whmAwwABAAAAAAA9At4DyhT4W5zY3JpdG8pLhEAIQAcABwAGQAYABAA
DAAOABwAEQANAA0AAAAyCvsIZQQBAAQAAAAAAPQLeA8tMxEAPgAAADIK+wh2BCIABAAAAAAA9At4
DyAgQWRxdWlyaWRvLCBsb2dyYWRvLCBhbGNhbnphZG8uICAOAA4AIQAcABwAGwALABEACwAcABwA
DgANAAwAHAAbABEAHAAcABwADgANABsACwAZABwAHAAZABwAHAAcAA4ADgANABYAAAAyCvsIUAcH
AAQAAAAAAPQLeA8oRy5ULiBIIBEAJwAOAB8ADQAOACQAFAAAADIK+wj0BwYABAAAAAAA9At4Dy5Q
LkIuKQ4AIQAOACEADgARAA0AAAAyCvsIcQgBAAQAAAAAAPQLeA8gMxsABAAAAAIBAQAEAAAALQEC
AA0AAAAyCjQJwgEBAAQAAAAAAPQLeA8gMxwABAAAAAIBAQAEAAAALQECAA0AAAAyCm4JwgEBAAQA
AAAAAPQLeA8gM7QAIgAAADIKbgl2Ag8ABAAAAAAA9At4DyogTGFiZGhhdmFybmEgIAATAA4AHwAc
AB8AHwAeABwAGwAcABMAHgAcAA4ADgAEAAAALQEEAB0AAAAyCm4J6gMMAAQAAAAAAPQLeA8oU+Fu
c2NyaXRvKS4RACEAHAAcABkAGQARAAwADQAcABEADgANAAAAMgpuCesEAQAEAAAAAAD0C3gPLTMQ
AA4AAAAyCm4J+wQCAAQAAAAAAPQLeA8gIA4ADgAlAAAAMgpuCRcFEQAEAAAAAAD0C3gPU2FiaW8s
IHBhbmRpdGEuICAFIQAcABsADAAcAA4ADgAcABsAHAAbAAwADgAcAA4ADQAOAB8AAAAyCm4JgAYN
AAQAAAAAAPQLeA8oRy5ULiBILlAuQi4pCREAJwAOAB8ADgAOACQADgAhAA4AIQAOABEADQAAADIK
bgmiBwEABAAAAAAA9At4DyAzGgAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQIADQAAADIKpwnCAQEABAAAAAAA9At4
DyAzHAAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQIADQAAADIK4QnCAQEABAAAAAAA9At4DyAztAAZAAAAMgrhCXYC
CQAEAAAAAAD0C3gPTGFiZXJpbnRvAh8AHAAfABwAEwAOAB4AEQAeAAQAAAAtAQQAIAAAADIK4Qla
Aw4ABAAAAAAA9At4DyAgW2RlbCBncmllZ28gFgAWAA4AGwAbAAwAFgAbABEACwAcABwAGwAWAAQA
AAAtAQUAHAAAADIK4QmMBAsABAAAAAAA9At4D2xhYnlyaW50aG9zZwsAHAAcABkAEQAKABwADgAc
ABwAGQAEAAAALQEEAA4AAAAyCuEJfgUCAAQAAAAAAPQLeA9dLg4ADgANAAAAMgrhCZoFAQAEAAAA
AAD0C3gPLTMQAA4AAAAyCuEJqgUCAAQAAAAAAPQLeA8gIBYAFgBYAAAAMgrhCdYFMwAEAAAAAAD0
C3gPRWdpcHRvIHRlbu1hIGVsIJNMYWJlcmludG8gY2VsZXN0ZZQsIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgACEA
GwAMABwADgAbABYADgAcABwADgAbABYAGwAMABUAEQAcABwAHAAbABAADAAcAA4AGwAWABkAGwAM
ABwAGQAOABsAEQAOABYAGwAcABYAGwALABYAGQAcABsADAAWABgAGwANAAQAAAACAQEAlAAAADIK
GwrCAVsABAAAAAAA9At4D2ludHJvZHVj7WFuIGxhcyBhbG1hcyBkZSBsb3MgZGlmdW50b3MsIHkg
dGFtYmnpbiBzdSByZXByZXNlbnRhY2nzbiBlbiBsYSB0aWVycmEsIGVsIGZhbW9zbyAADAAcAA0A
EQAcABwAHAAZAA4AGwAcABwADAAcABkAHAAbAAwAKAAcABkAHAAcABwAHAAMABwAGQAcABsADAAO
ABwAHAANABwAGQAOABwAGQAcAA4AGwAoABwADAAcABwAHAAZABwAHAARABwAHAARABwAGQAcABwA
DQAcABkACwAcABwAHAAcABwAGwAMABwAHAANAAwAHAAQABEAHAAOABwAGwAMABwADgAbACgAHAAa
AB0ADwAEAAAAAgEBABAAAAAyClUKwgEDAAQAAAAAAPQLeA9MYWIAHAAcABwAiAAAADIKVQoWAlMA
BAAAAAAA9At4D2VyaW50bywgdW5hIHNlcmllIGRlIHJlY2ludG9zIHkgcGFzYWRpem9zIHN1YnRl
cnLhbmVvcyBjb24gbG9zIG3hcyBleHRyYW9yZGluYXJpb3MgABwAEAAMABwADQAcAA4AJQAcABsA
HAAlABkAHAAQAAwAGwAlABwAHAAkABEAHAAYAAwAHAAOABwAGAAlABkAJQAcABwAGAAbABwADAAZ
ABwAGAAlABkAHAAcAA4AGwARABEAHAAbABwAHAAZACUAGQAcABsAJAAMABwAGQAlACgAHAAZACUA
HAAYAA4AEQAcABwAEQAbAAwAHAAbABAADAAcABkADQAEAAAAAgEBAB0AAAAyCo4KwgEMAAQAAAAA
APQLeA9yZWNvdmVjb3MuICARABwAGQAcABkAHAAZABwAGQAOABMAEwCGAAAAMgqOCtsCUgAEAAAA
AAD0C3gPU2VndW4gbGEgZGVzY3JpcGNp824gZGUgSGVyb2RvdG8sIGNvbnN0YSBkZSB0cmVzIG1p
bCBj4W1hcmFzIG8gcmVjaW50b3MsIGxhIG1pdGFkICEAHAAcABwAHAASAAwAHAATABsAHAAZABkA
EAAMABwAGAAMABwAHAATABsAHAATACQAHAARABwAHAAbAA4AHAAOABMAGQAcABwAGQAOABwAEwAc
ABwAEwANABEAHAAZABMAKAAMAAwAEwAZABwAKAAcABEAHAAZABMAHAATABEAHAAZAAsAHAAOABwA
GQAOABIADAAbABQAKAAMAA4AHAAbAA0ABAAAAAIBAQBVAAAAMgrICsIBMQAEAAAAAAD0C3gPZGVi
YWpvIGRlIHN1ZWxvIHkgbGEgb3RyYSBtaXRhZCBzb2JyZSBlbCBtaXNtby4gIGUcABwAHAAcAAoA
HAAQABwAHAAQABkAHAAbAAwAHAAQABkADwAMABwADwAcAA4AEQAcABAAKAAMAA4AHAAcABAAGAAc
ABwAEQAcAA8AHAALABAAKAAMABkAKAAcAA4AEAAQADgAAAAyCsgKCgYeAAQAAAAAAPQLeA9BdW4g
ZW4gc3UgdGllbXBvIG5vIHNlIHBlcm1pdO0hABwAHAAQABwAHAAQABkAHAAQAA4ADAAcACgAHAAc
ABAAHAAcABAAGQAcABAAHAAbABEAKAAMAA4ADgAlAAAAMgrICssIEQAEAAAAAAD0C3gPYSBhIGxv
cyBleHRyYfFvcyAFHAAQABwADwAMABwAGQAQABsAGAAOABEAHAAcABwAGQAOAAQAAAACAQEAlQAA
ADIKAQvCAVwABAAAAAAA9At4D2VudHJhciBlbiBsYXMgcGFydGVzIHN1YnRlcnLhbmVhcyBkZWwg
TGFiZXJpbnRvIHBvcnF1ZSDpc3RhcyBjb250ZW7tYW4gbG9zIHNlcHVsY3JvcyBkZSBsb3MgHAAc
AA4AEQAcABEAFwAcABwAFwAMABwAGQAYABwAGwARAA4AHAAZABgAGQAcABsADgAcABEAEAAcABwA
HAAcABkAGAAbABwACwAYABwAHAAcABsAEAAMABwADgAcABcAHAAcABEAGwAcABwAGAAcABkADgAc
ABkAGAAZABsAHAAOABwAHAAOABsAHAAXAAwAHAAZABgAGQAcABwAGwAMABgAEQAcABkAFwAcABwA
GAALABwAGQANAAQAAAACAQEAUAAAADIKOwvCAS4ABAAAAAAA9At4D3JleWVzIHF1ZSBsbyBjb25z
dHJ1eWVyb24geSBvdHJvcyBtaXN0ZXJpb3MuICARABwAGQAcABkAEwAcABwAHAASAAwAHAATABkA
HAAcABkADQARABwAGQAbABEAHAAcABMAGQATABwADgARABwAGQATACgADAAZAA4AHAAQAAwAHAAZ
AA4AEgATAFgAAAAyCjsLzwUzAAQAAAAAAPQLeA9FbCCTUGFkcmUgZGUgbGEgSGlzdG9yaWGUIGVu
Y29udHLzIGFsIExhYmVyaW50byB5YSAAIQAMABMAEQAhABwAHAARABwAEwAcABwAEgAMABwAEwAj
AAwAGQAOABsAEAAMABwAEQATABwAHAAYABwAHAAOABEAHAATABsADAATABsAHAAcABwAEAALABwA
DgAcABMAGQAbAA0ABAAAAAIBAQBWAAAAMgp0C8IBMgAEAAAAAAD0C3gPY2FzaSBlbiBydWluYXMs
IHkgY29uIHRvZG8sIGxvIGNvbnNpZGVyYWJhLCBhdW4gZW4ZABwAGQAMABQAHAAcABQAEAAbAAwA
HAAcABkADgAUABkAFAAZABwAHAAUAA4AHAAbABwADgAUAAsAHAAUABkAHAAcABgADAAcABwAEAAc
ABwAHAAOABMAHAAcABwAFAAcABwATAAAADIKdAtIBisABAAAAAAA9At4DyB0YWwgZXN0YWRvLCBt
dWNobyBt4XMgbWFyYXZpbGxvc28gcXVlIGxhcyAuFAAOABsADAAUABwAGQAOABwAGwAcAA4AFAAo
ABwAGQAcABwAFQAoABwAGQAVACkAHAARABwAGQAMAAsACwAcABkAHAAUABsAHAAcABQADAAcABgA
DQAEAAAAAgEBAB0AAAAyCq4LwgEMAAQAAAAAAPQLeA9QaXLhbWlkZXMuICAhAAwAEQAcACgADAAc
ABwAGQAOAA4ADgAfAAAAMgquC8sCDQAEAAAAAAD0C3gPKEcuVC4gSC5QLkIuKQkRACYADgAfAA4A
DgAkAA4AIQAOACEADgARAA0AAAAyCq4L7AMBAAQAAAAAAPQLeA8gMxoABAAAAAIBAQANAAAAMgrn
C8IBAQAEAAAAAAD0C3gPIDMbAAQAAAACAQEABAAAAC0BBAANAAAAMgogDMIBAQAEAAAAAAD0C3gP
IDO0AAQAAAAtAQIAGQAAADIKIAx2AgkABAAAAAAA9At4DyogTOJiaGEgIAITAA4AHwAcAB8AHgAc
AA4ADgAEAAAALQEEAB0AAAAyCiAMRwMMAAQAAAAAAPQLeA8oU+Fuc2NyaXRvKS4RACEAHAAcABkA
GQAQAAwADQAcABEADgANAAAAMgogDEcEAQAEAAAAAAD0C3gPLTMRAGsAAAAyCiAMWARAAAQAAAAA
APQLeA8gIE9idGVuY2nzbiwgYWRxdWlzaWNp824sIGxvZ3JvLCBsdWNybywgcHJvdmVjaG8uICAo
Ry5ULiBILlAuQi4pDQAOACcAHAAOABwAHAAYAAwAGwAcAA4ADgAcABwAGwAbAAwAGQAMABgACwAc
ABsADgAOAAwAHAAbABEAHAAOAA0ADAAcABgAEQAcAA4ADgAbABEAHAAZABwAGQAcABsADgAOAA4A
EQAnAA0AHwAOAA4AJAAOACEADgAhAA4AEQANAAAAMgogDLQJAQAEAAAAAAD0C3gPIDMaAAQAAAAC
AQEABAAAAC0BAgANAAAAMgpZDMIBAQAEAAAAAAD0C3gPIDMcAAQAAAACAQEABAAAAC0BAgANAAAA
MgqTDMIBAQAEAAAAAAD0C3gPIDO0ABwAAAAyCpMMdgILAAQAAAAAAPQLeA8qIExhYmhhc2EgIAAT
AA4AHwAcAB8AHgAcABwAHAAOAA4ABAAAAC0BBAAdAAAAMgqTDH8DDAAEAAAAAAD0C3gPKFPhbnNj
cml0bykuEQAhABwAHAAZABgAEAAMAA4AHAARAA0ADQAAADIKkwx+BAEABAAAAAAA9At4Dy0zEQAs
AAAAMgqTDI8EFgAEAAAAAAD0C3gPICBQb3Nlc2nzbiwgcmlxdWV6YS4gIA4ADgAhABwAGQAcABgA
DAAcABwADgANABAADAAcABwAHAAYABwADgAOAA4AHwAAADIKkwxiBg0ABAAAAAAA9At4DyhHLlQu
IEguUC5CLikMEAAnAA4AHwAOAA4AJAAOACEADgAhAA4AEQANAAAAMgqTDIMHAQAEAAAAAAD0C3gP
IDMaAAQAAAACAQEABAAAAC0BAgANAAAAMgrMDMIBAQAEAAAAAAD0C3gPIDMcAAQAAAACAQEABAAA
AC0BAgANAAAAMgoGDcIBAQAEAAAAAAD0C3gPIDO0ABoAAAAyCgYNdgIKAAQAAAAAAPQLeA8qIExh
Ymh5YSAgEwAOAB8AHAAfAB4AGwAcAA4ADgAEAAAALQEEAB0AAAAyCgYNYgMMAAQAAAAAAPQLeA8o
U+Fuc2NyaXRvKS4RACEAHAAcABkAGQARAAsADgAcABEADQANAAAAMgoGDWIEAQAEAAAAAAD0C3gP
LTMRAA4AAAAyCgYNcwQCAAQAAAAAAPQLeA8gIA4ADgAZAAAAMgoGDY8ECQAEAAAAAAD0C3gPUXVl
IGhhIGRlBCcAHAAcAA0AHAAcAA4AHAAcAFgAAAAyCgYNeQUzAAQAAAAAAPQLeA8gYWxjYW56YXJz
ZSwgcXVlIGhhIGRlIHNlciBvYnRlbmlkby4gIChHLlQuIEguUC5CLikADQAcAAwAGAAcABwAGQAc
ABEAGAAcAA4ADgAcABwAHAAOABwAGwAOABwAHAAOABkAGwARAA4AHAAcAA4AGwAbAAwAHAAcAA4A
DgANABEAJwAOAB8ADgAOACQADgAhAA4AIQAOABEADQAAADIKBg3fCQEABAAAAAAA9At4DyAzGgAE
AAAAAgEBAAQAAAAtAQIADQAAADIKPw3CAQEABAAAAAAA9At4DyAzHAAEAAAAAgEBAAQAAAAtAQIA
DQAAADIKeQ3CAQEABAAAAAAA9At4DyAztAATAAAAMgp5DXYCBQAEAAAAAAD0C3gPTGFicm8pHwAc
AB8AEwAfAAQAAAAtAQQADQAAADIKeQ0CAwEABAAAAAAA9At4Dy4zDQANAAAAMgp5DQ8DAQAEAAAA
AAD0C3gPLTMRAGoAAAAyCnkNIAM/AAQAAAAAAPQLeA8gIFNhbnRvIHJvbWFubywgc29sZW1uZW1l
bnRlIGJlYXRpZmljYWRvIG5vIGhhY2UgbXVjaG9zIGHxb3MuICApGQAZACEAHAAcAA4AHAAZABEA
HAAoABwAHAAcAA4AGQAZABwADAAcACgAHAAdACgAHAAcAA4AHAAZABwAHAAdAA4ADAANAAwAGQAc
ABsAHAAZABwAHAAZABwAHAAZABwAGQAoABwAGQAcABwAGQAZABwAHAAcABkADgAZABkAFwAAADIK
eQ13CQgABAAAAAAA9At4D1N1IGdyYW4gIQAcABkAHAARABwAHAAOAAQAAAACAQEAkQAAADIKsw3C
AVkABAAAAAAA9At4D3NhbnRpZGFkIGNvbnNpc3TtYSBlbiBlc3RhciBzZW50YWRvIGp1bnRvIGEg
dW5hIGRlIGxhcyBwdWVydGFzIGRlIFJvbWEsIG5vY2hlIHkgZO1hLCBwb3IgAxkAHAAcAA4ACwAc
ABwAHAAZABkAHAAcABgADAAZAA4ADgAcABkAGwAcABkAHAAZAA4AHAARABkAGQAcABsADgAcABwA
HAAZAAoAHAAcAA4AHAAZABsAGQAcABwAHAAZABwAHAAZAAwAHAAZABkAGwAcABwAEQAOABwAGQAZ
ABsAHAAZACQAHAAoABwADgAZABwAHAAZABwAHAAZABkAGQAcAA4AHAAOABkAHAAcABEADQAcAAAA
+wIQAAcAAAAAALwCAAAAAAECAiJTeXN0ZW0AAAAAAAAAAAAAGAAAAAQAAAC4gl0H5AQAAAQAAAAt
AQcABQAAABQCAAAAAAUAAAATAngPAAAFAAAAEwJ4D/QLBQAAABMCAAD0CwUAAAATAgAAAAAFAAAA
FAIBAAEABQAAABMCdw8BAAUAAAATAncP8wsFAAAAEwIBAPMLBQAAABMCAQABAAUAAAAUAgIAAgAF
AAAAEwJ2DwIABQAAABMCdg/yCwUAAAATAgIA8gsFAAAAEwICAAIABQAAABQCAwADAAUAAAATAnUP
AwAFAAAAEwJ1D/ELBQAAABMCAwDxCwUAAAATAgMAAwAFAAAAFAIEAAQABQAAABMCdA8EAAUAAAAT
AnQP8AsFAAAAEwIEAPALBQAAABMCBAAEAAUAAAAUAgUABQAFAAAAEwJzDwUABQAAABMCcw/vCwUA
AAATAgUA7wsFAAAAEwIFAAUABQAAABQCBgAGAAUAAAATAnIPBgAFAAAAEwJyD+4LBQAAABMCBgDu
CwUAAAATAgYABgAFAAAAFAIHAAcABQAAABMCcQ8HAAUAAAATAnEP7QsFAAAAEwIHAO0LBQAAABMC
BwAHAAUAAAAUAggACAAFAAAAEwJwDwgABQAAABMCcA/sCwUAAAATAggA7AsFAAAAEwIIAAgABQAA
ABQCCQAJAAUAAAATAm8PCQAFAAAAEwJvD+sLBQAAABMCCQDrCwUAAAATAgkACQAFAAAAFAIKAAoA
BQAAABMCbg8KAAUAAAATAm4P6gsFAAAAEwIKAOoLBQAAABMCCgAKAAMAAAAAAA==

------=_NextPart_01C63655.19781CE0
Content-Location: file:///C:/895641EC/glosario-L_archivos/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../glosario-L.htm"/>
 <o:File HRef=3D"preview.wmf"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01C63655.19781CE0--
